Parcourir les contenus (94 total)
- Sujet est exactement "relation de voisinage"
Trier par :
Gavottes et airs de danses au violon, chant à mener les boeufs, témoignages sur la pratique du violon et sur son entourage par Auguste Bonnet, La Tardière (85) en février 1980
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Auguste Bonnet accueille dans un premier temps les enquêteurs d'une manière distante (appréhension du magnétophone). Il évoque le club de La Chataîgneraie par rapport à la chanson "Lés migalléres ainsi que les différentes sollicitations et son…
A propos de son voisin légionnaire et de leur relation
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
La pendule sonne.
Nombreux exemples de littérature orale cévenole en français et en occitan par une vieille habitante de la Vallée Française
MMSH - PACA - Méditerranée
Il s'agit d'une deuxième rencontre entre l'enquêteur et l'informatrice. Celle-ci, en présence de son fils qui participera quelque fois, livre les uns à la suite des autres des souvenirs de littérature orale d'autrefois. Se mêlent ainsi chansons,…
Extraits de littérature orale et enfantine, souvenirs et discussion sur l'histoire locale par un couple cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…
Eléments de la littérature orale enfantine et longs exemples de souvenirs familiaux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur et le fils de l'informatrice l'incitent souvent à s'exprimer en occitan. c'est l'occasion pour celle-ci de se remettre à l'occitan, bien qu'elle opte souvent pour le français par commodité.
Témoignage sur la vie cévenole par un habitant de Molezon
MMSH - PACA - Méditerranée
Contes et proverbes en occitan
Une infirmière retraitée de Breil-sur-Roya témoigne sur l'épisode des deux déportations de 1940 et 1944
MMSH - PACA - Méditerranée
Née en 1928 à Breil-sur-Roya, l'informatrice est issue d'une famille commerçante aisée. Revenant en détail sur ses origines familiales et ses relations avec ses parents, l'informatrice explique comment son père gagne sa vie en exerçant diverses…
Chants et légendes cévenoles par une habitante de Saint-Germain-de-Calberte
MMSH - PACA - Méditerranée
Chants en occitan
Souvenirs d'anciennes chansons françaises et des veillées dansantes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite de vieilles chansons en français et donne quelques explications sur les veillées autrefois et le travail saisonnier.
Explications sur le carnaval autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique la période du carnaval et ses festivités. Elle évoque la présence de nombreux jeunes autrefois dans les villages pendant l'été.
Discussion sur les limites des Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice et l'enquêteur discutent des limites géographiques des Cévennes. Pour l'informatrice l'espace des Cévennes se définit par la présence des châtaigniers. Il est ensuite question des pratique des surnomss entre gens de régions voisines et…
Histoires de rivalités autour de l'eau en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice se souvient des disputes qui naissaient pour l'usage de l'eau entre voisins. La distribution de l'eau était alors réglementée par écrit. L'informatrice explique ses lectures récentes, notamment un ouvrage de Christian Signol ""Les…
Souvenirs des veillées et du tuer du cochon
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient des fêtes à l'occasion du tuer du cochon qui réunissaient les cousins et les voisins.
Explications sur le sens de la fête autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique le sens de la fête dans les campagnes cévenoles autrefois malgré la difficulté de vie. Il évoque la solidarité paysanne en voisins et aussi les conflits.
Présentation de l'informateur, discussion sur la littérature orale et les veillées autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne quelques éléments de sa vie : son lieu de naissance, l'acitivité et l'installation de sa famille dans la région. L'enquêteur demande quelques détails sur une histoire occitane ; l'informateur présente un cahier d'histoires que sa…
Discussion sur les guérisseurs et exemples de conjuration
MMSH - PACA - Méditerranée
-Le guérisseur de Malaussette.
-Récit de sa mère.
-Récit de la jument noire.
-Récit de son fils qui se déplace une vertèbre.
-Récit du guérisseur qui sauve la vie de son mari.
-Récit de guérison de Zana.
-Multiples capacité de l'ostéopathe consulté.
-Récit de sa mère.
-Récit de la jument noire.
-Récit de son fils qui se déplace une vertèbre.
-Récit du guérisseur qui sauve la vie de son mari.
-Récit de guérison de Zana.
-Multiples capacité de l'ostéopathe consulté.
Histoire du loup et du renard
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêteur recueille auprès de l’informateur une histoire enfantine, en patois, sur le renard.
Les veillées
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs se rappellent des veillées autrefois et des rapports entre voisins.
Discussion sur l'usage de l'occitan, les repas autrefois et récit d'une bêtise faite par l'informatrice lorsqu'elle était enfant
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice va du français à l'occitan pour évoquer ses souvenirs. Le fils de celle-ci, présent à l'entretien l'incite à parler en occitan.
Souvenirs des veillées, des danses et des colporteurs autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte les veillées d'autrefois et son apprentissage de la danse pendant les bals à la voix. Il est aussi question du passage des colporteurs.
Récit du temps de la jeunesse de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte les veillées dansantes autrefois et les rencontres des châtaigneurs à cette occasion.
Une retraitée du village de La Brigue (Alpes Maritimes) évoque la vie au village des années 1930 aux années 1940
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice évoque des souvenirs de jeunesse passés au village de La Brigue. Elle se souvient de la popularité de la charcuterie du pays qui attirait toute sorte d'amateurs de France et d'Italie. Elle évoque également avec beaucoup d'émotion la…
Evocation de la vie d'autrefois dans les Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne rapidement quelques informations le concernant puis livre ses réflexions sur l'évolution des Cévennes et la vie quotidienne autrefois. Il est question de constructions des maisons, des terrasses de culture et des moyen de…
Evocation des veillées autrefois et des histoires de loups
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique n'avoir jamais dansé au son des chansons mais plutôt avec des accordéons. La discussion s'engage sur les différences entre la haute et la basse Lozère et sur la présence des loups autrefois et leurs attaques pendant les hivers…
Une informatrice témoigne de la vie autrefois au hameau de Saint-Martin (Noyers-sur-Jabron,04200)
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice raconte ses souvenirs. Elle parle d’une chapelle où elle avait l’habitude d’aller avec ses enfants et où se trouvait un tableau de Saint Claude. Le Saint était célébré lors de la Saint-Martin. L’enquêteur l’interroge sur les ex-voto :…
Quelques extraits de la mémoire collective cévenole par un vieil habitant de Saint-Etienne-Vallée-Française
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Peton, Petet
MMSH - PACA - Méditerranée
- Conte merveilleux que son mari lui racontait le soir quand ils étaient couchés!
là haut, là haut sur la montagne
MMSH - PACA - Méditerranée
chanson qu'elle a apprise de ses frères ou sœur dans les vallées
L'artichaud
MMSH - PACA - Méditerranée
Ronde à embrasse: se fait avec un bandeau sur les yeux pour ne pas que l'on voie qui on embrasse.
Et bonjour bergère
MMSH - PACA - Méditerranée
Pastanelle, chantée l'a apprise d'un coup.
elle était une forte danseuse, la danse à la "viole" à st Germain.
La bourée l'a apprise de voisins originaires de la Roche.
elle était une forte danseuse, la danse à la "viole" à st Germain.
La bourée l'a apprise de voisins originaires de la Roche.
Lo tantaravèl (mimologisme)
MMSH - PACA - Méditerranée
Mimologie d'un oiseau attrapé par la patte (récit étiologique).
Explications sur les aubades et les conscrits
MMSH - PACA - Méditerranée
- Les jeunes gens qui venaient sous les fenêtres des filles la nuit ( anecdote)
- Les blagues des conscrits le jour du conseil.
- Refrain des conscrits .
- Les blagues des conscrits le jour du conseil.
- Refrain des conscrits .
Histoire de faits divers en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Histoire du guillotiné du Pont de Burgen, un homme qui habitait à Peyre brune, il avait une petite roche pour tuer les gens, il existerait un livre sur le sujet.