Parcourir les contenus (7 total)

  • Sujet est exactement "Pater Noster de l'ivrogne"

Contes et chansons cévenoles

MMSH - PACA - Méditerranée

Succession de chansons et de contes.

Pater Noster

MMSH - PACA - Méditerranée

Ce texte chante le plaisir de boire et de faire la fête entre amis. L'informateur récite un extrait en patois de cette chanson.

Pater Noster

MMSH - PACA - Méditerranée

La chanson "Pater Noster" mêle des phrases latines au texte français.

Evocation de jeux pratiqués lors des veillées cévenoles

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue provençale est dominante.

Interprétation de chansons d'amour en français et occitan par un vieux Lozérien

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur récite et interprète quelques chants en français et en occitan : Al premier jorn vendrai veire, Pater Noster, La ville de Menton, Belle je viens pour t'avertir, Venez, entendre les regrets, Si j'étais hirondelle, Réveillez-vous belle…

Vie quotidienne et traditions orales d'une habitante d'Endoume

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice parle le provençal, félibre, mais l'entretien se déroule en français. De nombreuses expressions apparaissent naturellement au milieu de l'enquête. Insiste beaucoup sur l'accent, avec des exemples comme le mot ''dégun'' et ''brin''.…

La vie d'autrefois par une habitante de Sixt-le-Mont (Haute-Savoie) dans les années soixante

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice décrit les différents moyens de chauffages dans les chalets d'alpage. Elle raconte la vie dans les alpages, la garde du troupeau, les repas de pain et de fromage pris dans les prés. Puis elle parle de la vie de ses grands parents et…