Parcourir les contenus (3751 total)
- Sujet est exactement "témoignage thématique"
Trier par :
Commentaires sur l'air précédemment joué (plage 44)
MMSH - PACA - Méditerranée
Les enquêteurs et Emile Escalle commentent l'air joué précédemment. Emile Escalle dit qu'elle danse bien, bien qu'il y ait encore quelques canards. Les enquêteurs lui assurent que non.
La danse et le début de l'explication des inondations et de l'exode.
MMSH - PACA - Méditerranée
Les enquêteurs demande à Emile Escalle s'il faisait danser les jeunes. Celui-ci répond qu'il a plus fait danser qu'il n'a dansé lui-même. On lui demande s'il y avait du monde. Il répond que oui, qu'il n'a vécu qu'une quinzaine d'années avec le…
La fin de l'explication des inondations et de l'exode
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique que le 22 juillet 1914, un détachement avait été envoyé pour mobiliser les hommes à la guerre. Ca a démoli des familles. On lui demande où sont partis les gens. Il répond que la plupart sont allés dans le Champsaur, à la…
Le dernier accouchement dans le village d'Emile Escalle et description du hameau de la Londonnière
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle raconte que le dernier accouchement dans les environs de Molines a eu lieu au mois de janvier 1915. Ils avaient creusés le toit pour aller chercher le bébé. L'accoucheuse, Mmde Monas, était montée. Pour allerter les gens du village du…
Le temps des cerises
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle interprète maladroitement le temps des cerises. Il y arriverait en s'entraînant dit-il à l'enquêteur. Ce dernier lui lui demande ensuite ''Les blés d'or''. Il s'exécute tant bien que mal. On lui pose des questions sur sa famille, à…
Un violonneux qui n'aime pas chanter
MMSH - PACA - Méditerranée
On demande à Emile Escalle de raconter une histoires. Il ne veut pas. L'enquêteur lui demande s'il connaît des chansons. Ce à quoi Emile Escalle répond que non, qu'il n'est pas chanteur.
Commentaire sur la 'Paimpolaise'
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique que l'air qu'il vient d'interpréter vient de celui de 'la Paimpolaise'.
A propos du répertoire et de la pratique du violon
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique qu'il s'entraine à rejouer des airs qu'il avait oubliés. Petit à petit, il arrive à 'repêcher' certains qu'il n'avait pas joués depuis 40 ans. A part quelques airs principaux, il avait presque tout oublié. Des gens du pays…
L'isolement en montagne
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique qu'il reçoit le journal quasiment tous les jours. Pendant l'hiver précédent, qui était exceptionnel, ils étaient desservis en voiture. Une fois, ils sont resté 15 jours sans rien recevoir, car on ne pouvait pas passer. Parfois…
Discussion sur le patois et son apprentissage
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs discutent sur le patois et les difficultés de son apprentissage.
Evocation des pratiques alimentaires d’autrefois : les repas et les desserts
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice donne une liste d’aliments qui servaient de base à leur alimentation quotidienne : pain, huile d’olive, oeufs, fromage de chèvre, et légumes de saison. La viande était réservée pour le dimanche. Elle évoque la rareté des pâtisseries à…
Relations avec les instituteurs et anecdotes
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs évoquent les souvenirs qui les lient aux instituteurs qu’ils ont connus. Ils citent celle qui venait faire l’école par tous les temps, celui qui avait promis de revenir quand il aurait une automobile. Vers la fin de l’item,…
Evocation du train de Buis-les-Baronnies
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se remémore l'arrivée du train dans la région.
Discussion sur les premiers tracteurs suivi de l'achat de la première voiture
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs évoquent l’arrivée des premiers tracteurs et comment le travail s’est réparti par la suite entre les heureux propriétaires et ceux qui n’en possédaient pas. Leur meilleur souvenir reste néanmoins leur première voiture qu'ils avaient…
Les travaux de la ligne de chemin de fer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne des précisions sur la durée des travaux de la ligne de chemin de fer qui avaient commencé en 1902 pour s'achever en 1905. Il poursuit ensuite sur les gares qu'il déservait : Le Crestet, Entrechaux, et Vaison. Puis, il raconte son…
Discussion autour des pratiques familiales du chant
MMSH - PACA - Méditerranée
Emploi du terme califat pour désigner un oncle qui chantait en public.
Les derniers passages du train de Buis-les-Baronnies
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque le dernier passage du train tout décoré que les gens ne voulaient pas laisser avancer. Il servait à transporter des marchandises : journaux, charbon, fruits et légumes.
La vie quotidienne au Rove par un ancien vendeur de brousses
MMSH - PACA - Méditerranée
Gabi, ancien vendeur de brousses du Rove, nous raconte plusieurs blagues et manières de dire, jouant sur des jeux de mots de la langue provençale. Il évoque aussi un fait divers réel qui eut lieu lorsqu'il n'y avait pas encore le tunnel du Rove sur…
Le violon et la fabrication
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur demande à Emile Escalle s'il a pratiqué le travail du bois. Ce à quoi explique que ça toujours été sa passion. Il a fabriqué deux violons. Le premier n'était pas jouable, le second oui.
La pratique de la danse au cours des veillées
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs parlent des veillées d'antan. L'informatrice évoque le souvenir de son père qui allait danser avec un ami vers Barre.
Discussion sur les chanteurs du village
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les chants et les chanteurs traditionnels.
Discussion sur le développement et les constructions des maisons autour de Mérindol-les Oliviers
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informateurs se souviennent de leur jeunesse quand les voitures étaient rares, et que les maisons étaient peu nombreuses. Ils donnent leur point de vue sur les avancées du progrès dans leur village, mais aussi dans l’espace.
La taille des pierres
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur travaillait dans une carrière avec son frère près de Sainte Marguerite. Il a participé à la rénovation du théâtre de Vaison-la-Romaine dans les années 30. La recherche d’un compresseur adéquat est raconté comme s’il s’agissait d’une…
Description du vieux Mérindol-les-Oliviers et du vieux Propiac
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs racontent comment les habitants du vieux village de Mérindol ont déplacé leur village. Leurs maisons étant trop éloignées des terres qu’ils cultivaient, ils ont construits des cabanons de fortune qu’ils ont aménagé peu à peu avec des…
La cassa à la fanfara
MMSH - PACA - Méditerranée
Conversation entre les deux informateurs sur la chasse à la fanfare. Les hommes braconnaient en attirant des grives avec du pain gras qu’ils plaçaient sur une pale d’un bâton long de deux mètres. L'enquêteur précise qu'il s'agit d'une pratique de…
Vie quotidienne et traditions orales par un ancien habitant du quartier de Saint-Jean à Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
Ce collectage a été réalisé par le fils de l'informateur, dans les années 1980. Aimé, qui était violoniste à l'opéra de Marseille, nous narre un conte qui met en scène un faux dévot et un curé. Il chante ensuite des chansons marseillaises et des…
Evocation des premières voitures et de l'apprentissage de la conduite automobile par le frère de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur relate la première fois que son père a vu une voiture, et comment son frêre aîné a appris à conduire avec un certain Boto de Marseille. Il se souvient également d'avoir vu à Mérindol-les Oliviers une voiture qui fonctionnait avec du…
Explications linguistiques
MMSH - PACA - Méditerranée
Conversation entre les informateurs et les enquêteurs sur le parler régional de Faucon, et sur le vocabulaire utilisé concernant des outils de jardinage. L'informatrice fait remarquer que le mot 'arrosoir 'se dit en français.
L'apprentissage
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur demande à Emile Escalle s'il a appris à des jeunes à jouer du violon. Ce dernier lui répond par la positive. Récement, il y en avait du pays Gavois et un jeune de Vitrolles avec qui il s 'accorde bien. Il l'a connu à La Chapelle. Ils ont…
Légendaire camisard
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les rapports entre les communautés protestantes et catholiques.
La vie de l'informateur : musique et braconnage
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique que c'est grâce à lui que le village de Molines est encore ce qu'il est à ce jour, car sans lui, ses parents seraient partis. Il ne l'a jamais regretté; les moments durs étaient compensés par des bons. Pendant l'hiver, il…
La désertification du village des Roy
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique qu'au moment de l'enquête, seul lui et sa femme habitent encore le hameau, mais que les gardes du parc leur rendent visite quasiment tous les jours, même en hiver. Il sont approvisionnés et on les déneige. L'enquêteur le…
L'enneigement et le déneigement
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur demande à Emile Escalle combien il lui reste de bétail. Ce dernier lui répond qu'il ne lui reste plus qu'une vache et une soixantaine de moutons. Il diminue progressivement son troupeau qui reste quatre à cinq mois à l'étable. Avec les…
Les mariages à Molines
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique le dernier mariage à Molines. Il n'y en avait pas eu depuis 46 ans jusqu'il y a un mois avant l'enquête. le dernier mariage des habitants de Molines retourne à 1929.
Pratique du violon pendant les fêtes et pour les aubades
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique à quelles occasions il jouait, avec son frêre, pour le plaisir, pour les fêtes votives, les conseils de révision, les mariages, les aubades. L'un des enquêteurs explique la fête du premier mai en Ardèche.
Les difficultés de la vie en montagne
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique que la majeure partie des habitants du Roy est partie le 1/01/1932 lorsque l'administration d'un village (nom incompréhensible) a pris possession des terrains qu'elle avait achetés. Ce village n'est alors plus habité en…
Le bétail en montagne
MMSH - PACA - Méditerranée
Emile Escalle explique que le dernier habitant du Roy partit le 10 décembre 1916 et qu'ensuite le village ne servit que pendant l'été, durant 16 ans, comme chalet. On montait les vaches dès la fin mars jusqu'à la fin novembre. Il y avait un…
Montage et tension des cordes du tambourin
MMSH - PACA - Méditerranée
Marius Fabre monte et tend les cordes du tambourin lors d'un tournage d'un documentaire.
Encaissage des cercles, resserrage des cordes
MMSH - PACA - Méditerranée
Marius Fabre encaisse les cercles sur le fût du tambourin puis il resserre les cordes.
Essai de frappe sur le tambourin provençal
MMSH - PACA - Méditerranée
Maurice Guis donne des informations sur la frappe du tambourin. Il explique qu'en tappant au centre, on obtient un son plus bourdonnant, plus sourd.