Rencontre avec Dimitrina Bertrand, chanteuse bulgare
Auteur(s) :
enquêteur - Epstein, Yaël
informateur - Bertrand Dimitrina
personne ressource - Jouve-Villard, Laura
Editeur :
Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes
Contributeur :
Portail du Patrimoine Oral
Notice originale :
http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?aloId=27190&page=alo&fonds=8
Type :
récit de vie
enquête
Description :
Dimitrina Bertrand fait partie d'un groupe de musique bulgare (Harmonie) dans lequel elle chante. Elle nous fait part de l'importance de la musique dans sa culture et de la pratique musicale dans un contexte d'exil. En tant que chanteuse bulgare, la musique est pour elle très représentative d'une culture. Selon Dimitrina, « A travers une danse ou un chant on peut voir tout un peuple». Elle nous parle aussi des enjeux de la musique au sein de la communauté, de la transmission, de la réactivation des émotions liées à une culture (dans son cas, à celle bulgare).
Date :
02/10/2009
Format :
00:32:20
Langue :
France
Couverture :
Villeurbanne
Rhône
Bulgarie
Droits :
DR
Relation(s) :
Musiques migrantes de Villeurbanne
Type :
récit de vie
enquête