Né en 1922 à Cannes, l'informateur est issu d'une famille de paysans aisée originaire de Saorge. Il doit son surnom familial "Napoléon" à l'un de ses aïeuls. Cette pratique des surnoms permet de différencier les lignées d'une même famille. Arrivé…

Elle aborde les modes de transports des écoliers dans sa région. L’informatrice parle ensuite des veillées avec de nombreux détails à la demande de l’enquêtrice (intéressé notamment par les moyens d’éclairage), et des conditions de vie domestique…