Auteur(s) :
interpr. : Frederic, chanteur occitan
instr. : Villermy, René
ens. voc et instr. : Mont-Joia
ens. voc et instr. : Los del Sauveterra

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9762
mmsh9762

Type :
archives sonores
sound

Description :
Frédéric Bard interprète sept chansons en langue occitane. Il commence le concert avec ‘’La Veusa Megi’’ (texte de Victor Gelu), “Lo bastoun de dinamita’’, ‘’Lo gabian’’ (chanson sur la liberté), ‘’Lo niais’’, une chanson en argot marseillais, ‘’Les Aygalades’. Il s'interrompt parfois pour parler avec le public et il raconte en provençal une blague sur un vendeur de melon de Cavaillon à qui un parisien reproche de lui vendre “un melon tombé de l’arbre”. Sauveterre et Frédéric Bard improvisent ensuite vocalement sur un air de danse, air interprété avec des effets spéciaux. Frédéric Bard reprend ensuite par un appel à la population (‘’La recette’’), suivi de la chanson pour faire “la lessive du gouvernement”, ‘’La Bugada’’. Son intervetion se termine avec ‘’Li caulets’’. Les groupes Mont Joià et Sauveterra prennent le relais et interprètent ‘’Es lo darrier cop’’, chanson en polyphonie. Ensuite ils jouent une bourrée (‘’Son davalats’’), ils continuent avec des morceaux instrumentaux où la guitare, les flûtes et la vielle sont très présents. L’enregistrement finit avec un fragment de la chanson ‘’ Janeto lon la’’.

Sujet(s) :
spectacle
chanson-musique
militantisme régional
emploi de la langue régionale
chant traditionnel
argot
humour
bourrée
ensemble vocal et instrumental
La bugada
Li caulets
Son davalats

Date :
1978

Format :
1 bde
1h 1min

Langue :
occitan
français
fre

Couverture :
Marvejols
44°33'18.26''N
3°17'27.70''E

Droits :
Ces concerts publics n'ont pas fait l'effet de contrats spécifiques : les droits sont à l'association Mont-Joia et aux interprètes.
Consultable sur autorisation

Relation(s) :
Festa de la lenga

Type :
archives sonores
sound

Source :
1881