Parcourir les contenus (70 total)
- Créateur est exactement "enquêteur - Laurent, Jean-Louis"
Trier par :
Discussion sur le mois de Marie : le mois de Mai
AMTA - Auvergne
Cela concerne les chansons spécifiques à chaque village chantées à cette occasion (des cantiques à la Sainte-Vierge). L’informatrice raconte qu’ils se retrouvaient pour une sorte de veillée.
Chant : Voici la Saint-Jean, la grande journée
AMTA - Auvergne
Odile Merle ne chante qu’un couplet. Cela est suivi d’une discussion et de la recherche du reste des couplets ; l’informatrice en rechante un.
Chant de noces : Vous n’irez plus au bal madame la mariée
AMTA - Auvergne
air fredonné par l’informatrice ; discussion sur des chants chantés à l’occasion de noces.
Enquête auprès d’une chanteuse du Luchadou 1
AMTA - Auvergne
Il s’agit d’une excellente chanteuse au phrasé très intéressant. Son répertoire est vaste et varié, passant du traditionnel à la chanson française. Elle a la particularité d’adapter sa voix selon la chanson où le lieu.
Discussion ; Chant : La roseta de Montalhet
AMTA - Auvergne
La discussion porte sur le répertoire de la chanteuse en patois (occitan) et notamment sur « la Roseta de Montalhet », interprétée ici, et qui est chanson fétiche du chanteur Jean Fontanier. Odile Merle ne se rappelle plus de tous les couplets.
Discussion ; Chant : Bonjour ma fleurette
AMTA - Auvergne
Odile Merle explique qu’ils faisaient « les trucs de musique » à la grange car il n’y avait pas assez de place à la maison. La chanson en français et occitan est précédée d’un commentaire. La chanteuse n’en donne que deux couplets. Discussion entre…
Chant à danser : Bourrée de Lozère
AMTA - Auvergne
bourrée à trois temps décrite comme venant de Lozère par l’informateur. Précédée d’un commentaire sur le père de l’informateur qui chantait pour faire danser.
Chant : En passant per chamin vielh
AMTA - Auvergne
En occitan ; le début est chanté par Odile Merle ; l’ensemble de la chanson par Mélina Philippon. Il lui manque des couplets ; discussion des deux femmes pour savoir qui connaît cette chanson ; chanson apprise auprès du père Cubizolles (Joseph) du…
chant de Noël : Pastres, pastressas
AMTA - Auvergne
Texte de Nicolas Saboly (1614-1675) sur l’air de : « Vautres filhetas, qu’avetz de galants », harmonisation : Joseph Hetsch . Chant appris par l’informateur en 1953. Ce chant de Noël est ici adapté à la culture locale et semble chanté sur un air de…
Chant de Noël : Je suis Jésus ton roi ton maître
AMTA - Auvergne
En français et occitan par Mélina Philippon ; la chanteuse chante dans les aigus en voix de tête lors des couplets de la bergère en occitan et en voix de poitrine pour les couplets en français ; noël connu des collecteurs qui ont le reste des…
chant : « La roseta de Montelhet »
AMTA - Auvergne
Cette chanson est chantée sur l’air du carnaval : « Adiu paure Carnaval ».
chant : La Granolheta
AMTA - Auvergne
La chanson reprise en deux fois est suivie d’un commentaire sur les chants et une recherche de répertoire.
Chant de Noël : « Ne rei ne pastrasson »
AMTA - Auvergne
Odette Cubizolle est une interprète remarquable. Le Noël chanté dans cette enquête se situe dans la lignée des chants de Noël que l'on trouve en Auvergne, tant du point de vue mélodique que du texte en occitan.
Formulette pour fabriquer les sifflets de frêne : sabla sabla sablalon
AMTA - Auvergne
Musique verte : explication de la fabrication et formulette appropriée.
chant : La pastourelle
AMTA - Auvergne
C’est une version de « la bergère et lo monsur » en occitan et en français par les deux femmes qui recherchent les couplets ; il manque des couplets.
chant : Chant du paysan
AMTA - Auvergne
Chanson datant des jeunesses d’action catholique; précédée d’une discussion sur les chansons de métiers.
Comptine sur les nombres
AMTA - Auvergne
Comptine pour apprendre à compter ; l’informatrice ne se rappelle que des cinq premiers.