Auteur(s) :
enquêteur - Darroux, Laurie
personne ressource - Zibbar, Johan

Editeur :
Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes

Contributeur :
Portail du Patrimoine Oral

Notice originale :
http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?aloId=29672&page=alo&fonds=8

Type :
chanson-musique
danse

Description :
Enregistrement réalisé à l'occasion du nouvel an kurde (newroz) au CCO de Villeurbanne. Le newroz à normalement lieu le 21 mars. Pour des raisons pratiques, il est ici célébré avec un peu de retard.
La coutume veut que cette fête soit célébrée autour de feux de camps. Ici au CCO, des bougies ont été disposées sur la scène pour symboliser ces feux. Ce rituel est issu d'une légende: la légende de Kawa le forgeron.

Légende résumée: Il y avait un roi tyrannique qui réclamait chaque jour les cervelles de deux jeunes enfants kurdes. Un jour le forgeron Kawa rusa et fournit au roi au lieu du cerveau de son enfant, celui d'un mouton. Les habitants se mirent bientôt tous à l'imiter et les enfants allèrent se cacher dans les bois ou Kawa leur appris à se battre. Ils formèrent une armée et finirent par tuer le roi. Ce jours là, Kawa fit un grand feu de joie pour prévenir les habitants que l'opression prenait fin. Depuis, au jour nouveau (newroz) les kurdes se réunissent autour d'un feu et dansent.

Au cours de cette soirée au CCO, plusieurs groupes se sont succédés. Les danses traditionnelles kurdes sont extrêmement complexes pour certaines et très originales. Elles se dansent en ronde ou en ligne. Les danseurs se tiennent pas les mains. Il s'agit d'être très soudé pour exprimer ensemble avec tout le corps un rythme complexe. Le meneur, en bout de fil doit tenir et agiter un foulard de couleur.

Sujet(s) :
Kurdistan
Newroz
communauté
tambûr
saz

Date :
17/04/2010

Format :
01:39:25 (durée enquête entière)

Langue :
kurde

Couverture :
Villeurbanne

Droits :
DR

Relation(s) :
Musiques migrantes de Villeurbanne

Type :
chanson-musique
danse