Le français n'est employé que pour présenter les différentes chansons.

Le français n'est employé que pour présenter les différentes chansons.

Le français n'est employé que pour présenter les différentes chansons.

Le français n'est employé que pour présenter les différentes chansons.

Le français n'est employé que pour présenter les différentes chansons.

Le dialogue est en français lorsque le personnage de Papillon s'exprime.

Les informateurs sont entrain de nettoyer l'ail après la récolte. Tout en travaillant ils décrivent tout le travail lié à la production de l'ail. Ils nous parlent ensuite de la récolte des amandes dans les Basses-Alpes. Puis l'informatrice explique…

Vocabulaire technique des outils de foulaison : le crible, le vent, le tarare, le brancard et défintion du mot "galégé" : venter le grain. Explication des termes : vanner et venter le grain. "Ici on nous appelle les gavôts"

L’informatrice, une dame âgée, compare son village (Saint-Martin-de-Crau) comme il était autrefois et comme il est maintenant au moment de l’enquête. Elle évoque le souvenir de Charloun Rieu et des écrivains provençaux qui venaient discuter dans le…