Parcourir les contenus (44 total)

  • Créateur est exactement "Informateur(s) : Meron, Germaine"

Chansons et anecdotes.

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Méron interprète un chant de métamorphose et évoque des farces avec de l'eau.

A propos de la forme de la ronde «Malbrough s’en va t-en guerre » (ch.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Meron explique que Malbrough s'en va t'en guerre est une ronde d'école qu'ils faisaient en récréation. Elle l'interprète (en entier) puis explique comment il fallait tourner.

Témoignages divers sur des croyances, contes de menteries, devinettes.

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

6 enquêtes distinctes :
Enq. 65 : M. Garnier, avec des enfants, Elie Maitre, stage de Frozes, 2-11- 1974 :
Elie Maitre explique un jeu de bille à des enfants.
Enq. 66 : Camille Proust et son gendre, M. Robin, Chalandray, 11-1974 :
Ils évoquent la…

A propos des métiers et tisserands vus dans son enfance, de l’utilisation du coton, des tissus et vêtements en futaine et en pilou

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'informatrice raconte qu'elle n'a jamais filé de toile.
Tout le monde à l'époque utilisait la toile pour confectionner les habits. Elle se souvient du tisserand qu'elle allait voir, décrit l'ambiance, les bruits ainsi que les outils utilisés pour…

A propos de la ronde : Nous n’irons plus au bois (ch.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Meron parle de la ronde de Cadet Roussel puis des rondes où il y avait des figures telle que la ronde nous n'irons plus au bois, qu'elle interprète puis qu'elle explique

A propos de la fin de journée de battage et de la fin des battages dans une maison avec la fille ou la bonne ou la maîtresse de maison qui allait lever la dernière gerbe.

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

On apprend l'expression "faire piquer le naviou" ou "l'avlô" (fin de la moisson)

Virelangue au bout du pont

Quat plats creux, virelangue

A propos d'une farce

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos d'une farce réalisée avec un entonnoir à boudin et de l'eau versée dans le pantalon

Comptine Bonjour ma marraine (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Germaine Meron récite une comptine.

j'en abattrai deux pierres (ch.) fragment

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Suite de la notice 002300_05 et de la chanson la tour prend garde puis mme Meron interprète le début de la chanson j'en abattrai deux pierres puis ne se rappelant plus de la suite elle donne le nom de deux personnes à contacter pour que l'informateur…

Devinette Deux enlevé d'un il reste trois (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Germaine Meron récite une devinette à caractère sexuel (note d'enq.)

A propos des rideaux de lit à quenouille / A propos des pantalons et jupes blanches en toile portés dans les champs

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Les rideaux de lit était des rideaux en toile teinte en bleu.
Mme Meron se souvient que chez sa grand-mère, il y avait un lit à knoulle (quenouille)puis elle décrit la tenue vestimentaire des hommes et des femmes travaillant aux champs

A propos du jeu « dénicher les greliots », du jeu de manille / Évocation de jeux comme lever des chaises avec les dents, les pieds, « débrider les mules », « éteindre la chandelle de Paris »

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos du jeu « dénicher les greliots », du jeu de manille où un domestique perdait même avec un roi et employait l’expression : Ah ! putain ! comme la fille de la marquise! / Évocation de jeux comme lever des chaises avec les dents, les pieds ; «…

Chanson de marche Petit tambour (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Après avoir évoqué les chanson de marche, Germaine Meron interprète celle du Petit Tambour (inf.)

A propos des métiers à tisser et des famille de ceux qui tissaient à la Careilh de Verrue

A propos de la ronde d'école : elle s'appelait Yvonne, vive Edon (ch.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Chanson entière et commentaires.

Virelangue Les six cent six sangsues (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Germaine Meron récite le virelangue des sangsues

A propos de la ronde j'ai descendu dans mon jardin (ch.)

A propos du jeu du sabre

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Meron explique le jeu du sabre

A propos de la tenue des institutrices pendant l’enseignement avec les enfants
A propos de la danse enfantine (fragment) Sur le pont d’Avignon (ch.)
A propos de la pédagogie pour la dictée d’une institutrice

Jeu de doigt quand le roi va à la chasse

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Medon explique le jeu de doigt et en interprète les paroles

A propos de son enfance et de l’école, des bonnes sœurs puis de M. Guillon son instituteur laïque

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Medon explique son parcours scolaire. Elle a commencé très jeune (de ses 5 ans à ses 7 ans), son éducation scolaire dans un couvent à Verrue chez les bonnes sœurs puis après 1902, à l’école laïque.

Elle se souvient qu'on apprenait bien chez…

A propos des gens qui venaient aider aux moissons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Meron explique que c'était les amis, les parents qui venaient aider aux moissons et qui couchaient sur place

A propos de la tour prend garde (ana.) Bonjour mon prince, mon capitaine

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Commentaires et les trois quarts de la chanson sur cette notice et la fin sur la suivante (002300_06)

A propos des petites filles venant d’ailleurs qui apportaient un nouveau jeu ou autre ronde / Évocation d’un jeu avec chaîne et un pont

A propos de la ronde mon père m'envoya t'au marché (ch.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Interprétation de la ronde puis elle en explique les gestes

Virelangue Quatre plats creux dans quatre creux plats (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Germaine Meron récite le virelangue des plats

A propos du bouquet sur la charrette pour l’avlô ou sur le pailler, s’il y avait une fille à marier

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos de la charrette et du bouquet sur la charrette qui marquait la fin de la moisson, parfois c'était seulement une branche d'ormeau qui était déposé au milieu de la dernière charrette. c’est l’avlô.
Dans une maison, s'il y avait une fille à…

Contes facécieux et anecdotes vol. 2

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Compilation de 30 contes facécieux et anecdotes

Chanson mon père m'y marie

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Méron commence la chanson, hésite un peu, se reprend grâce à l'aide de l'enquêteur puis termine.

A propos de l’apprentissage des danses dans la cour d’école lorsqu’elle avait 13 ans par des copines qui allaient au bal dans le bourg ; de l’interdiction de danser par ses parents / Évocation du jeu de l’oracle.

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Meron raconte qu'elle ne savait pas danser, et qu'à 13 ans, même si elle avait l'autorisation de sortir quelquefois les jours de grand fête (noël, pâques...). Puis elle évoque ses parents qui du jour au lendemain lui ont interdit de danser, elle…

Un pou, une puce (ch.)

Anecdotes sur des contes et des croyances

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos d’un homme suivi par les loups
A propos de sa mère et d’une oie mangée par un loup
A propos d’un lieu appelé « la fosse aux loups » dans la foret de Scévolles
A propos du musicien Bressuire endormi dans la forêt qui a été couvert de…

Chanson Les canes de chez mon père (ana.) - Virelangue Lève-toi donc petit bougre (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Germaine Meron interprète un fragment de chanson 'Les canes de chez mon père" puis récite un virelangue "Lève-toi donc petit bougre"

A propos du jeu avec une boite en fer carrée , je te prête mon corbillon qu’y met-on (fb.)/ A propos d’un domestique appelé « conn’bé » qui perdait toujours

A propos des bottes de seigle prêtes pour servir de liens, appelées mnolles.
A propos d’un travailleur, devenu malade qui pendant la guerre de 1940 avait lié toute la récolte des Meron et mis les gerbes à sécher debout.

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Meron explique toute la technique pour lier les gerbes.

A propos du tour de force de charger un sac de 100 kilos sur ses épaules / A propos des batteries, fête des blés, du besoin de main d’œuvre pour les battages à tous les postes / A propos du 4 heure lors des batteries

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Résumé issu du relevé intégral GDC00073 :
I chargeaient un sacs de 100 kilo de blé (sur leur épaule) les 2 pieds dans un paillon. Un paillon, c’était un mannequin, ça faisait peut-être 25 cm de diamètre. Les 2 pieds joints là-dedans et fallait le…

Chant de métamorphose (note d'enq.)

Anecdotes sur des contes et des croyances populaires

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos du sabre du garde-champêtre qui allait transpercer la main aux enfants qui mangeraient trop de noix, manière de leur faire peur
A propos d’un pic à loup retrouvé dans une décharge,
A propos d’une tabatière d’église utilisée pour prémunir de…