Le rapport dialectique entre passé-présent-futur dans les ethnotextes de l'Atlas linguistique et ethnographique du Piémont occidental

Auteur(s) :
interv. : Canobbio, Sabina

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=7386
mmsh7386

Type :
archives sonores
sound

Description :
Ici, quelques réflexions inspirées par la lecture des ethnotextes recueillis pour l'Atlas linguistique et ethnographique du Piémont occidental (ALEPO). Ceux-ci, en couvrant les différents aspects de l'expérience des communautés alpines du Piémont gallo-roman, contribuent aussi à expliquer leurs attitudes envers leur propre passé et, peut-être, leur futur. L'enquête les a surprises en effet au moment, délicat et non encore totalement achevé, du passage entre deux systèmes socioculturels très différents. Le premier, agonisant, expression d'un monde rural traditionnel, fortement conditionné par le milieu alpin; le second, fruit de la modernisation qui a touché désormais même les pays les plus écartés, en imposant des modèles de vie et de travail typiques de la plaine et de la ville. Certaines caractérisitiques de ces témoignages oraux, qui sembleraient avoir une pertinence purement linguistique (comme l'emploi généralisé des temps verbaux au passé quand les témoignages sont en patois), s'avèrent en réalité des indices importants pour saisir le malaise de ces populations à vivre le changement.

Sujet(s) :
congrès
parole publique
progrès
passéisme
emploi de la langue régionale
histoire
évolution des pratiques culturelles

Date :
2000-03-25

Format :
1 cass.
45min

Langue :
français
fre

Couverture :
Aix-en-Provence
43°31'29.67''N
5°27'14.92''E

Droits :
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
La production du récit collectif

Type :
archives sonores
sound

Source :
919

Citation

interv. : Canobbio, Sabina, “Le rapport dialectique entre passé-présent-futur dans les ethnotextes de l'Atlas linguistique et ethnographique du Piémont occidental,” Portail du patrimoine oral, consulté le 27 septembre 2020, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/117314.