Parcourir les contenus (4 total)

  • Sujet est exactement "air ou chanson en langue régionale (occitanie)"

Une dame de Mérindol chante huit couplets de la chanson ''O Magali''

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice chante spontanément et avec plaisir huit couplets de cette chanson en occitan. Elle s’interrompt parfois pour apporter quelques détails et explications. Âgée de 84 ans au moment de l’enquête son ton est clair et alerte au fil de…

Interprétation d'un chant reproduisant les sons de cloches

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur a surtout appris le provençal, qui est sa langue maternelle, auprès d'anciens originaires de Gréoux.

Interprétation d'une formulette d'élimination

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur a surtout appris le provençal, qui est sa langue maternelle, auprès d'anciens originaires de Gréoux.

Interprétation d'un chant sur les paysans sur l'air des cordelles

MMSH - PACA - Méditerranée

Il a surtout appris le provençal, qui est sa langue maternelle, auprès d'anciens originaires de Gréoux. Expression jamais retrouvée, même lui ne sait pas l'origine : ''anem a faire lampi''