Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

A propos de la vie de Mme Lagrue au moment de la guerre 1914-1918

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos de la mère de l'informatrice pour qui les conditions de vie n'étaient pas faciles avec neuf enfants à nourrir. L'informatrice raconte que sa mère venait la voir parfois, dans la ferme où elle était gagée. Elle a été gagée très jeune, 6 mois…

Guimbarde (ana.) ?

Airs de danses au violon et chansons par André Merlet

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

André Merlet, environs de Mouchamps :
André Merlet joue des airs de danses au violon. Il parle du quadrille, ainsi que des musiciens, en évoquant le fait qu'ils jouaient "d'oreille" (de routine).

A propos de personnes pouvant renseigner les enquêteurs sur le mariage

Recherche des paroles et interprétation de la chanson "Mon père avait une chèvre"

Un air de mazurka tournante

Chanson à boire (ana.)

Evocation du mardi-gras

Chanson ya i nic dans le poirier chantée et jouée par Émile Mathieu

Avant-deux (inf.). A propos de l'avant-deux

Evocation de l'alimention rituelle au Mardi-Gras et à Pâques puis à propos des enfants gagés et des cherche-pains"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'une des pensionnaires évoque les tourtisseaux, les merveilles et la galette pacaude ainsi que la consommation de pain. Pascal Guérin recentre sur le Mardi-Gras et ses chansons. La conversation débouche sur la confrontation des riches et des…

Chanson à répondre (inf.) "Quand les gars de Challans s'en vont à l'ouvrage"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Présentation du refrain puis chanson avec réponse de l'assistance

Chaîne des dames (inf.), figure de quadrille (ana.), jouée à deux violons avec annonce et reprise

[A propos des bals et des danses ]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Hubert dit qu'elle allait au bal et qu'elle dansait la valse, la scottish, le quadrille.

[Intreprétation et à propos de la chanson "La felle d'un labourour"]

Airs de danses au violon par Auguste Brosset, à La Verrie (85) en février 1979

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Auguste Brosset enchaîne les airs de danses sur la demande de l'enquêteur Christophe Fuzeau ou de sa propre initiative. A plusieurs reprises on entend Mme Brosset en discussion sur les morceaux joués par son mari.

Gavottes de danses chantées par Clémentine Planeau

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Clémentine Planeau, Maison de retraite de Moncoutant, en présence de plusieurs personnes chante des airs de danses. Un homme chante deux airs de pastillet.

Fragment de la chanson "i avun bé ine béle çhulote"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Hubert Martin rne se souvient que de quelques couplets.

Suite d'avant-deux (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Suite d'avant-deux (ana.) accompagnée au hautbois du Poitou et à la guitare

Chanson La danse à Bombardon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Air de danse (ana.) gavotté

Derrière chez nous y a un petit bois (ch.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

marche (inf.)

Extrait de pièce de théâtre

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Extrait d'une pièce de théâtre (probablement un vaudeville), dans lequel quatre personnages interviennent : Mélanie, son oncle Désiré, Auguste et Juliette, la fille du paradis. Quelques termes sont en poitevin-saintongeais.
L'enregistrement se…

Recherche de chansons

A propos de l'âge du violoneux Bourdounàu

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Les informateurs discutent sur l'âge du violoneux et particulièrement sur l'âge de sa mort qui reste polémique. Il serait enterré à La Chapelle-Saint-Laurent. Gilbert Baudouin précise que sa soeur et sa mère lui ont racommodé ses habits.

Air de scottish au violon d'abord puis turluté par M. Bruneteau

Polka piquée Bonjour Mamzelle Agathe jouée au violon et gavottée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Moreau cherche puis interprète une polka piquée au violon. Elle en chante ensuite la gavotte. L'enquêteur lui fait écouter ce qu'il vient d'enregistrer.

Scottish (inf.) jouée à la clarinette

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mr Heurgon interprète une scottish à la clarinette.

Mazurka (inf.) jouée à deux violons puis commentaire sur la danse

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Accordage des violons au début de la séquence.

Mazurka tournante (inf.) jouée à deux violons puis démonstration et explication des pas en fredonnant

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Avant d'évoquer la mazurka tournante, Pierre Faucher cite la polka-mazurka qu'il jouera plus tard.

Valse (ana.) Marie Margot chantée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mr Chartier gavotte la valse "Marie Margot s'endormait dans un pré"

A propos des distractions du jour du Mardi gras. A propos des gaufres, beignets (tourtisseas) et crêpes

A propos du pâté de Pâques

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Parnaudeau parle du pâté de Pâques et en donne la recette. Elle évoque également les conditions dans lesquelles il était mangé et parlé.

Chanson en poitevin-saintongeais, lui venant de son grand-père Chartier

Si tu t'y mets en ville (ch.), recherche des paroles et de l'air

A propos du baptême

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Le baptême de l'enfant se célébrait le plus tôt possible après sa naissance

A propos de la danse du balais ou du tapis

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Oliveau évoque deux danses : la danse du balais (grande ronde avec une personne au milieu) et la danse du tapis (agenouillé sur un tapis à terre, une personne devait faire le choix de quelqu'un de la ronde)