Parcourir les contenus (82 total)
- Sujet est exactement "troupeau"
Trier par :
Ambiance sonore pastorale et chant polyphonique en Vésubie
MMSH - PACA - Méditerranée
Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.
Explications sur les moyens de lutter contre les incendies et entretenir la forêt par un habitant de Six-Fours-les-plages
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion porte sur l’entretien de la forêt qui empêchait la majorité des incendies que l’on connaît au moment de l’enquête. L'informateur donne son avis sur le pacage en forêt de différents troupeaux (vaches, brebis et chèvre) d’après les…
Un ancien agriculteur cévenol raconte en occitan l'histoire ''Le bruit des sonnailles''
MMSH - PACA - Méditerranée
Les sons des sonnailles sont rapprochés des différents tintements qu'elles produisent quand le troupeau se déplace.
Un couple d'anciens agriculteurs cévenols racontent deux histoires comme celle du bouc dans l'église et celle du ''Fiancé timide''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice parle et raconte en français avec un fort accent. Son époux raconte spontanément en occitan.
Une ancienne agricultrice cévenole raconte deux histoires drôles en occitan
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte en français, puis, en cours de récit propose de continuer en occitan.
Un ancien mineur de Villa-di-Prali en Piémont interprète ''Anom all'Alpa'' en piémontais
MMSH - PACA - Méditerranée
Emmanuel Barrus explique que le titre signifie ''Allons à l'alpage''. Puis il interprète le morceau en piémontais. La chanson est construite en ternaire sur plusieurs parties avec des rythmes différents. Il s'agit des déplacements des hommes et des…
Souvenirs d’une ancienne habitante du Pompidou sur l’époque de sa jeunesse
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice, descendante d’une sage-femme, raconte le peu de souvenirs qu’elle a de cette activité en pays. Elle cite les commerces présents autrefois en Cévennes, se souvient de la fête votive et évoque le souvenir de son père qui jouait de…
Explications détaillée de l’élevage ovin dans les années 1940 par une ancienne bergère de Six-Fours-les-plages
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, dont les parents eurent un troupeau dans sa jeunesse, fait le récit de leur installation. Ceux-ci étaient d’origine italienne (réfugié politique, pour un temps au maquis pendant la seconde guerre mondiale) et vinrent sur le village du…
Un nomme fait sonner des cloches pour les troupeaux et les nomme en provençal
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet extrait se trouve sur une bande intégrée au programme d'enquête de l'Atlas linguistique de Provence sans que l'on ait d'information sur son contexte de production. L'informateur cite plusieurs noms de sonnaille en langue provençale : "lo redon",…
Contes et chants des Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'occitan est utilisé systématiquement pour les contes
Souvenirs pittoresques d'une soleilhanaise
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.
Parcours d'un moghazni de la région des Aurès
MMSH - PACA - Méditerranée
Originaire d'une famille d'éleveurs, l'informateur choisira de s'engager dans une SAS après que son troupeau ait été volé par le FLN et l'armée française, tous les hommes de sa famille faisant la même chose que lui. Il décrit ses fonctions d'ordre…
Discussion sur les serpents en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient de ce qu'il avait entendu dire sur la présence des serpents dans les bergeries et des moyens utilisés pour les repousser, notamment le frêne. Il est également question des remèdes fabriqués à base de serpent et de la…
Histoires de rituels de protection des animaux
MMSH - PACA - Méditerranée
Dans la même thématique sur les dons surnaturels, l'informatrice cite des exemples de rebouteux ayant le pouvoir de repousser les animaux nuisibles et de protéger ainsi le bétail. Elle donne son sentiment sur la question.
Souvenirs de village et de personnages cévenols
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion reprend sur des personnes connues de l'informateur et la vie des villages au début du siècle. L'informateur relate l'achat par son père d'un troupeau de brebis à un vieil homme de la région. L'informateur commente au passage…
Explications sur la toponymie locale et les conditions de vie autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte et explique en français mais donne les répliques des personnages en occitan.
Savoirs sur les brebis et sur les serpents
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse expliquent les traitements appliqués aux brebis. Il est également question de l'utilisation des peaux de serpents dans le soin aux bêtes, leur goût pour le lait et l'informateur évoque le travail de sage-femme de sa…
Discussion sur les bandits et les loups en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur aborde les thématiques des bandits de grands chemins autrefois et la peur des loups.
Explications sur la loué et le travail des bergers autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique la loué des bergers à la Saint-Michel et donne quelques détails de leur travail.
Explications sur les mauvais sorts, les conjurations et les rituels thérapeutiques
MMSH - PACA - Méditerranée
Une longue discussion s'engage ici sur le mauvais oeil, le bétail têté par les serpents, les plantes utilisées contre les morsures, les soins apportés aux enfants et l'utilisation de la peau de serpent.
Discussion sur le mauvais oeil et les guérisons par conjuration
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice et l'enquêteur discutent des sorcelleries en Cévennes autrefois et des guérisseurs. Il est aussi question des bêtes têtées par des serpents et des rituels de protection pour les enfants et les animaux.
Explications sur les serpents
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique ici différents rapports au serpent autrefois et leur utilisation en pharmacopée.
Discussion sur les différents secrets de guérison
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion s'engage entre l'informatrice et l'enquêteur sur les secrets de guérison liés aux piqûres de serpents, à la guérison des hommes et des bêtes.
Rituel de conjuration des morsures de serpents
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion traite ici des bêtes piquées par des serpents et des différentes méthodes de guérison en voyant les bêtes ou en connaissant son nom et celui de son propriétaire.
La guérison des bêtes grâce au don
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique ici toutes les possibilités d'actions de guérison sur les bêtes notamment atteintes d'eczéma.
Discussion sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur propose ici d'aborder les noms de lieux des environs. L'informateur cite un emplacement cerné par les rochers, sur un plateau, et qui permettait de tenir enfermés des troupeaux. Puis, après les explications de l'enquêteur, l'informateur…
Histoires du goût des serpents pour le lait
MMSH - PACA - Méditerranée
Le thème des serpents à la recherche du lait est ici abordé. L'informatrice atteste ce fait et explique les différents moyens utilisés autrefois par les paysans pour éloigner les reptiles des enclos, soigner le bétail piqué et confectionner des…
Le goût du serpent pour le lait
MMSH - PACA - Méditerranée
La conversation s'engage ici sur les bêtes tétées par des serpents. L'informatrice n'en a jamais vu mais atteste du fait.
Discussion sur la chasse, la préservation de l'environnement et sur les toponymes locaux
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion porte sur la chasse et la préservation de l'environnement, notamment par l'entretien des abreuvoirs naturels. L'infomateur donne sa vision de la préservation des biotopes et explique l'attitude de certains gibiers qui se cachent dans…
Explications sur les serpents
MMSH - PACA - Méditerranée
Au cours de la conversation entre l'informateur et son fils quelques mots fusent facilement en occitan.
Explications sur les conjurations de piqûres de serpents
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informateurs expliquent ce que l'on racontait autrefois sur les serpents et sur leur présence encore aujourd'hui.
Discussion sur les ensorcellements et les guérisseurs
MMSH - PACA - Méditerranée
Pendant un long moment l'informatrice raconte les ensorcellements qui l'ont touchée de près et les moyens de s'en prémunir. Ces ensorcellements pouvant toucher bêtes comme gens de sa famille. Elle explique également les conjurations de piqûres de…
Ou comment une bergère devient artiste-peintre (suite)
MMSH - PACA - Méditerranée
A partir d’un dessin d’amandes, l’informatrice explique comment elle triait et cassait les amandes et les noix, le soir à la veillée, pour les porter au moulin, pour faire de l’huile (le son devient inaudible). Elle parle ensuite des arbres, des…
Ou comment une bergère devient artiste-peintre
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêtrice avait rencontré précédemment la dame interviewée, elle lui demande comment, du métier de bergère, elle est devenue artiste peintre vers 35-40 ans. Celle-ci explique qu’elle voyait souvent Monsieur Jean-Claude Sardou, le peintre et que…
A propos d'animaux rencontrés
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Clerfeuil raconte ses rencontres avec des biches solitaires ou en troupeaux. Il raconte une anecdote à ce propos.
Chanson Quand j'étais chez mon père (ana.) chantée par deux informateurs
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Une informateur et une informatrice interprètent une chanson débutant, comme celle d'avant par "Quand j'étais chez mon père" et évoquant un homme allant garder un troupeau. L'informateur a appris cette chanson à l'école.