Parcourir les contenus (85 total)

  • Sujet est exactement "renard"

Contes et chants des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'occitan est utilisé systématiquement pour les contes

Histoires concernant le passé cévenol, anecdotes et contes.

MMSH - PACA - Méditerranée

Aucune histoire n'est compté en occitan

Histoires de loups, de conjurations et légendaire historique

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur fait le tour de ses connaissances en ce qui concerne le légendaire camisard, l'époque des seigneurs, les conjurations et les loups.

Evocation d'histoires relatives au renard et aux loups

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire de la trouvaille d'un renard a priori mort, et qui chargé sur une cariole se réveille et en profite pour manger une des poules chargée avec lui. Ensuite l'informatrice livre quelques souvenirs et histoires en rapport…

Discussion et extraits de littérature enfantine

MMSH - PACA - Méditerranée

L'épouse de l'informateur se souvient que l'on racontait des histoires en occitan sur le loup et le renard autrefois mais les deux informateurs n'ont pas de souvenirs. Elle s'exprime en occitan pour apporter des explications.

Histoire du corbeau corse

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur lit cette histoire extaite de son cahier personnel. Il s'agit d'une discussion entre le corbeau et le renard.

Le renard parrain (conte)

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur retrouve ce conte en occitan et le livre après avoir cherché quelques secondes dans sa mémoire. Il est question d'un loup et d'un renard travaillant à l'écobuage. C'est l'occasion pour l'informateur, avant de livrer la suite de…

Exemples de vieux contes en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur parle volontiers occitan, se sachant enregistré.

La vie musicale autour de Saint-Sauveur par un berger

MMSH - PACA - Méditerranée

Le berger décrit son parcours à travers les différents endroits où il a travaillé. Il raconte son arrivée sur le marché d'Arles pour trouver un emploi de berger, puis son trajet de retour en passant par le col du Galibier et Bourg-Saint-Maurice. Pour…

Explications sur les guérisseurs et la sorcellerie en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Récit du conte renard-parrain

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêteur recueille auprès de l’informateur une histoire enfantine sur le renard que l’on racontait lors des veillées.

Commentaires sur la consommation des corbeaux et des renards en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique sa consommation des petits corbeaux au nid et celle de la viande de renard et de blaireau.

Histoires de loups

MMSH - PACA - Méditerranée

La grand-mère de l'informatrice leur racontait peu d'histoires de loups en dehors du conte du renard et du loup.

Histoire du loup et du renard

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice tient ce conte du renard et de son compère le loup de sa grand-mère. Il s'agit d'une ruse du renard afin de manger leur repas. L'informatrice précise que sa grand-mère avait pour particularité d'adapter les histoires qu'elle racontait…

Discussion à bâtons rompus autour de la littérature orale cévenole

MMSH - PACA - Méditerranée

Il s'agit d'une deuxième entrevue entre l'informatrice et l'enquêteur, certains thèmes seront donc précisés ici. Après une courte introduction la discussion est entamée sur la littérature orale enfantine avec des exemples français et occitans.…

Façon de parler du renard autrefois

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique l'interdit langagier entourant le nom du renard pour éviter qu'il ne vienne voler les poules.

La pêche à la queue (conte)

MMSH - PACA - Méditerranée

Une des deux informatrices raconte une histoire du loup et du renard dans laquelle se mêlent deux histoires: celle du loup pêchant avec sa queue dans un lac gelé et du renard feignant la mort pour pêcher du poisson. Suit une discussion sur l'attaque…

Explications sur la conjuration contre les renards

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur interroge les informatrices sur les moyens utilisés pour protéger les poules des renards. Celles-ci se souviennent d'un homme de la région qui savait protéger les poules ; elles expliquent joyeusement sa méthode et l'entretien se termine…

Souvenirs des histoires de loups et de renard

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur se souvient d'avoir entendu plusieurs fois des histoires de loups et de renard mais il n'a plus de souvenirs précis. Il explique que le pays a connu une évolution trop rapide en dix ans et notamment par le biais de l'école publique où…

Discussion sur les conjurations, la sorcellerie et les serpents

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

La pêche au panier : les poissons remplacés

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

Discussion sur le légendaire historique et toponymique des Cévennes et extraits du répertoire enfantin en occitan.

MMSH - PACA - Méditerranée

L'âge assez avancé de l'informateur ne lui permet pas de retrouver facilement le fil de ses souvenirs et tous les détails demandés par l'enquêteur. Il livre néanmoins d'importants passages sur la toponymie locale et ses légendes ainsi que quelques…

Chansons traditionnelles, danses jouées à l'accordéon diatonique et contes

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Lors d'une réunion conviviale, les informateurs chantent plusieurs chansons, racontent quelques histoires. Un des informateurs interprète un briolage. On peut entendre aussi en fond musical, une personne jouer des airs à danser à l'accordéon…

Conte du renard et du loup

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande des enquêteurs, André Bouju raconte le conte du renard et du loup dans lequel le renard demande au loup de l'aider pour arracher un champ de genêts et mange toute la nourriture qu'il lui a promise.

Contes d'animaux : la chèvre blanche

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Conte sur la chèvre blanche qui habitait une maison avec ses becots et qui ont été mangés par le loup. Conte sur le coq intelligent.

Renard à Paris (le) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Le petit coq arriva enfin à Paris et monta sur la plus haute tour du château et chante : "Coc'licu, vous me devez cinq sous". Le roi commença à être irrité de ce chant et demanda pour s'en débarrasser, à ce que le coq soit placé dans le poulailler.…

Conte Le loup, le renard et le mouton (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Bergeonneau raconte un fragment de conte sur un loup, avec un renard et un mouton.

A propos des différentes phases du tannage d'une peau, exemple sur la peau d'un renard

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos des différentes phases du tannage d'une peau, exemple sur la peau d'un renard : il explique toutes les phases de fabrication, du nettoyage de la peau au détergent, au passage au bain d'alun puis au séchage en l'étirant bien à l'aide de clous…

Conte Le cochon et le renard (inf.) résumé par Mme Dudognon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Dudognon résume un conte qu'elle a entendu "Le cochon et le renard" : alors que le cochon et le renard souhaitaient tous deux se rendre à une foire, le renard envoie le cochon à une certaine heure pour pouvoir aller lécher tous les pots de…

Histoires, croyances populaires, contes et chansons par Reine et Henriette Billaud

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Henriette et Reine Billaud expliquent ce que veut dire "courir le garou" puis elles parlent de croyances populaires liées à Noël ou à Pâques. Elles cinterprètent quelques chansons d'enfants, des berceuses ainsi que des virelangues. A la fin de…

A propos de la vie de l'informatrice, des travaux de la ferme. Évocation d'un conte

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos de la vie de l'informatrice et des travaux de la ferme. Évocation du conte du renard raconté par son père

Conte du petit coq (le) (inf.), raconté par Mme Duffault

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Duffault raconte l'histoire du Petit coq parfois entrecoupée d'interventions et aides des personnes présentes.

Un homme devait cent écus à un autre. Ce dernier possédait un petit coq qu'il promit de ne pas tuer s'il allait chercher ses cent…

A propos de chasse : renard, blaireau et pièges

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Louis Rialland évoque la chasse au renard et au blaireau selon les saisons, avec des outils particuliers.

Fable du corbeau et du renard en poitevin-saintongeais / Le r'nard et la grole

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'informatrice explique qu'elle va interpréter la fable du corbeau et du renard en poitevin-saintongeais car elle n'a jamais appris d'autre langue

Histoire sur un chef de musique et un renard

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Histoire d'un chef de musique et d'un renard et petit indice qui serait signe de beau temps

Renard, du loup et du p'tit coq (le) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Une petite moitié de coq décida d'aller à Paris pour aller chercher cinq sous dont il avait besoin. En chemin, il rencontra compère le renard, qui proposa de l'accompagner mais pour qui le voyage serait trop fatigant. La moitié de coq lui proposa de…

Fromage et le renard (le) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Tatie Girard est invitée à dire la fable du corbeau et du renard, difficile à comprendre avec le bruit ambiant général, puis le casseur de noix reprend son travail et l’ambiance fanfaronne reprend.

Récit autour du métayage et anecdotes arrivées au cours de la Guerre de Vendée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Enq. 644 : Pierre Barreau relate dans un premier temps le métayage, le partage des récoltes avec le propriétaire. Marie Barreau poursuit en se remémorant diverses anecdotes arrivées lors de la Guerre de Vendée, relatives notamment à "Charrette" et…