Enq. 1374 : Julien Fouasson commente son travail de saunier dans son marais à La Bosse de L'Epine :
Il évoque le nombre de sauniers à L'Epine ainsi que des noms de personnes (dont un membre de sa famille nommé Marcelline, ce qui lui fait penser à…

Après présentation de l'enquête, Paul Gauvrit évoque les expressions liées aux gorets ainsi que le nombre de petits dans les portées de gorets.

Enq. 1341 : Réunion de plusieurs membres de la famille Pénisson, L'Epine : Lors de ce repas, sur fonds de bruits de table, Aimée Pénisson inteprète quelques chansons (souvent partielles). Les discussions tournent autour de la famille, des marins et…

Mme Neveu et sa fille évoquent une expression en charentais et l'explique aux enquêteurs.

Auguste Bonnet ne se souvient pas des marches de mariée mais il invite les enquêteurs à "prendre quelque chose", expression dont il va expliquer l'ambiguïté.

André Pacher présente l'enquête, puis Rachel Grimaud interprète des chansons en présence de son fils Maxime. Elle évoque différentes chansons, ensuite elle se souvient de noces auxquelles elle a participé. Il est question du pot rempli de fleurs de…

Louise Cohadier interprète des chansons, des airs de danses, elle commente ces danses ainsi que les chansons de mariés chantées. Elle parle des complaintes puis dit des contes dont plusieurs de Jean-le-Sot. Elle évoque la fabrication des boudins et…

A propos d'une femme qui ne travaillait jamais, qui racontait des contes et qui avait cette expression :"fi de tisun".
A propos de la tabatière de cette femme

Mr Heurgon explique à l'enquêteur la signification de l'expression "Franc comme un bec de grois"