Parcourir les contenus (85 total)
- Sujet est exactement "chanson grivoise"
Trier par :
Une jeunesse à Ghigo-di-Prali
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs utilisent des mots en piémontais pour désigner certains termes liés à leur enfance.
Lecture du cahier de chansons de J. Jalla de 1783
MMSH - PACA - Méditerranée
Lecture du premier cahier attesté dans les Vallées, page après page. Indication de l'en-tête : "Appartient à moi Jean-Jacques Dans Jalla, fils de Jacques de Saint Jean, habitant à la Tour, Vallée de Luzerne, fait le 20 octobre-janvier 1783". Parfois…
Dix huit chansons issues du répertoire chanté d'un ancien mineur de Villa-di-Prali en Piémont
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue piémontaise n'est représentée que sous forme de bribes.
Répertoire chanté d'un ancien mineur de Villa-di-Prali en Piémont (18 chansons)
MMSH - PACA - Méditerranée
Répertoire de l'informateur. Un cahier de chansons est feuilleté, parfois des titres sont indiqués ou seulement quelques vers lus ("C'était un samedi au soir") ou fredonnés ("Bella biondina"). Traduction et explication des "Tres commaïres". D'après…
Quinze chansons issues du répertoire chanté d'un habitant du hameau de Giordano en Piémont
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquête commence par la lecture d'un article de journal de 1929 sur "La pastorella che respinge l'offerta di amore del ricco estraneo", suivi de la chanson en français. L'informateur évoque ensuite les circonstances dans lesquelles se pratiquaient…
Une dame âgée interprète la chanson ''Adiéu Botta''
MMSH - PACA - Méditerranée
Interprétation d'un extrait d'une chanson sur les dangers du mariage. L'informatrice commence à partir de ''Un bon matin, trova sur vostre rota una filheta alora li fach de l'uei / Vous sembra propre dessu mai dessoto...''
Un groupe de personnes âgées plaisante à propos de la chanson ''Buona Babet''
MMSH - PACA - Méditerranée
A partir de l'évocation du début de la chanson ''Buona Babet sigues pas tan pressada / Ai cocarin a ti comunicar''... un groupe de personnes âgées plaisante sur le double sens de l'interprétation des paroles.
Un habitant du hameau de Giordano en Piémont chante, à l'aide d'un cahier de chanson, ''Avis aux filles'' dans son intégralité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante en français ; son accent régional est assez prononcé.
Jeanneton, la coupeuse de joncs
MMSH - PACA - Méditerranée
Cette chanson d'un répertoire féminin, fut transmise entre amies mais aussi chantée en groupe avec les garçons.
Le joueur d'épinette
MMSH - PACA - Méditerranée
Dans ce chant un musicien, joueur de clarinette arrive dans un village et propose aux femmes pour un écu un divertissement sexuel. Les femmes accourent, dont une vieille femme jugée trop vieille pour apprendre.
Chant "Ah ! mes amis, mes chers amis" interprété par un lozérien retraité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'insistance avec laquelle chaque couplet reprend l'image des femmes qui lèvent le cul...du verre situe cette chanson à boire dans un contexte grivois.
Là-haut sur la montagne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur ne poursuit pas la chanson dont il manque quelques vers. Les enquêtrices supposent que la diffusion des couplets grivois et railleurs relevés sur le Mont-Lozère s'est faite par les enfants et les jeunes.
La bella a la fenetro
MMSH - PACA - Méditerranée
Série de chansons éditées : Il cucù - Courènto (instr.)/ Christophe bon enfant (ch.)/ La fënno louërdo (ch.)/ Courènto (instr.)/ Le curé de Saint Germain (ch.)/ M'han tagliato i miei biondi cappelli (ch.)/ 'd Bar' Fali piu - Courènto (instr.)/…
La polka n'a la bit' au quieu
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur censure volontairement le dernier vers de ce refrain grossier. Il ne fait pas de doute que la polka représente ici la femme comme dans un certain langage argotique où le terme polka sert à désigner de façon péjorative une représentante…
Chanson Le petit Lucien
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Florent Renaudeau chante la chanson du petit Lucien.
Un changement de bande au cours de la chanson coupe l'enregistrement en deux par un blanc.
Un changement de bande au cours de la chanson coupe l'enregistrement en deux par un blanc.
Polka lapin chantée
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
L'informatrice chante d'abord une chanson un peu grivoise puis celle de la fille de la meunière (la gigouillette)
Chanson de la cantinière
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Un informateur interprète la chanson brève (à danser ?) de la cantinière (ana.).
Avant-deux gavotté Si les femmes pissiont dau vinaigre
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Un informateur gavotte un avant-deux grivois "Si les femmes pissiont dau vinaigre".
Chanson gaillarde par Jany Rouger
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Chanson gaillarde par Jany Rouger, histoire d'un petit homme qui vendait des paniers et qui passe la nuit chez un homme dans la chambre de sa fille, à lui expliquer comment faire de beaux paniers...
Chanson En m'y revenant de métive (ana.) chantée par Alexandre Rinsant
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Chez lui à Gourgé, Alexandre Rinsant interprète la chanson graveleuse "En m'y revenant de métive"
Chanson grivoise interprétée par M. Nicolleau
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Mr Nicolleau interprète une chanson grivoise, interrompu par Mme au départ puis repeise et finie.
Chanson graveleuse C'était une jeune fille (ana.) par M. Baron
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Albert Baron interprète une chanson graveleuse dans laquelle une fille explique à sa mère, sur sa demande, de qui elle est enceinte.
Chanson grivoise C'était une jardinière (ana.)
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Un informateur interprète une chanson grivoise.
Curé Pineau (le) par Mr Bourasseau
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Monsieur l'curé a des calottes, des calottes de drap noir
Chanson La cuisinière s'en va au marché (ana.) chantée par un informateur
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Un informateur interprète la chanson grivoise "La cuisinière s'en va au marché" dans laquelle elle achète, plume, rôti, découpe et sert le poulet. "Elle" le devant, "moi" le derrière.
Chanson grivoise (ana.) interprétée par Henriette Guillard
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Henriette Guillard interprète une chanson.
Chanson grivoise
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Chanson grivoise que l'informateur ne veut pas chanter en entier (trop grivois...)
Répertoire chanté et conté de Sidonie Giraud
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Sidonie Giraud, en présence de deux personnes, interprète plusieurs chansons. Ce sont des airs à danser tels que scottish ou avant-deux. Ensuite elle raconte plusieurs histoires de Jean-le-Sot et partiellement Peau d'âne. Elle fait allusion aux…
Bourasseau Maurice à Bazoges-en-Paillers (85) en mars 1989
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Mr Bourasseau, accompagné de son épouse raconte comment se déroulait les soirées dans les caves, les chansons qui y étaient chantées. Souvent paillardes et grivoises, celles-ci étaient rarement interprétées pendant les noces. Il en chantent quelques…
Chanson grivoise
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Un homme rencontre trois jeunes filles, entre Paris et Versailles. Il choisit la plus belle, l'enmène dans une chambre pour y faire des galipettes. Celle-ci en redemande mais l'homme épuisé, lui promet de revenir avec de nombreuses munitions...
Chanson La mitraillette
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Florent Renaudeau chante une chanson : la mitraillette.
Fragment d'En revenant des noces (ch.)version familière
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Sur l'insistance des enquêteurs, M. Chevalarias interprète des fragments de la chanson En revenant des noces (ch.). Celui-ci n'ose pas la chanter très fort ni même en entier car les paroles sont assez grivoises.