Parcourir les contenus (2 total)

  • Créateur est exactement "informateur : Ag Djoubine, Aknar"

Interprétation d’un chant de courte durée de Sellem ag Bachi dans le Sud Algérien au début des années 1960

MMSH - PACA - Méditerranée

Signalement des noms Khamimou et Embou ag Alimi (selon la prononciation d’Aknar ag Djoubine et de Marceau Gast). Ag Bachi, Sellem participe également à l’enquête.

Poèmes en langue tamahaq enregistré à Hirafok, au sud-Est de de Tamanghasset, en 1964

MMSH - PACA - Méditerranée

La tamahaq domine dans l'enregistrement, quelques explications de Gast en français en notes personnelles et plaisanteries, en arabe dialectal, entre Aknar ag Djoubine et son cousin, de passage, pendant l’enregistrement.