Auteur(s) :
Poulain, Albert (1932-2015) - enquêteur
Le Coz, Claude (1927-2010) - interprète

Editeur :
Dastum - Archives du patrimoine oral de Bretagne

Contributeur :
Dastum - Mémoire orale de Bretagne - Rennes (35)

Notice originale :
http://www.dastumedia.bzh/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=78321
dastum78321

Type :
Archive sonore
conte-légende-récit
archives sonores
enquête

Description :
Yann le maçon avait des moutons, Jeannette les gardait et faisait à manger. Il l'envoie acheter de la farine pour la cuire, elle laisse le sac à une fontaine, les chats et chiens sont attirés. Il l'envoie acheter du saindoux et deux choux. Elle beurre tous les choux du champ avec le saindoux, les chats et les chiens sont attirés. Il lui demande d'attiser le feu, elle ne comprend pas et attire le feu dans son tablier. Ils partent chercher des gens plus bêtes qu'elle. En partant il lui demande de "tirer l'hussè" elle comprend "emporte l'hussè". Le soir arrive et ils ont peur du loup, ils montent dans un arbre. Une bande de voleurs allument un feu, elle urine, elle défèque, elle tombe. Un bandit se coupe la langue et crie, on comprend "daou ugent" (40) pour "daoudaienn"(j'ai mal), ils s'enfuient. Yann rencontre un gars qui veut couper la tête de sa chèvre pour qu'elle aille brouter sur le haut d'un four, un autre déplacer sa maison et un dernier prendre des pois avec une fourche. Les trois sont trouvés !

Sujet(s) :
farine
saindoux
chat
chien
chou
tablier
porte
chèvre
pois
bandit
voix (parlé)

Date :
[s.d.]

Format :
9min 40s

Langue :
français
gallo

Couverture :
[s.l.]
Haute-Bretagne

Type :
Archive sonore
conte-légende-récit
archives sonores
enquête

Source :
poulain-40-27-05