Parcourir les contenus (1773 total)

  • Collection: AMTA - Auvergne

Chant : « je suis malheureuse, j’ai perdu mon amant »

AMTA - Auvergne

Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

Chant : Les garçons de chez nous

AMTA - Auvergne

Cette chanson entremêle le réveillez de la belle endormie, le départ du garçon et des promesses peut-être non tenues. Il s'agit de la même chanson que "si j'ai pris mon tambour".

Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le…

chant à danser : Quò es vès Compains; Ieu n'ai cinq sòus

AMTA - Auvergne

Il s'agit d'une suite de deux bourrées. Jean Chabosy les enchaîne du fait de la parenté des deux mélodies sur la première partie. Une bourrée en appelle une autre, que ce soit grâce à un motif mélodique ou à un thème concernant les paroles. Le…

Chant : Mon père avait cinq-cent moutons

AMTA - Auvergne

C’est une chanson très répandue sur le territoire de l’Auvergne et au-delà, dont on a ici une version dans le style des chants de plein air.

Virginie Granouillet monte d’un demi-ton entre le début et la fin de la chanson.

Ci-joints la partition…

air à danser à l’harmonica : «Bonjour, belle bergère»

AMTA - Auvergne

Cette valse est interrompue car elle a déjà été jouée sur un autre enregistrement selon l’informateur.

Chant : Rossignolet sauvage

AMTA - Auvergne

Chanson très répandue dans le répertoire francophone (la fille délaissée qui demande conseil au rossignol, et prend la route pour retrouver son amant au régiment et lui faire des reproches).

Virginie Granouillet monte d’un ton entre le début et la…

Commentaires sur l’apprentissage de routine

AMTA - Auvergne

Apprentissage de routine dès l’âge de 15 ans. Pratique musicale en captivité. Commentaires sur les musiciens remarquables du coin : les violoneux Alexandre Savignat d’Auzolle  et Pierre Lachaise de Rentières, ainsi que le violoneux et cabrettaire…

Enquête auprès d'un joueur de fifre et chanteur, et d'une chanteuse de Venteuges

AMTA - Auvergne

Le joueur de fifre interrogé s’avère être un merveilleux chanteur à danser avec un tralala formidable, tout comme sa femme d’ailleurs, chanteuse de bourrée elle aussi, et ce, depuis plusieurs générations.

La première photo montre messieurs Robert…

Chant : Je fais le tour de mon jardin

AMTA - Auvergne

Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

Enquête auprès d'un chanteur de Vic-sur-Cère

AMTA - Auvergne

[00 :01 :03] Fin de l’enregistrement d’Eugénie Delterme ; coupure de la bande, début de l’enregistrement de Pierre Salat ; chanson : « Alice se promène » (interrompue)
[00 :01 :37] coupure de la bande ; chanson : « Alice se promène » (variations sur…

chant à danser : Para ton jau ; explication.

AMTA - Auvergne

Bourrée très intéressante du point de vue de la structure en trois parties et de la dynamique des paroles, en phase avec le rythme de la danse. C'est au chant que ce morceau prend toute sa valeur. Les paroles très cocasses participent pleinement à la…

Chant : Où allez-vous jolie z-et belle ?

AMTA - Auvergne

Cette chanson, à la première écoute, paraît simple : le texte et la mélodie sont limpides, tout semble couler de source. Mais à y regarder de plus près, on s'aperçoit de la complexité de la facture de cette chanson qui semble être le résultat d'une…

Chant : « Le premier jour que je t’ai vu travailler »

AMTA - Auvergne

Chanson de métier sur les forgerons.

Enquête auprès d’un joueur d’harmonica du Brivadois

AMTA - Auvergne

Ce musicien joue peu de morceaux, mais il joue très bien et ses versions sont intéressantes.

Chant : Dessous Paris y a t-un grand bois

AMTA - Auvergne

Cette chanson est répandue dans le département Haute-Loire, mais on la retrouve également ailleurs. La mélodie est assez identifiable à sa couleur et à sa ligne mélodique; elle est souvent répertoriée sous le titre "la chanson finie", ce qui est le…

chant : Bon paysan, donne-moi ta fille

AMTA - Auvergne

Titre donné par Jean Dumas : L’amour je l’ai bien assez faite.
Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

Enquête auprès de deux chanteuses

AMTA - Auvergne

Cette enquête rassemble des prières populaires et des chansons traditionnelles. Les chants sont exécutés par deux femmes à l’unisson.

Chant : Ecoutez bien Monsieur Mesdames

AMTA - Auvergne

La chanson relate la dureté de la vie militaire, la rébellion de certains soldats, à rapprocher de « je me suis engagé ». Mais à l'écoute du récit, sans doute composé par un chansonnier sur l'air de la Paimpolaise, on est en présence de faits précis…

air à danser à l’accordéon : « la galinette »

AMTA - Auvergne

bourrée 3 temps interrompue ; recherche de la tonalité et passage automatique sur une valse.

Chant : « Et tout garçon qui sert son maître »

AMTA - Auvergne

Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

chant à danser : La cati

AMTA - Auvergne

La chanson est suivie d’une discussion sur les différents types de paroles que l’on peut trouver sur cet air.

Chant : Habitants de tout âge

AMTA - Auvergne

Cette chanson est répandue en Auvergne. Elle fait partie de ces grandes complaintes en français, dont plusieurs versions ont été recueillies lors des collectes écrites de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. On en retrouve quelques-unes lors des…

Chant : « là-bas dedans la tour »

AMTA - Auvergne

Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

chant à danser : Borabora bombeta totjorn lo piè tapeta

AMTA - Auvergne

Air connu de « Les garçons de la montagne », sur un rythme de bourrée à deux temps ; commentaire des deux femmes concernant la danse : « on bougeait le pied »

Chant : Dessous le rosier blanc la belle se promène

AMTA - Auvergne

Cette chanson est connue et identifiée dans la tradition francophone. On la retrouve tant dans les recueils écrits du début du XXe siècle que dans les collectes sonores des années 1970 à 2000.

Sur cette chanson, Virginie Granouillet ne monte pas…

Chant : Grand papa mariait sa fille

AMTA - Auvergne

Un titre a été donné par Jean Dumas : "Le mariage grotesque".
Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

Enquête auprès d'une chanteuse d'Aurillac

AMTA - Auvergne

[00 :00 :00] bruits de feuilles ; chant : Las fialairas
[00 :02 :39] coupure de la bande.