Entretien avec un berger sur les transhumances à Saint-Véran
Auteur(s) :
enquêteur : Brunhes-Delamarre, Mariel
informateur : Jouve, Antoine
Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8158
mmsh8158
Type :
archives sonores
sound
Description :
Natif de Saint-Véran, un berger raconte son quotidien dans le Queyras dans les années soixante. Il décrit son travail de berger : le gardiennage des moutons pendant l'estivage du mois de juin jusqu'en octobre, la gestion des pâturages, les différents déplacements qu'il est amené à faire. Il explique comment se fixent les salaires des bergers et dit ne pas bénéficier d'avantages en nature comme cela peut se pratiquer ailleurs (notamment lors de la naissance des agneaux). Il est payé par saison et ses revenus sont déclarés. Les salaires sont négociés auprès des propriétaires des troupeaux par un syndicat des bergers. Il décrit également l'ameublement spartiate de sa cabane de berger sur le lieu de l'estivage en montage : il y amène son linge, le matelas, un peu de vaisselle, ainsi qu'une bouteille de gaz qui lui servira pour cuisiner ses soupes. Il transporte ses biens personnels ainsi que ceux fournis par le syndicat des bergers sur le dos de son âne mais également des médicaments pour ses animaux dont il est responsable et qu'il doit pouvoir soigner en toutes circonstances. A cette occasion, il note l'évolution des maladies auxquelles sont exposées ses brebis. Dans le village même, on trouve un parc doté d'une baignoire qui sert à laver les brebis et moutons de retour de l'estivage. L'entretien se termine avec les cris et sifflements qui servent aux bergers pour communiquer avec ses animaux. On entend en fond sonore les sonnailles des brebis puis les conversations deviennent inaudibles.
Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
berger
troupeau
cabane
rémunération
chien de berger
transhumance
juin
octobre
août
Date :
1963-10-27
Format :
1 bde
19 cm/s
23min
Langue :
français
fre
Couverture :
Saint-Véran
44°41'59.36''N
6°51'57.92''E
Droits :
MNATP, Delamarre, Jean-Noël (04/11/2003) et Delamarre, Jean-François (31/10/2003)
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Relation(s) :
MNATP - M. Brunhes-Delamarre- Haute-Savoie, Saint-Véran
Type :
archives sonores
sound
Source :
2313
63.39.03-06