Mistral et les revenants, sur une anecdote de Memòri e raconte (1906)

Auteur(s) :
interv. : Bertrand, Régis

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=7356
mmsh7356

Type :
archives sonores
sound

Description :
Les lecteurs de l'autobiographie de Frédéric Mistral, Memòri e raconte, publiée à Paris en 1906 en édition bilingue, peuvent être à bon droit surpris par l'importance que l'auteur a accordé à une histoire de revenants survenue à Maillane peu avant sa naissance. Il s'agit du récit dit "des notaires", qui figure dans le chapitre VIII intitulé "Comment je passais bachelier". Il a donc paru intéressant d'examiner pourquoi F. Mistral avait éprouvé le besoin de narrer si longuement cette mince affaire et pourquoi elle intervient au moment où le diplôme obtenu par le jeune Maillanais achève de l'introduire parmi les détenteurs d'une culture lettrée de haut niveau. Que vient donc faire cette anecdote dans l'autobiographie d'un grand écrivain? L'originalité semble résider dans la réinsertion continuelle de chaque étape de la vie de Mistral dans les pratiques sociales et culturelles de Maillane, village implicitement considéré comme lieu exemplaire des traditions et façons d'être de ce que Mistral appelle la "race provençale". Ainsi le poète livre dans son autobiographie, un précieux patrimoine ethnologique de souvenirs et récits collectifs, de rites et de traditions. Mais pourquoi et comment Mistral, en tant qu'érudit, relate-t-il, dans un ouvrage d'hommage à la Provence, édité à Paris, une "croyance", c'est-à-dire un récit dont l'évolution historique délégitime la crédibilité? Outre cette question, on peut se poser la suivante : le report que fait Mistral du récit dans les temps des anciens, le temps de l'enfance, n'est-il pas une des constantes des récits d'expérience? Il y a en quelque sorte, entre les récits "érudits" et les récits "populaires", certes une différence de statut des narrations (on se défend d'y croire d'un côté quand on admet leur possible véracité de l'autre), mais surtout une même légendification de l'histoire au moyen du récit autobiographique.

Sujet(s) :
congrès
parole publique
histoire
légendaire historique
récit de vie
Mistral, Frédéric

Date :
1999-02-23

Format :
2 cass.
1h

Langue :
français
fre

Couverture :
Aix-en-Provence
43°31'29.67''N
5°27'14.92''E

Droits :
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
La production du récit collectif

Type :
archives sonores
sound

Source :
888

Citation

interv. : Bertrand, Régis, “Mistral et les revenants, sur une anecdote de Memòri e raconte (1906),” Portail du patrimoine oral, consulté le 3 mai 2024, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/117318.