Parcourir les contenus (46 total)
- Créateur est exactement "Enquêteur(s) : Aïassa, Marie-José"
Trier par :
A propos du violon et de la musique de Bourdounàu
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Bourdounàu se promenait le violon sous le bras. sa musique était "belle à entendre". On disait qu'il "faisait pleurer les violons". Il jouait avec Zigomar.
A propos des divertissements et des pratiques de danses selon les territoires
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Alfred Talon évoque les différences liées aux divertissements, particulièrement au niveau des danses entre Pouzauges en Vendée, Thouars et Moncoutant en Deux-Sèvres
A propos des veillées d'hiver
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Micheneau précise que Bourdounàu ne venait pas aux veillées
A propos du duo entre Grain-de-Sel et Bourdounàu, du Père Luneau et de la relation du musicien avec les danseurs
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Pascal Guérin évoque le duo Grain-de-Sel chanteur et Bourdounàu musicien. Suzanne Talon parle du Père Luneau qui jouait du violon et qui interprétait "Ils sont dans les vignes les moineaux". Alfred Talon parle de la place du musicien par rapport aux…
A propos du déroulement des noces
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Les informateurs expliquent le déroulement des noces et particulièrement les leurs : le nombre de convives, les préparatifs sur la semaine, le repas et la traiteuse Mme Duret de la Javrelière de Moncoutant, les menus et l'achat des bêtes pour la…
A propos de Grain-de-Sel, le complice du violoneux Bourdounàu
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Les informateurs évoquent les amis de Bourdounàu dont le personnage de Grain-de-Sel, boulanger vers les Epesses (85), de la famille d'Ernest Poupard de Courlay, facteur et sabotier. Les deux compères faisaient la tournée des cafés de Coulay (une…
A propos des activités culturelles de La Marandière de Montravers (79) et de l'invitation pour un film à Parthenay (79)
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul évoque l'invitation par André Pacher pour un film ? à Parthenay (79). Il s'agit peut-être de l'émission "Parlanjhe" de FR3 à laquelle Paul a participé ? Correction de la vitesse de défilement de la bande.
A propos de l'habileté du violoneux Bourdounàu, de son enseignement musical puis commentaire sur le panier de Florence Guérin
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul parle de l'habileté de Bourdounàu en évoquant une anecdote relative à la réparation clandestine d'une masse avec une trempe au sel alors qu'il était chez Billardeau, forgeron à la Chapelle-Saint-Etienne. Il aidait, sur un ou deux jours, un jeune…
A propos des habitudes de Bourdounàu, de sa manière de s'habiller et de jouer du violon
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Marie-josé Aïassa justifie l'ensemble de ces questions par rapport au travail de recherche sur Bourdounàu. Paul Micheneau évoque la propension du violoneux à suivre les cirques au sein desquels il faisait une prestation puis il dépeind sa manière de…
A propos de l'âge du violoneux Bourdounàu
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Les informateurs discutent sur l'âge du violoneux et particulièrement sur l'âge de sa mort qui reste polémique. Il serait enterré à La Chapelle-Saint-Laurent. Gilbert Baudouin précise que sa soeur et sa mère lui ont racommodé ses habits.
Auguste et Adrienne Bobienau rencontrent un atelier de musique traditionnelle -1.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Enq. 1083 : Lors d'une rencontre avec une équipe d'atelier régional de musique traditionnelle, Auguste et Adrienne Bobineau livrent des chansons de leurs répertoire (beaucoup de gavottes de danses). En début de document, Auguste interprète deux…
A propos du rapport père-fille et des fréquentations entre les sexes
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Suzanne Talon et Mme Baudouin évoquent les relations parfois difficiles entre le père et sa fille. Suzanne renvoie à sa propre histoire avec Alfred lorsqu'il l'a emmenée sur sa moto. Chacun évoque ensuite les fréquentions des filles et des garçons…
A propos de la nuit de noces "non-consommée"
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Les informateurs précisent que la soupe était portée aux mariés qui couchaient ensemble lors de leur nuit de noce, ce qui n'était pas le cas des dissidents où le violoneux devait jouer fort tard parce que les mariés ne se couchaient pas. Il en était…
Comparaison géographique relative aux bals et à l'organisation des noces
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Alfred Talon explique à Pierre Gurgand l'usage du parquet de danse en milieu rural et explicite pour la période d'avant-guerre (1930-1938) les différences territoriales dans l'organisation des noces entre Pouzauges en Vendée, Thouars et…
Scottish (ana.) jouée au violon
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Scottish issue du répertoire du violoneux Bourdounàu jouée avec des cordes neuves engendrant un léger problème.
A propos de l'apprentisage du violoneux Alfred Talon et les métiers de Bourdounàu
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Pierre Gurgand interroge Alfred Talon sur son apprentissage au violon qui précise qu'il a connu Bourdounàu avant qu'il joue lui-même du violon. Les informateurs évoquent ensuite les différents métiers pratiqués par Bourdounàu. Pascal Guérin indique…
A propos du violoneux Bourdounàu et de l'apprentissage de la danse
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Les informateurs poursuivent dans un premier temps sur le portrait de Bourdounàu en évoquant le fait qu'il dansait bien, son agilité et son métier. Paul fait ensuite part de l'importance de la danse pour un musicien : un musicien qui ne danse pas n'a…
Identification de violoneux sur des photographies de noces et commentaire sur les parentés connues
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul et Aline commentent les photographies de noces anciennes apportées par Florence Guérin. Paul identifie les violoneux Tisserand, dont il possède le violon, et Breuil-Motard. Il exprime avec sa femme les parentés des personnes qu'ils…
A propos des styles de jeu des violoneux puis première mazurka apprise (inf.) jouée au violon avec commentaire
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Evocation du style apporté par Bourdounàu et du jeu d'Alfred Talon qui a appris avec Baptiste Girard de la Forêt-sur-Sèvre (79). Paul joue ensuite une mazurka jouée par de nombreux anciens et issue du répertoire de Bourdounàu.
Rencontre avec Bourdounàu et déroulement de l'apprentissage au violon de Paul Micheneau
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Micheneau précise qu'il a invité Bourdounàu à manger lors d'un bal d'assemblée que Paul animait. il explique ensuite sa première rencontre avec lui puis le déroulement de son apprentissage musical (violon et solfège) avec Gilbert du…
A propos de Bourdounàu et la religion puis considérations sur le grand-père de Florence Guérin
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Bourdounàu était catholique mais ne pratiquait pas. Evocation de Florentin, le grand-père de Florence Guérin.
A propos des couples non-mariés et des mariages mixtes entre protestants, catholiques et dissidents
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul et Aline Micheneau expriment quelques considérations sur le concubinage puis s'attardent sur les mariages mixtes entre protestants et catholiques où le dialogue est possible entre le curé et le pasteur. Pour les mariages mixtes concernant un…
A propos des bals d'assemblée et la présence des filles
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Micheneau précise que les bals se faisaient jusqu'à la veille de nuit parce que les filles rentraient tôt. Arrivée du voisin qui veut téléphoner.
A propos du rapport de Bourdounàu avec les enfants et à propos de ses complices
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Marie-José Aïassa interroge les informateurs sur la relation de Bourdounàu avec les enfants. Suzanne Talon évoque sa façon de marcher puis chacun cite et décrit les acolytes de Bourdounàu : La fleur le bringueur, Le Père Casquet, le peintre.…
Evocation du rapport de Bourdounàu avec les femmes, de son décés et de son premier contact avec le violon
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
On ne connaissait pas de femmes à Bourdounàu. Il est décédé à l'hôpital de Bressuire vers soixante ans. Bourdounàu a appris le violon en regardant son père par le trou de la serrure.
Présentation du violon fendu par Bourdounàu et scottish (ana.) jouée sur le violon puis à propos des différents violons de Bourdounàu
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Micheneau va chercher le violon fendu par Bourdounàu qui selon lui joue mieux qu'avant puis il joue une scottish. Ensuite Il évoque les différents violons utilisés par Bourdounàu.
Evocation de la pratique religieuse de Bourdounàu et de Gilbert puis à propos des enfants du violoneux Gilbert et activités du club des anciens de Saint-Maxire (79)
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Bourdounàu était catholique mais ne pratiquait pas. Gilbert également était catholique. Paul et Aline évoquent la rencontre avec la fille de Gilbert confortant l'autorité du père puis Paul fait part du souhait du maire de Saint-Maxire (fils du…
A propos de la musique et la danse dans les foires
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Micheneau évoque la pratique des danses dans les cafés à l'occasion des foires où les garçons payaient mais pas les filles. Il fait allusion aux escarmouches et aux différents rassemblements qui attiraient la jeunesse comme le jour de la…
A propos du rassemblement du Mardi-Gras et de la gestion des restes avant le Carême
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
La période du Mardi-Gras imposait la présence de tout le monde car il s'agissait de passer chez les voisins afin d'honorer le dernier jour carné. Mme Baudouin précise que chez les dissidents, la veille du Carême, les restes, comme les tourtisseaux,…
A propos de la participation du violoneux Bourdounàu aux noces de Paul Micheneau
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Micheneau précise que Bourdounàu, bien qu'il aimait boire, était sérieux lorsqu'il animait une noce. Il a joué pour les noces de Paul Micheneau en 1927 parce le violoneux Gilbert ne pouvait venir ; il a d'ailleurs emporté l'archet tout neuf que…
A propos de l'origine du violon de Paul, des violoneux anciens et des violons de Bourdounàu
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Micheneau tient son violon d'Abel Bourdieu, musicien routinier qui a appris avec le Père Tisserand et Baptiste Girard. Ce dernier qui fabriquait des jougs à la Forêt-sur-Sèvre a fabriqué un violon-sabot à un autre violoneux Tonton Gust. Paul…
A propos de la vie de la femme du musicien
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Suzanne Talon insiste sur la difficulté d'être femme de musicien au regard de l'abscence et de l'inquiétude engendrée. Elle précise les tâches domestiques induites à savoir, entre autres, le nettoyage des vêtements souvent couverts de poussière.…
A propos des fêtes de naissance, des baptêmes
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Propos confus malgré la correction de la vitesse de défilement de la bande. Propos coupés par la fin de bande.
A propos de la nuit de noces, de la soupe à l'oignon, du lendemain de noces
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Les informateurs expliquent le rite de cacher les mariés lors de la nuit de noce (en différenciant la nuit de noce chez les catholiques de celle des dissidents) puis évoquent leur propre expériences en terminant par la soupe à l'oignon et en passant…
A propos des premiers bals de Paul Micheneau
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul Micheneau a commencé à jouer en 1922-1923, un an avant le départ au régiment en 1924. Il a débuté par les veillées puis les bals en 1923. Il a joué avec Auger, Bourdounàu dans les bals d'assemblée puis a assuré des remplacements où les musiciens…
A propos de la tournée des cafés pour danser lors des noces
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Les informateurs évoquent la demande des cafés pour que les noceurs viennent danser et l'illustrent par un exemple localisé à Moncoutant (79).
Auguste et Adrienne Bobineau rencontrent un atelier de musique traditionnelle -2.
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Enq. 1083 : Lors d'une rencontre avec une équipe d'atelier régional de musique traditionnelle, Auguste et Adrienne Bobineau parlent de leurs vies autrefois, notamment du travail lié à la terre (travail avec les chevaux, les boeufs). C'est l'occasion…
A propos de l'aspect physique du violoneux Bourdounàu, de ses vêtements et de la gestion de son argent
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Bourdounàu était également surnommé "Bec-de-Dinde" en raison de son nez crochu.Il bénéficait de la solidarité de ses patrons particulièrement au niveau des vêtements.
A propos de la famille du violoneux Bourdounàu et des cirques qu'il suivait
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Paul précise que Bourdounàu n'avait pas de relation avec sa famille et qu'il partait souvent avec les cirques de passage comme ce fut le cas à Chantemerle alors qu'il travaillait chez un forgeron.
A propos des recettes de gauffres et de beignets aux pommes
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Les invités mange les gauffres préparées par Suzanne Talon qui fait part de sa recette à la bière puis Mme Baudouin suggère une recette de beignets aux pommes.