Mme Jamin raconte sa vie maritale : elle a attendu 7 ans avant de se marier avec son mari. Pendant deux ans d'abord, puis cinq ans de plus à cause de son départ à la guerre. Ils s'envoyaient des lettres, mais elles étaient lues par ses soeurs ou sa…

M. Levraud récite un beau texte sur un homme qui écrit à une jeune fille s'appelant Marie qui elle aussi l'aime, il lui donne rendez-vous...

Emmanuelle Chapron grandit au milieu des livres et se passionne dès son plus jeune âge pour la littérature. Elle suit d’abord une classe préparatoire littéraire, avant de s’orienter finalement vers une agrégation d’histoire. Elle évoque les cours…

Henri-Paul Brémondy lit la correspondance de la prud’homie des pêcheurs la côte méditerranéenne de 1873 à 1875. Dans la première partie de l’enregistrement, les lettres sont numérotées de 32 à 45. Dès la 46e, Henri-Paul Brémondy souligne que les…

L'informateur chante une complainte relatant la souffrance de l'amoureux séparé de son amie qu'il a laissée au pays. Il attend son retour, dès fois sa campagne finie, et demande à un oiseau de lui apporter des nouvelles.

L'informateur chante cette chanson nostalgique d'un homme parti en campagne et qui regrette l'amour laissé au pays. Il demande à un oiseau de porter une lettre à cette femme lui annonçant son retour dès la campagne finie.

Robert Tagliero interprète cette complainte d'un soldat, ''entendant la voix de la patrie l'appellant au combat'', et mortellement blessé dès le début des hostilités. Avant de mourir il réclame de l'encre et du papier pour écrire à sa belle qu'elle…

L'informateur chante une complainte relatant la souffrance de l'amoureux séparé de son amie qu'il a laissée au pays. Il attend son retour, dès fois sa campagne finie, et demande à un oiseau de lui apporter des nouvelles.

Marceau Gast enregistre une discussion spontanée en tamahaq avec deux hommes. Faqih Ben Mohamed envoie une lettre (un message) à sa fille pour demander de ses nouvelles et celles de Bouâmama en raison de son mariage. Il lui demande également quelques…

Un amant envoie une lettre à sa bien-aimée pour lui donner rendez-vous à la cathédrale.

Un intermédiaire (l'imbasciatore) apporte une lettre d'amour d'un jeune homme à une fille. Le titre attribué par le MNATP est ''E arrivat' un bacciatore''

Au premier temps du télégraphe, un jeune conscrit sétant rendu à Nîmes décide d'envoyer un télégramme à ses parents. Il accroche sa lettre au fil électrique.