L'informateur sur l'incitation de l’enquêteur retrouve quelques souvenirs relatifs aux loups d'après les récits qu'avaient peu lui faire les anciens. Il relate l'existence d'un piège situé devant une écurie, la décrit et en explique la fabrication

Les deux informatrices, amies depuis l'enfance, prennent tour à tour la parole pour évoquer des souvenirs d'enfance ou apporter un détail. D'une façon assez classique l'entretien débute par des éléments de vie des deux informatrices, puis différents…

L'informateur chante en français et donne des explications en piémontais.

Robert Tagliero chante la complainte du juif errant parcourant la Terre, témoin de l'histoire des hommes. Il est question du fait que les exemples du passé ne servent pas aux hommes appellés ''les grands enfants du monde''. Le chanteur ayant commencé…