Parcourir les contenus (7756 total)
- Collection: MMSH - PACA - Méditerranée
Trier par :
Un homme accompagné d'un harmonica interprète ''Donna, donna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme.
Un petit chœur d'hommes interprète ''C'era un gobbo'' suivi par un essai d'une autre chanson.
MMSH - PACA - Méditerranée
Refrain d'une chanson sur un bossu qui veut se marier.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Sotto il ponte di Lione''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui vante les charmes d'une jeune fille.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Donna, donna''.
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Firenze sogna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson très connue du répertoire italien. Le catalogue du MNATP donne de façon erronée le titre ''Filio di nessuno''
Un petit chœur d'hommes interprète ''Biondinetta bella''
MMSH - PACA - Méditerranée
Un jeune homme fait la cour à une jolie fille blonde.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Bella Lacrimaïe''
MMSH - PACA - Méditerranée
Une jeune fille pleure à cause du départ de son amant.
Une femme récite un fragment de ''O Marïanin, mesta quel vin''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur les déboires de la vie commune. Le catalogue du MNATP note qu'il s'agit de la chanson ''O Marianin mesta quel vin''. A l'écoute il semble s'agir d'une chanson différente.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Aveva gli occhi neri''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson inspirée de la chanson populaire italienne ''Aveva gli occhi neri''. Un amoureux dédie une chanson à son aimée Marietta aux charmants yeux noirs. Le MNATP propose le titre ''Li canti tutti d'Abissinia''
Un homme interprète ''Maruzzella''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson d'amour très connue du répertoire napolitain. Un jeune homme tombe amoureux de la belle Maruzzella, qui accepte sa cour puis la refuse.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Pinoto, bello Pinoto''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est ''Pinoto, bello Pinoto''.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Reginella campagnola''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur la beauté d'une femme de la campagne.
Un choeur d'hommes interprète ''E la barca tornò sola''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson très connue du répertoire italien qui raconte l'histoire tragique et mystérieuse de trois frères qui partent en mer et ne font plus retour. Le MNATP propose le titre ''Erano tre fratelli pescatori''.
Un petit chœur d'hommes interprète un fragment de ''Farem l'amore assieme'' suivi par un fragment d'une autre chanson d'amour
MMSH - PACA - Méditerranée
L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est ''Fare m'l'amore asieme''. La deuxième chanson raconte la cour réciproque de deux amants.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Son partiti tutti a Treviso''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui raconte d'une orpheline.
Un choeur d'hommes interprète ''Donna, donna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le MNATP propose le titre ''Dona dona''.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Gira colomba gira''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est ''Gira colomba gira''.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Son partiti tutti a Treviso''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui raconte d'une orpheline.
Un homme accompagné d'une fanfare interprète ''Bianca luna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Le titre est transcrit à partir du catalogue du MNATP.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Maria Juana''
MMSH - PACA - Méditerranée
La chanson raconte d'une mère qui perd ses fils. Le titre attribué par le MNATP est ''Maria Juana''
Un choeur d'hommes interprète ''Aveva gli occhi neri''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson inspirée de la chanson populaire italienne ''Aveva gli occhi neri''. Un amoureux dédie une chanson à son aimée Marietta aux charmants yeux noirs. Le titre attribué par le MNATP est ''Marietta, Mariettina''
Un petit chœur d'hommes interprète ''Guarda la bosa''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'incipit de la chanson n'est pas audible. Les titres attribués par le MNATP sont ''Guarda la bossa'' et ''Adio, marcho la ba''.
Le loup et le renard partage la récolte
MMSH - PACA - Méditerranée
Le loup et le renard partagent la récolte de blé en faisant deux tas. Le renard dit au loup qu'il lui donne le gros tas. Seulement, le gros tas c'était la paille et le petit tas c'était le blé. Le loup trompé décide de prendre, à la récolte de…
La regueta
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en languedocien.
L'employé de mairie zélé
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en languedocien.
Le renard parrain
MMSH - PACA - Méditerranée
La plage comprend deux histoires différentes du conte "Le renard parrain". Ici, un jour, le loup et le renard décident de faire un "essart''. Pour le déjeuner, ils emportent un pot de miel qu'ils mettent à l'abris sous un genêt. Pendant qu'ils…
Les lièvres qui s'assomment en respirant de la poudre à éternuer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en languedocien.
Le gibier qui n'a qu'une patte
MMSH - PACA - Méditerranée
Un chasseur tue un "flamand rose" et invite ses amis a manger son trophée. Son cuisinier mange une patte avant de le porter sur la table. Le chasseur demande où est passé l'autre patte ? Son cuisinier lui répond qu'il n'y en avait qu'une.
La fille du campanio se marie
MMSH - PACA - Méditerranée
Le conte est ponctué d'expressions en occitan.
Le lièvre mort par conviction
MMSH - PACA - Méditerranée
L'arrière-grand-père de la conteuse était tellement bon chasseur que les lièvres en avaient peur. Un jour, l'homme prend son parapluie et fait semblent de tirer sur un lièvre. Ce dernier tombe raide mort persuader d'avoir était tué.
Les filles prises pour des vaches
MMSH - PACA - Méditerranée
Le conte est ponctué d'expressions en occitan.
Les enfants de coeur chantent aux rogations
MMSH - PACA - Méditerranée
Le conte est une farce des enfants de coeur. Aux rogations, lorsque l'on fait le tour des terres pour la bénédiction des récoltes, la procession s'avance en chantant et les enfants de coeur répondent.
La première action de la journée indéfiniment répétée
MMSH - PACA - Méditerranée
Dans un petit village, une vieille dame offre le couvert à un mendiant. Celui-ci est un génie et, pour la remercier, lui dit que le premier geste qu'elle ferait, elle le ferait pour toute la journée. Le lendemain matin, la vieille dame ouvre la porte…
Les femmes curieuses
MMSH - PACA - Méditerranée
Le conteur raconte deux histoires de femmes trop curieuses. Une femme curieuse demande à un homme qui venait de se marier si son épouse a un gros trousseau. L'homme lui répond qu'elle a une chemise et comme elle l'embarrassait il le lui a enlevé. Une…
Le télégramme accroché au fil télégraphique
MMSH - PACA - Méditerranée
Au premier temps du télégraphe, un jeune conscrit sétant rendu à Nîmes décide d'envoyer un télégramme à ses parents. Il accroche sa lettre au fil électrique.
Les saucisses accrochées au fil télégraphique
MMSH - PACA - Méditerranée
Un paysan attache au fil du télégraphe le paquet de saucisses qu'il veut envoyer à son fils. Le lendemain le paysan vient vérifier que les saucisses (qui entre temps avaient été dérobées) étaient bien parties en pensant que son fils devait se…
Le diable chassé par l'éternel
MMSH - PACA - Méditerranée
Le conte est ponctué d'expressions en occitan.
La machine à fabriquer les saucisses
MMSH - PACA - Méditerranée
Un paysan se pose des question sur une machine dans laquelle on met un cochon et en tournant la manivelle le cochon sort directement en saucisses.