Parcourir les contenus (292 total)
- Sujet est exactement "mort"
Trier par :
Interprétation de la chanson ''Il neige, il vente, c'est décembre'' par un habitant de Torre Pellice en Piémont
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante cette chanson relatant les adieux familiaux d'un père, qui perdra la vie aux combats.
Un habitant de Torre Pellice en Piémont chante la chanson ''La fënno louërdo''
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue de ce chant est sans doute du gavot, marqué par le piémontais.
Complainte de guerre ''C'était au soir d'une défaite'' chantée par un habitant de Giordano en Piémont
MMSH - PACA - Méditerranée
Aldo Richard lit le refrain d'une chanson de soldat et en chante un couplet. Il est question d'un sergent blessé, reculant lors d'une défaite et donnant sa vie pour l'Italie.
Un habitant de Torre Pellice en Piémont interprète la chanson ''Sur le pont d'Avignon, trois filles s'y promènent''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique ne pas posséder l'intégralité de cette chanson puis l'interprète. Il s'agit de trois filles se promenant sur le pont d'Avignon et courtisées par trois cavaliers. L'une d'elles part avec un cavalier jusqu'à Paris dans un…
Chanson ''Complainte de la Mère Roussel'' interprétée par un habitant de Torre Pellice en Piémont
MMSH - PACA - Méditerranée
Le chanteur interprète cette complainte d'une mère dont le fils, refusant de se convertir, fut exécuté. Lors d'une dernière discussion elle lui conseille de mourir plutôt que d'abandonner sa foi protestante. A la suite de cette chanson,…
Un ancien mineur de Villa-di-Prali en Piémont interprète la chanson ''Le prisonnier de Saluces''
MMSH - PACA - Méditerranée
Emmanuel Barrus chante cette complainte d'un prisonnier qui contemple par la fenêtre de sa prison le printemps revenir alors qu'il va lui-même mourir.
Complainte ''Le soldat mort au combat" interprétée par un habitant de Torre Pellice en Piémont
MMSH - PACA - Méditerranée
Robert Tagliero interprète cette complainte d'un soldat, ''entendant la voix de la patrie l'appellant au combat'', et mortellement blessé dès le début des hostilités. Avant de mourir il réclame de l'encre et du papier pour écrire à sa belle qu'elle…
''Complainte du col des Thures'' interprétée dans un montage sur les complaintes réalisé par l'enquêteur pour un article sur les chansons populaires en Val Germanasca
MMSH - PACA - Méditerranée
L'épouse de l'informateur chante cette ancienne complainte jusqu'à sa moitié. L'informateur finit le chant. Il s'agit de l'histoire de montagnards contrebandiers dont l'un est pris par le froid et décède. La chanson, en exposant un fait divers, a la…
Chanson ''Complainte d'un martyr sur la pierre de Talc'' chantée par un ancien habitant de Giordano
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante cette chanson qui relate l'histoire d'un homme qui meurt d'un accident. L'informateur suit le texte d'un cahier de chanson mais sa lecture et son chant en sont difficiles rendant la compréhension mal-aisée. L'enregistrement est…
Une habitante de Villa-di-Prali chante un extrait de la chanson ''Le prisonnier de Saluces''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur demande à l'informatrice l'air d'une chanson commençant par ''A travers le grillage, je vois de ma prison''. L'informatrice interprète la première strophe de cette chanson appellée ''Le prisonnier de Saluces''. Elle explique ne pas…
Un ancien agriculteur cévenol raconte en occitan l'histoire de ''L'émondeur''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice demande à l'informateur de raconter une histoire dont ils avaient parlé au cours d'une précédente rencontre. C'est l'histoire d'un homme diagnostiqué comme mort après une chute, qui se manifeste et se fait gronder par sa femme de vouloir…
Récit par un agriculteur cévenol de l'histoire de ''L'âne aux trois pets''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte en occitan à la demande de l'enquêtrice l'histoire de ''L'âne aux trois pets''. Un homme lors d'une foire est dupé par un diseur de bonne aventure qui lui prédit sa mort au troisième pet de son âne.
Histoire du ''Pari du cimetière'' racontée par un agriculteur cévenol à la retraite
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte l'histoire d'un homme qui avait parié d'aller au cimetière pour de l'argent. L'homme ne revient pas et est retrouvé mort. En fin d'histoire l'informateur apporte des commentaires sur le déroulement de l'histoire et les raisons…
Un groupe de personnes âgées essaie de se souvenir de bribes de culture régionale
MMSH - PACA - Méditerranée
Oeuvres orales et anecdotes en langue provençale.
L’indicible et la violence. A partir d’un terrain mené en Afrique du Sud auprès de malades souffrant du sida
MMSH - PACA - Méditerranée
Frédéric Le Marcis, anthropologue au CRECSS, propose une réflexion autour de la question de la vie des malades souffrant du sida dans la violence présente en Afrique du Sud.
Guerre et vendetta chez les Ankave-Anga: des données intraitables?
MMSH - PACA - Méditerranée
Pierre Lemonnier, anthropologue au CREDO, s'intéresse, dans cet exposé, au mélange de la guerre et des violences ordinaires en Mélanésie. Il fait ici une comparaison entre deux vallées: celle des Ankave et celle des Baruya.
Interprétation de la chanson "Je suis un pauvre paysan" en pays de Boutière
MMSH - PACA - Méditerranée
Il s'agit d'une chanson de "reboules" décrivant une vie de labeur, de peines et de deuils. Les paroles de cette chanson sont de Fleuret, chansonnier populaire peu célèbre.
Interprétation du chant "La belle qui fait la morte" en pays de Boutières
MMSH - PACA - Méditerranée
L'interprète réalise, a cappella, le chant "La belle qui fait la morte". Cette version comporte sept couplets, dont les deux premiers sont parlés. Le texte relate l'histoire d'une jeune fille qui se fait enlever par un capitaine. A leur arrivée en…
Interprétation du chant "Vous avez pas vu passer ici" en pays de Boutières
MMSH - PACA - Méditerranée
L'interprète réalise, a cappella, le chant d'amour tragique "Vous avez pas vu passer ici". Cette version est incomplète. Le texte relate l'histoire d'un homme qui tue sa mie, puis qui veut mourir lui-même, par chagrin, et qui, enfin, décide de…
Une habitante du quartier Monplaisir à Arles, raconte l'inondation de son mas survenue en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte sa crainte du canal du Vigueirat et la circulation des informations entre elle, ses voisins et les autorités lorsque la rumeur de l'inondation commençait à se répandre. Cela s'est produit le jeudi 4 décembre 2003. Elle explique…
L'homme juste
MMSH - PACA - Méditerranée
Un futur papa par à la recherche d'un parrain pour son fils. Il veut un homme juste et choisit la mort, car elle emporte, les pauvres, les riches, les grands, les petits. Personne n'échappe à la mort.
Cor et corps
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.
Le transport du mort jusqu'au cimetière.
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.
Un choeur d'hommes interprète ''Rosina Rosinetta''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui raconte l'histoire malheureuse d'une flle victime de l'amour. Le MNATP propse le titre 'Rosi la Rosinetta'.
Une femme chante ''All'ospedale di Genova''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson d'une jeune femme mourante qui ne veut pas se rendre à l'hôpital de Gênes, et pour laquelle on appelle un prêtre.
Une femme chante ''Ora sei morta''
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson sur une jeune fille morte. Titre proposé par le MNATP: 'Ora che è muonta'
Extrait de ''Suona la mezzanotte'' par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Une femme chante ''L'ultima sera''
MMSH - PACA - Méditerranée
Histoire d'une jeune femme souffrante, pour laquelle on appelle un prêtre.
Une femme chante ''A te io vengo cara''
MMSH - PACA - Méditerranée
Une vieille femme récite les paroles de cette chanson, qui raconte l'histoire tragique d'une femme trahie par un homme.
Extrait de ''Suona la mezzanotte'' par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson d'amour dans laquelle l'amant pleure sur la tombe de son aimée.
Récitation de la chanson ''La testa bassa'' par une femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Récitation d'une chanson sur les amours post mortem d'une jeune fille.
Un homme interprète ''Pierina''
MMSH - PACA - Méditerranée
Pierina est une orpheline très belle ; elle est amoureuse de Bastianino qui est obligé à partir à la guerre. Entretemps Pierina se promet à un autre homme, Costantino. Bastianino revient de la guerre et quand il découvre ce qui s'est passé durant son…
Un homme interprète ''Pierina''
MMSH - PACA - Méditerranée
Pierina est une orpheline très belle ; elle est amoureuse de Bastianino qui est obligé à partir à la guerre. Entretemps Pierina se promet à un autre homme, Costantino. Bastianino revient de la guerre et quand il découvre ce qui s'est passé durant son…
Descendre du Paradis en faisant son fil
MMSH - PACA - Méditerranée
Un rêve qu'il est au Paradis. Il arrive au Paradis et Saint-Pierre lui ordonne de redescendre tout de suite sur terre car il n'était pas mort. L'homme regarde la terre qui vu du Paradis est petite comme un pois chiche et lui demande comment…
Le cordonnier veilleur de morts
MMSH - PACA - Méditerranée
La coutume voulait que l'on veille un mort à l'église. Un cordonnier louait ses services pour veiller les morts et en profitait pour ressemeler les chaussures. Un jour, un garçon se fait passer pour un mort. Pendant que le cordonnier ressemelait les…
Le nombre de messes pour sortir un homme du purgatoire
MMSH - PACA - Méditerranée
Le conte est ponctué d'expressions en occitan.
La jeune fille retenue sur une tombe par une ronce
MMSH - PACA - Méditerranée
Le conte est ponctué d'expressions en occitan.
Réflexion sur le Diable et les revenants
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs relatent des histoires de daible et de revenants de leur région. Ils racontent les traditions de deuil notamment que les hommes ne se raisaient pas pendant un an.
Réflexion sur le Diable et les revenants
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs relatent des histoires de daible et de revenants de leur région. Ils racontent les traditions de deuil notamment que les hommes ne se raisaient pas pendant un an.
Lou clóuchié
MMSH - PACA - Méditerranée
Il y avait une belle herbe sur le haut du clocher qu’on ne pouvait couper. Quelqu’un eut l’idée d’y hisser un âne en lui attachant une ceinture autour du cou. L’âne criait, hurlait, les villageois croyaient qu’il était content. Quand ils l’ont…