Parcourir les contenus (13 total)

  • Créateur est exactement "informateur : 0017"

Approche de la littérature orale des chansons et des contes en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs interprètent des chansons et des refrains de danse. Ils racontent également des contes, des plaisanteries et des histoires sur les guérisseurs et les sorciers.

Interprétation par un cévenol d'une chanson du désir d'amour et de demande en mariage

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante une chanson du répertoire masculin. Il s'agit d'une demande en mariage devant les parents de la belle qui la jugent encore trop jeune et tente de repousser l'amant. L'informateur s'appuie peut-être sur un cahier de chansons.

Interprétation d'un chant sur la valeur des maçons de la Creuse

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante une chanson sur les nombreux et valeureux travaux effectués par les maçons de la Creuse. L'informateur s'appuie peut-être sur un cahier de chansons. Sont glorifiés les monuments architecturaux nationaux comme les Tuileries ou le…

Interprétation d'une chanson de soldat de 1914 par un cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante cette ancienne chanson de soldat de 1914. Elle met en relief le caractère meurtrier des combats et la nostalgie de ne plus revoir le soleil. L'informateur s'aide peut-être d'un cahier de chansons. La vitesse d'enregistrement…

Interprétation d'une chanson occitane enfantine sur le thème des scieurs de long

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice chante de mémoire cette petite chanson enfantine en occitan. Les enquêtrices expliquent dans leur mémoire de thèse que cette chanson s'accompagnait de jeux entre adulte et enfant qui se tenaient par les mains et mimaient le mouvement…

Deux informateurs cévenols chantent un répertoire de chansons françaises du 19ème et 20ème siècles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante avec emphase plusieurs titres d'un répertoire de chansons très connues dans les années 1870 jusqu'au années 1920. Il s'appuie peut-être sur un cahier de chansons. Ces chansons glorifient le travail ou l'épopée de grands hommes,…

Interprétation d'une chanson en français sur les regrets d'une future épousée

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatreur chante une version complète de cette chanson dite "à la mariée", où une future épousée exprime ses regrets de quitter sa famille et de perdre sa liberté de fille.

Interprétation d'une chanson en occitan sur une épouse délurée et un mari trompé

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatreur chante une version complète de cette chanson en occitan et en français traitant d'une jeune épousée faisant passer son âne pour un autre et dupant son époux.

Une informatrice cévenole chante une chanson de guerre du début du 20ème siècle

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice chante en français une chanson datée probablement, d'après la thèse des enquêtrices, des années 1914. La chanson raconte la visite d'une hirondelle redonnant espoir pendant les périodes de guerre aux peuples occupés. Le chant est…

Interprétation d'une chanson plaisante en occitan par un cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante cinq couplets en occitan de cette chanson racontant le mariage d'une alouette et d'un pinson accompagnés d'autres animaux pendant les noces. A la fin du chant une informatrice présente à l'enregistrement atteste que ce morceau…

Extrait d'une chanson glorieuse sur Napoléon par un cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante deux couplets de cette chanson française hymne à la bravoure de Napoleon Bonaparte. Il explique en fin d'enregistrement ne pas connaître autre chose. L'informateur s'aide peut-être d'un cahier de chansons.

Interprétation d'une chanson de groupe, "los esclòps", par un cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante en occitan la chanson "Los esclòps". Les enquêtrices dans leur rapport de thèse, expliquent l'usage de ce chant collectif à l'occasion des noces et des repas de travail comme la carbonnade le jour de l'abattage du cochon en…

Interprétation d'une chanson de bergère par un cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante en français cette chanson de style maniéré contant le double amour pour une bergère et son pays. Les enquêteurs dans leur thèse, expliquent la notoriété de cette chanson par sa large diffusion assurée par le disque.