Parcourir les contenus (63 total)

  • Créateur est exactement "informateur : Etienne, Yvan"

Discussion sur les seigneurs de Masaribal

MMSH - PACA - Méditerranée

Il s'agit d'une anecdote proche du conte facétieux racontée par l'informateur et traitant d'un couple de paysans ayant grugé leurs employeurs en leur dérobant des cuisses de poulet. L'histoire est présentée comme une histoire véridique.

L'importance de la châtaigne et du miel autrefois

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans ce passage, l'informateur évoque les conditions de vie d'autrefois en Cévennes, et l'importance que pouvaient avoir les récoltes de châtaignes et la production de miel pour chaque foyer. L'informateur explique que l'apiculture est aujourd'hui…

Histoire de Pierrounet le rebouteux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite ici une anecdote concernant un rebouteux célèbre de la région, accusé par les médecins de supercherie. trainé devant un tribunal, celui-ci avait fait la démonstration de ses compétences en déboitant les articulations d'un agneau.

Amorce de l'enquête, dictons sur les saisons

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion s'engage entre l'informateur et l'enquêteur sur la flore locale et les connaissances de l'informateur sur les plantes, les abeilles, la production de miel et les châtaigniers. Ce dernier cite un dicton en français relatif aux saisons.

Discussion sur Roux dit 'Le Rossignol'

MMSH - PACA - Méditerranée

Le thème du déserteur entraîne l'informateur dans l'évocation des souvenirs de la première guerre mondiale rapportés par les plus anciens. Il raconte quelques anecdotes sur 'Roux le rossignol', sur l'expérience de 'poilu' de son père, et sur sa…

Discussion sur les loups

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur n'a pas mémoire de problèmes particuliers dus à la présence des loups ; il situe ces récits à une période bien antérieure à la sienne, décrivant plutôt les dégradations faites par les sangliers en pratique des surnomsbre dans la région.

Evocation du travail des femmes à la campagne

MMSH - PACA - Méditerranée

L'évocation des histoires de vieilles femmes entraîne l'informateur dans la description des structures familiales au siècle dernier dans les campagnes cévenoles et du rôle tenu par les femmes dans l'activité agricole.

Discussion sur la Croix de la Devèze

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur n'a pas connaissance de détail toponymique, si ce n'est cet exemple cité de croix dressée en souvenir d'un soldat du Roi mort au combat.

interprétation du conte facétieux " les mauvais maçons."

MMSH - PACA - Méditerranée

La femme de l'informateur et son mari interprètent cette histoire de deux maçons auxquels on a commandé un four, mais ce dernier peu solide s'écroula sur l'un d'eux.

interprétation de la chanson ''Digas Marion''

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur interprète cette chanson qui se chantait lors de noces d'or ou d'argent, dans laquelle un mari remémore à sa femme leurs jeunes années et le temps qui a passé.

interprétation du conte facétieux " le crasseux et le gigot."

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte cette histoire où un marginal crasseux n'ayant pas été invité lors d'un mariage et voyant tous ces apprêts, s'approche du four dans lequel cuit un gigot. Il s'en saisit le mets dans son bonnet, et l'apporte aux invités,…

Littérature orale en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice évoque de nombreux contes comme celui du 'rictus du mort pris pour un sourire', de 'La journée de l'homme' ou encore 'le partage des figues'. Puis elle interprète différentes chansons de son enfance comme 'La Perdogola, le som, som,…

La vie ancienne en Cévennes par un couple de Molezon

MMSH - PACA - Méditerranée

Dictons et expressions en occitan

Eléments d'histoire locale par un vieux cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur revient aux temps des seigneurs et des camisards en Cévennes et sur l'époque plus proche de ses grand-parents pour citer quelques faits-divers. Il est aussi question de la présence des loups.

Souvenirs de la vie quotidienne en Cévennes dans les années 1940 et description des objets du quotidien

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur cite les mots spécifiques en occitan, notamment les noms de paniers.

Los vacairièls - vacairièus et précisions sur un jeu de cartes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice revient sur la légende de la vieille puis elle évoque le jeu de cartes de l'homme mort et le jeu du furet.

Attestations de "la lauseta e lo quinson" et d'une chanson sur un cordonnier

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice évoque la chanson de la lauseta e lo quinso puis celle dite du cordonnier.

Extrait d'une pièce de théâtre chantée

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice évoque une pièce de théâtre chantée sur l'air du Masbonnet.

Le rêve bleu

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice chante la berceuse du 'Rêve bleu'.

La journée d'un homme

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire de 'la journée d'un homme'. Elle tenait cette histoire de son gran-père.

Histoire du berger qui meurt d'avoir trop mangé

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire du 'berger qui meurt d'avoir trop mangé'.

Début de l'enquête et conte 'Le partage des figues'

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire du 'Partage des figues'.