Auteur(s) :
enquêteur : Musset, Danielle
informateur : Massel, Claudette

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10424
mmsh10424

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informatrice raconte son expérience sur la tradition de la “barre fleurie” qu’elle a pratiqué depuis qu’elle est enfant. La barre est généralement constituée d’un manche à balais ou d’une barre cartonnée servant à enrouler les toiles cirées. On y accroche des feuilles (généralement du buis car il tient mieux) et des fleurs à l’aide de fils de fer. Il peut s’agir de vraies fleurs comme des lys, des lilas ou des roses, ou bien des fleurs de papier crépon. Le code couleur se fait en fonction de la robe de la mariée. La barre est ensuite présentée à la sortie de l’église et les mariés, comme les invités, doivent sauter par-dessus. Ce sont des enfants qui tiennent la barre par des rubans tendus de chaque côté; on les remerciait en leur donnant des dragées ou des bonbons. Sauter la barre porte bonheur, de la même façon que le lancer de riz ou de pétales de rose. La barre est ensuite déposée dans la salle où se déroule le repas mais elle n’est pas conservée après le mariage. La tradition est perpétrée par les amis ou la famille et c’est une surprise pour les mariés. L’informateur évoque plusieurs mariages où l’on a offert une barre fleurie, notamment celui d’un sapeur-pompier où la barre était faite par les pompiers eux-mêmes. L’informateur rattache cette tradition aux Alpes-de-Haute-Provence mais se rappelle d’une fois où la barre a été amené jusqu’à Nîmes. L’enquêtrice et l’informatrice regardent un album photo et le commentent. Après avoir évoqué la façon dont le mariage est vu aujourd’hui, l’informatrice parle du curé de son village qui s’occupe en tout de quinze communes différentes, et qui n’est pas contre la tradition de la barre fleurie. Elle regrette aujourd’hui que la coutume disparaisse.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
barre fleurie
mariage
rite de passage
fleur
passéisme
pratique de protection
amitié
objet rituel de la fête
plante
transmission familiale
maintien des traditions
commensalité

Date :
2010-03-04

Format :
fichier num
MP3
20min

Langue :
français
fre

Couverture :
Saint-Michel-l'Observatoire
43.90928
5.71511

Droits :
Contrat d'autorisation et de diffusion signé par l'informateur et l'enquêteur autorisant la diffusion en libre accès sur un réseau de partenaires.
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Témoignage sur la vie autrefois dans les Alpes de Haute-Provence

Type :
archives sonores
sound

Source :
4419