Parcourir les contenus (7756 total)

  • Collection: MMSH - PACA - Méditerranée

Un choeur d'hommes interprète ''Chi vuole con le donne aver fortuna''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. Le MNATP propose le titre ''Che voglie con le donne fare fortuna''.

Un choeur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Sulla riva del mare''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le titre est transcrit du catalogue MNATP.

Un choeur d'hommes interprète ''Ho fatto un sogno''

MMSH - PACA - Méditerranée

Une jeune fille tombe amoureuse d'un vieux pêcheur. Ce n'est qu'un rêve.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Montagnes Pyrénées''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le titre attribué par le MNATP est ''O montagnards, chantez en choeur''. Seuls deux vers de cette chanson sont chantés. La suite de l'enregistrement est un morceau non identifié.

Un choeur d'hommes interprète ''Caro mio Piero''

MMSH - PACA - Méditerranée

L'incipit de la chanson n'est pas audible. Chanson d'amour d'un jeune homme à son amante. Dans la plage 28 on écoute des explications sur la chanson, et également une autre version de celle-ci.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Il 29 luglio''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le début de la chanson n'est pas audible.

Un choeur d'hommes interprète ''Quel mazzolin di fiori''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson très connue du répertoire des Alpini. Il en existe plusieurs versions. C'est l'histoire d'une jeune fille amoureuse qui veut offrir un bouquet de fleurs à son bien-aimé. Elle l'attend mais en vain parce que son amoureux lui a préféré une…

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Adelina''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson du répertoire des Alpini. Le début de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est ''Adelina la mia diletta''.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Il cuore di una donna''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson d'amour d'un homme qui est obligé à se séparer de son aimée. Il se console en pensant qu'à son retour il trouvera son amante encore plus belle que quand il l'a laissée. Le début de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP…

A Vitrolles, deux agricutrices et un agriculteur à la retraite font part de leurs connaissances des plantes à des fins médicinales et culinaires

MMSH - PACA - Méditerranée

A Vitrolles, deux agricultrices et un agriculteur à la retraite font part de leurs connaissances des plantes à des fins médicinales et culinaires (pot-au-feu de serpent). Elle a été soigné de la tuberculose en lui mettant une serviette mouillée sur…

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Pensa che parla amore''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte de la chanson n'est pas audible. Le titre est transcrit du catalogue du MNATP.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''In amor ci vuol giudizio''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte de la chanson n'est pas très clair à l'écoute. Le titre transcrit du catalogue du MNATP est ''E la volta''.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Non si casta la pluia''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte de la chanson n'est pas audible. Le titre transcrit du catalogue du MNATP est ''E la volta''. Les informateurs signalent que la chanson décrit une journée de pluie et de neige.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Vestito da borghese''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte de la chanson n'est pas audible. Le titre transcrit du catalogue du MNATP est ''E si te da potese''.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Cicci cicci cicci''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un amoureux dédit une chanson à son amoureuse au caractère capricieux. Le titre transcrit du catalogue du MNATP est ''Ci Ci''.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète '' O Dio del cielo''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte de la chanson n'est pas audible. Le titre a été transcrit du catalogue du MNATP.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Piccola vagabonda''

MMSH - PACA - Méditerranée

Une petite orpheline trouvée abandonnée dans la rue devient une femme de mauvaise vie.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Era bionda di capello'

MMSH - PACA - Méditerranée

Une jeune fille perd sa virginité suite à la rencontre avec un jeune Bersaglier. Son père va parler avec le maire. Le maire dit qu'il ne faut pas laisser les jeunes filles faire l'amour avec les Bersagliers, car parmi eux il y a des personnes…

Un choeur d'hommes interprète ''Sul ponte di Pavia''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson du répertoire des Alpini.

Un choeur d'hommes interprète ''Era una sera che piovia''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson du répertoire des Alpini. Une sentinelle veille sous la pluie et vient se faire remplacer. Il rêve de sa bien-aimée.

Un choeur d'hommes interprète ''Sento il fischio del vapore''

MMSH - PACA - Méditerranée

Version librement inspirée de la chanson du répertoire des Alpini intitulée ''Sento il fischio del vapore'', Le titre erronément attribué par le MNATP est ''La potenza e li amore''.

Un choeur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser. L'incipit de la chanson se trouve à la fin de la plage 22. Dans la plage 24 on entend une appréciation et des…

Un choeur d'hommes interprète ''Olla la senella''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte de la chanson n'est pas identifiable. Le titre a été repris du catalogue du MNATP.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Mamma mia dammi cento lire''

MMSH - PACA - Méditerranée

Une chanson d'émigration de la deuxième moitié du XIX siècle très répandue dans la région padane. Un jeune homme demande à sa mère de lui donner de l'argent pour aller faire sa fortune en Amérique. La mère ne veut pas qu'il parte. Le jeune part quand…

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Dio del cielo''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson du répertoire des Alpini.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Quel mazzolin di fiori''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson très connue du répertoire des Alpini. Il en existe plusieurs versions. C'est l'histoire d'une jeune fille amoureuse qui veut offrir un bouquet de fleurs à son bien-aimé. Elle l'attend mais en vain parce que son amoureux lui a préféré une…

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Mia bella signorina''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson d'amour d'un jeune homme pour une femme qui refuse son amour.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Piemontesina bella''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson dans laquelle un jeune homme déclare sa flamme à son amante, une belle piémontaise. Dans la version classique de ''Piemontesina'' on a 'Parto col pianto nel cuor [...] a Torino ho lasciato il mio cuor ', dans cette version on a ''Tende'' à la…

Un choeur d'hommes interprète ''Gran Dio del cielo''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson du répertoire des Alpini interprété à l'occasion de la fête de la Saint-Eloi.

A Lacoste, une agricultrice à la retraite fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales et domestiques.

MMSH - PACA - Méditerranée

A Lacoste, une agricultrice fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales (on prenait un demi-litre de tisane de rue pour dépurer le sang) et domestiques (pour boucher les tonneaux, on faisait un petit fagot avec les sarments de…

A Cavaillon, un ancien professeur fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales, vétérinaires, culinaires et domestiques

MMSH - PACA - Méditerranée

A Cavaillon, un professeur de science naturelle à la retraite fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales (l'ail est efficace contre le rhume et l'hypertension ; la bardane est un dépuratif), vétérinaires (on mettait de l'inule…

A Cavaillon, un agriculteur à la retraite fait part de ses connaissances des plantes et des abeilles à des fins médicinales et domestiques

MMSH - PACA - Méditerranée

A Cavaillon, un agriculteur à la retraite fait part de ses connaissances des abeilles à des fins médicinales : il a une quinzaine de ruches et se soigne avec les piqûres d'abeille. Il constate que les piqûres ont le pouvoir de régénérer les cellules…

A Cadenet, un monsieur fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales, culinaires et domestiques

MMSH - PACA - Méditerranée

Un monsieur de cadenet fait part de ses connaissances des plantes a des fins médicinales, culinaires (la carline ; la sarriette des jardins ; la salade sauvage) et domestiques (fabrication de sifflets avec la canne de Provence ou avec des coquilles…

A Peypin-d'Aigues, une institutrice à la retraite fait part des ses connaissances des plantes à des fins médicinales et domestiques

MMSH - PACA - Méditerranée

A Peypin-d'Aigues, une institutrice à la retraite fait part de ses connaissances des plantes a des fins médicinales (la camomille est un sédatif ; le marron d'inde était un remède contre le ver solitaire ; les mûres étaient bonnes pour les aphtes).…

Une ancienne agricultrice de Bonnieux fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales

MMSH - PACA - Méditerranée

A Bonnieux, Une agricultrice à la retraite fait part de ses connaissances des plantes a des fins médicinales. L'entretien se fait à partir de photographies de plantes.

A Roussillon, une dame fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales et domestiques

MMSH - PACA - Méditerranée

A Roussillon, une dame fait part de ses connaissances des plantes a des fins médicinales (pour faire sortir les épines on mettait de la purée d'ail sur la peau; pour la coqueluche, sa mère lui donnait de la bave d'escargot écrasé) et domestiques (le…

Une agricultrice de Saint-Michel-l'Observatoire fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales, vétérinaires et culinaires

MMSH - PACA - Méditerranée

Une agricultrice à la retraite fait part des ses connaissances des plantes à des fins médicinales, culinaires (liqueur d'acacia, de pêche, d'aubépine ou d'hysope; préparation de la feuille de chataigner pour affiner la tome ou le banon; le coquelicot…

Un couple d'agriculteurs de Lacoste fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales, vétérinaires et culinaires

MMSH - PACA - Méditerranée

Un couple d'agriculteur à la retraite de Lacoste fait part des ses connaissances des plantes à des fins médicinales, culinaires (le basilic), vétérinaires (l'écorce du chêne vert bouillie servait à nettoyer les plaies) et domestiques (on se servait…

Une vielle dame à Volx fait part des ses connaissances des plantes et des animaux à des fins médicinales, culinaires et domestiques

MMSH - PACA - Méditerranée

A Volx, une vieille dame fait part de ses connaissances des plantes à des fins médicinales et domestiques (les fleurs du genêt spartier étaient ramassés pour décorer les corbeilles à l'ascention). L'enquête est réalisée à partir de photos, le nom…