Parcourir les contenus (153 total)
- Sujet est exactement "femme"
Trier par :
Témoignage d'une femme native du Panier sur son quartier
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice est née au Panier. Elle évoque la procession de la Vierge dans le quartier du Panier le 15 août. Elle se souvient ensuite des jeux d’enfants comme le jeu des gendarmes et des voleurs, dans la cours d’un charretier qui ramenait au…
La légende des pénitents des Mées
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte la légende de la curiosité géologique des pénitents des Mées.
L'iòu d'ase
MMSH - PACA - Méditerranée
L’histoire de l’homme qui voulait acheter un âne, et auquel on donna un oeuf d’âne avec la recommandation que sa femme le couve pendant quarante jours. Au final, rien ne se passa, et la femme attendit encore quelques jours avant de le jeter par la…
Los vacairièls - vacairieus
MMSH - PACA - Méditerranée
Il s'agit de l'histoire d'une vieillesse femme qui nargue le temps et des mois de mars et d'avril associés pour créer une semaine de giboulées et de froid plus rigoureux.
La fausse pièce de monnaie rendue à la communion
MMSH - PACA - Méditerranée
Emaille son français d'expressions en occitan.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Reginella campagnola''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur la beauté d'une femme de la campagne.
Un choeur d'hommes interprète ''Donna, donna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le MNATP propose le titre ''Dona dona''.
La bénédiction des fidèles
MMSH - PACA - Méditerranée
A la messe, d'un côté se trouvaient les hommes et de l'autre les femmes. Le curé se tourne vers l'assemblée et dit : "Secula, secondom".
La femme de Marius au paradis
MMSH - PACA - Méditerranée
Marius arrive au Paradis et demande à Saint-Pierre qui sont toutes ces femmes qui tournent sur les barres fixes. Il lui répond que ceux sont les femmes qui ont trompées leur mari. Plus elles l'ont trompé, plus elles vont vite. Marius qui ne voyait…
Marius, Olive et Tintin punis par où ils ont péché
MMSH - PACA - Méditerranée
Pendant la guerre du Maroc, Marius, Olive et Tintin se retrouvent prisonniers du sultan. Etant de Marseille, le seigneur des lieux leur accorde la liberté de se promener dans le palais. Les trois compagnons enfreignent les lois en entrant dans le…
L'homme qui exécrait des oeufs
MMSH - PACA - Méditerranée
Il y avait un homme qui tous les jours, allait défèquer derrière une haie. Un voisin qui s'en était aperçu décide de lui faire une farce. Il prend un oeuf dans sa poche et le temps que l'autre se reculotte, il jette un peu de terre sur l'excrêment et…
Le lit chauffé par une femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Un homme prend une chambre d'hôtel. Le soir en rentrant dans sa chambre, il y trouve une grosse dame en train de lui chauffer son lit.
Un choeur d'hommes accompagnés d'un accordéon chante ''Davanti alla caserma''
MMSH - PACA - Méditerranée
Une fille blonde attend un soldat devant la caserne. La titre attribué par le MNATP est ''Davanti alla caserma''.
Un homme interprète ''Le donne d'Africa''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur affirme au moment de l'enquête que la chanson a 90ans. Il s'agit probablement d'une chanson de la première période du colonialisme italien en Afrique.
Un choeur d'hommes accompagnés d'un harmonica interprète ''La lavandaia''
MMSH - PACA - Méditerranée
Un homme se plaint parce que sa charmante et capricieuse femme le fait souffrir. L'incipit de la chanson n'est pas audible.
Un choeur d'hommes interprète ''Alla moda dei montagnou''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur le mariage d'un noceur et le déroulement de son mariage. Le titre proposé par le MNATP est 'Marienou de San Martin'.
Un choeur d'hommes interprète ''La biondina''
MMSH - PACA - Méditerranée
Fragment de chanson. Une fille blonde attend un soldat devant la caserne.
Un choeur d'hommes interprète ''Marienou de San Martin''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur les vertus du vin qui sont meilleures que les vertus de la femme. L'enregistrement se termine avec des mots en allemand prononcés par un des informateurs.
Un choeur d'hommes interprète ''Chi vuole con le donne aver fortuna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. On entend la traduction en français des paroles de la chanson dans la plage suivante (enquête 1505 plage 29).
Un choeur d'hommes interprète ''Marianin''
MMSH - PACA - Méditerranée
Le début de la chanson n'est pas audible. la chanson raconte l'histoire d'une femme nommée Marianin.
Un choeur d'hommes interprète ''Te fai perdona''
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français
Un choeur d'hommes interprète ''Donna, donna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. Le MNATP propose le titre ''Dona, dona''. On entend un fond sonore de plusieurs instruments, un trombone et un violon.
Une femme chante ''Alla moda de' montagnou''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur le mariage d'un noceur et le déroulement de son mariage.
Trois hommes chantent ''Alla moda de montagnou''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur le mariage d'un noceur et le déroulement de son mariage.
Deux femmes chantent ''Reginella campagnola''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur la beauté d'une femme de la campagne. Chanson très connue du répertoire italien. Le catalogue du MNATP indique comme titre 'O Campagnola bella'. Cotes Lortat-Jacob de la chanson relevées par Cyril Isnart : Lomax et Carpitella…
Une femme chante ''Viva li frema che marida'
MMSH - PACA - Méditerranée
Une courte strophe chantée sur les femmes qui se marient. La chanson a été apprise par l'informatrice lorsqu'elle était repasseuse à Nice.
Une femme chante ''Rosa la mia pitchoune''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson humouristique sur une jeune fille qui découvre qu'elle est enceinte. La chanson a été apprise par l'informatrice lorsqu'elle était repasseuse à Nice.
Un choeur d'hommes interprète ''Donna donna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le MNATP propose le titre ''Dona dona''.
Un choeur d'hommes interprète ''Chi vuole con le donne aver fortuna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. Le MNATP propose le titre ''Che voglie con le donne fare fortuna''.
Les vierges jurées et les transformations du système de parenté albanais
MMSH - PACA - Méditerranée
Laurence Hérault,responsable de cette journée d'étude "Expériences et itinéraires transgenres", présente brièvement les conférences. Ensuite, Gilles de Rapper, anthropologue à l’IDEMEC, chargé de recherche au CNRS, propose une intervention intitulée…
Présentation et projection d'un film documentaire "la transparentalité aujourd’hui"
MMSH - PACA - Méditerranée
Lors de la journée de conférences "Expériences et itinéraires transgenres", Maud Thomas, présidente de l’association Sans contrefaçon, présente et projette son film documentaire "la transparentalité aujourd’hui".
Alliance, germanité et filiation chez les Hijra de Delhi (Inde)
MMSH - PACA - Méditerranée
Laurence Hérault, anthropologue à l’IDEMEC et organisatrice du séminaire "expériences et itinéraires transgenres", présente la communication d'Emmanuelle Novello. Cette dernière, doctorante à l’Université de Paris X, intervient avec un exposé…
Une ouvreuse de cinéma native du Panier raconte des anecdotes de la vie de quartier
MMSH - PACA - Méditerranée
Dans cette brève enquête, une femme née au Panier évoque la vie de quartier, une vie modeste certes, mais heureuse. Puis elle raconte son expérience en temps qu'ouvreuse de cinéma à travers des anecdotes et ses conflits générationnels.
Le cercle "Jean Mermoz" par un de ses membres
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est membre du Cercle Jean Mermoz, un cercle uniquement masculin. Il décrit la vie du cercle, de son ambiance, de ses membres. Puis il parle de la vie associative à Aix et des autres cercles aixois. Il explique les différentes activités…
Le cercle de Puyricard vu par un de ses membres
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur a été le président du cercle de Puyricard. Il évoque les activités du Cercle (boules, cartes). Il parle de la place du cercle dans les activités villageoises et dans les traditions (rendez-vous de chasse). Puis il évoque son avenir…
Le cercle de Puyricard
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur explique le mode de fonctionnement d’un cercle et quels sont ses subsides. Puis il parle de la place du cercle dans le village de Puyricard et les rapports du cercle avec les nouveaux arrivants. Il évoque les chants en provençal chantés…
Les activités et les catégories sociales du cercle de Saint-Mitre
MMSH - PACA - Méditerranée
Quan Santo Victoire a lou capeu Pren ton manteu e va-t-en leu
Le cercle du Tholonet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est membre au Cercle du Tholonet. Après avoir décrit la vie du cercle avant la guerre de 1914-1918, il parle du Cercle d'aujourd'hui, de ses membres, de leurs origines socioprofessionnelles et des nombreuses activités (jeu de cartes,…
Deux histoires de cavalières, l'une chutée, l'autre délurée
MMSH - PACA - Méditerranée
Les contes sont racontés en français, l'informateur donne les répliques des pesonnages en occitan.