Parcourir les contenus (177 total)
- Sujet est exactement "farce"
Trier par :
Evocation de farces, chants et jeux cévenols par plusieurs informateurs
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale est dominante.
Un couple d'Altier raconte des devinettes et des blagues cévenoles
MMSH - PACA - Méditerranée
Collecte de devinettes et de blagues humoristiques racontées à la suite de façon synthétique par les informateurs. A la fin de l'enquête, l'informatrice parle de la fabrication du pain autrefois.
Anecdotes de la vie quotidienne en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale est dominante.
Le cercle de Puyricard vu par un de ses membres
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur a été le président du cercle de Puyricard. Il évoque les activités du Cercle (boules, cartes). Il parle de la place du cercle dans les activités villageoises et dans les traditions (rendez-vous de chasse). Puis il évoque son avenir…
Le cercle de Rousset
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur parle du Cercle du Progrès de Rousset comme un lieu très convivial, une deuxième famille, une deuxième maison. Les membres y venaient volontiers pour prendre l'apéritif, chacun y avait sa bouteille. L'informateur évoque également les…
Les cercles de Saint-Mitre et du Tholonet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte la vie dans le cercle Saint Mitre à Aix-en-Provence et dans les autres cercles aixois (Cercle Sextia). Il définit le fonctionnement (entrée dans le cercle) et la place des femmes dans ce lieu de sociabilité : ""club privé…
Les sorties nocturnes dans les cercles d'Aix-en-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
"Prière contre l'orage : ""Sainte Barbe, sainte Fleur c'est la croix de mon sauveur, si le tonnerre gronde c'est sainte Barbe qui me protègera."""
Un vieux conteur cévenol raconte l'histoire de "L'amoureux qui va voir une fiancée"
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur conte en français mais cite les répliques des personnages en occitan.
Récit de vie d'une habitante de l'Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte l'incendie du village de la Maure qui à détruit sa maison quand elle était bébé. Son père est décédé peu de temps aprés. Sa mère a élevé ses cinq enfants seule, elle ramassait des fagots qu'elle vendait. Accoucheuse, elle…
Histoires d'êtres fantastiques et duDraquet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien traite ici de fées, mais l'informateur et son épouse ne se souviennent pas de rocher particulier dans les environs qui leur serait dédié. L'enquêteur les interroge sur le personnage duDraquet. L'informateur raconte deux anecdotes où ce…
Interprétation de la chanson ''C'était un samedi au soir'' dans un montage sur les complaintes réalisé par l'enquêteur pour un article sur les chansons populaires en Val Germanasca
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante cette chanson assez comique d'un galant tombant dans un piège tendu par une belle marseillaise ''du Prado'' (peut-être, d'après les enquêteurs, du quartier marseillais du Prado).
Un ancien mineur de Villa-di-Prali en Piémont interprète la chanson ''C'était un samedi au soir''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante en son entier cette chanson assez comique d'un galant tombant dans un piège. Il apporte quelques explications à l'enquêteur et chacun d'eux apportent des éléments de compréhension du morceau et de son origine supposée…
Un couple de Sainte-Croix-Vallée-Française évoque ses jeux d'enfance
MMSH - PACA - Méditerranée
Un couple de retraités évoque les jeux auxquels ils se livraient dans leur enfance.
Légendaire extraordinaire et coutumes villageoises liées au mariage sur le Mont-Lozère
MMSH - PACA - Méditerranée
vocabulaire lié au guérisseur, emploi du verbe "panser" pour soigner, guérir une personne. La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Récits de gens qui se déguisaient pour faire peur
MMSH - PACA - Méditerranée
Il est question des farces faites par certains villageois pour effrayer les passants.
Eléments de toponymie et récit d'une blague entre collègues
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite plusieurs souterrains reliant certains châteaux et raconte la farce faite à un cantonnier par vengeance.
La sorneta de l'anhèl-blanc (f.b.)
MMSH - PACA - Méditerranée
Après une coupure, l'entretien reprend après l'arrivée de la fille de l'informatrice. L'enquêteur leur propose de narrer une histoire en forme de farce que l'on faisait aux enfants autrefois. Il était question de leur parler d'une histoire d'agneau…
Discussion sur les personnages fantastiques et les blagues faites entre jeunes gens
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique l'utilisation du personnage duDraquet dans l'éducation des enfants. Il explique aussi la chasse à l'atamau, farce dont les plus jeunes étaient victimes, les fêtes et les farces des conscrits autrefois.
Le médecin du roi
MMSH - PACA - Méditerranée
Le fils du roi avait avalé une arête de poisson qui lui était restée coincée dans la gorge. On indiqua au roi un homme capable de guérir son fils, ce qui en fait était une supercherie. L’homme déclara ne pouvoir rien faire, ce qui était vrai. Le roi…
La pêche au panier : les poissons remplacés
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.
Exemples de farces et blagues en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Quelques exclamations dans le récit de l'informateur fusent en occitan.
Témoignage sur les tours
La Loure - Normandie
L'informateur énumère les différents tours et autres farces joués aux personnes crédules : guetter la piterne, citrouille creusée avec bougie dedans, charrue dans un arbre…
Chansons et anecdotes.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Mme Méron interprète un chant de métamorphose et évoque des farces avec de l'eau.
Témoignages divers (veillées, jeux, rites de mariage, farces) et littérature orale (dictons et virelangues) par Jean Noiraud et sa mère, à Saint-Hilaire-de-Voust (85) en février 1979
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Sollicités par Francine Court, Mme Noiraud et son fils Jean évoquent, souvent succinctement, les thèmes suggérés. Ils parlent ainsi des veillées, des chansonnettes pour distraire les petits enfants, des jeux, de rites de mariage (le cassage du pot du…
A propos des farces du 1er avril
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
M. Servant raconte l'une des farces du 1er avril : "envoyer un gars chercher la machine pouvant trier les haricots blancs des rouges"
Chanson L'âne et le loup, lecture des paroles
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Lecture, par une enquêtrice, des paroles de la chanson n°25 du recueil n°1 d'Antonin Suire.
A propos des coutumes du mai
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
A propos du mai (ana.), bouquet ou chou qu’on mettait à la fenêtre, la veille du 1er mai, à la porte ou fenêtre d’un jeune fille et des farces que se faisaient les jeunes gens en changeant l’offrande des prétendants.
A propos des farces, traditions et tours de force durant les battages
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Mme Couliau évoque différentes farces et coutumes comme rouler une personne dans les balles de blé ou tuer le coq la veille des battages. Elle fait également allusion aux tours de force des hommes particulièrement autour du port des sacs de blé.
A propos des jeux "d'attrape"
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Explication des quelques jeux d'attrape : Allez chercher la corde à retourner le vent...et l'informatrice qui semble être la fille de Mme Girardeau raconte une anecdote "d'attrape" puis Marguerite rapporte une autre anecdote sur un curé et son…
Farces autour de la tuerie du cochon
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Sur demande de l'enquêteur, Louis Rialland évoque les farces liées à la tuerie du cochon : un enfant qui s'était fait avoir une année ramenait un ami l'année d'après, qui devait apporter un couteau.
Témoignage sur les coutumes et la vie domestique d'autrefois.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Enquête auprès d'un couple qui parle des vielles chansons, des danses d'autrefois, des coutumes pour le premier avril.
A propos d'une farce
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
A propos d'une farce réalisée avec un entonnoir à boudin et de l'eau versée dans le pantalon
A propos des jeux à partir des grattons
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
L'enquêteur interroge les informatrices sur la fabrication de trompes en écorce.
Les informatrices évoquent les farces faites avec des grattons lancés dans les cheveux ou dos des autres.
Les informatrices évoquent les farces faites avec des grattons lancés dans les cheveux ou dos des autres.
Conte des voisins qui se font des farces (ct.) par Micheline Rousselot
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Histoire de voisins qui se font des farces
A propos d'une farce survenue à M. Liaigre
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
M. Liaigre raconte une anecdote, une plaisanterie que quelqu'un lui a fait.