Auteur(s) :
interpr. : Jacinta

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8314
mmsh8314

Type :
archives sonores
sound

Description :
Concert de Jacinta, chanteuse d'origine yiddish. Elle interprète des airs traditionnels du répertoire judéo espagnol. Jacinta présente chaque chant, son origine et donne une traduction des premièrs couplets. Elle interprète : Morenica, Durme hermozo hijico, A la Nana, Visage de lune, Una pastora, Chanson sur le mariage, l'enlèvement par les Maures, La Reina cheriffa Maura, A la una yo naçi, Hermosa venga mi, La reine adultère, Dos amantes.

Sujet(s) :
spectacle
chanson-musique
chant traditionnel
Morena me llaman
chanson du mariage

Date :
1980

Format :
1 bde
9,5cm/s
54min

Langue :
espagnol
français
judéo-espagnol
fre
spa
lad

Couverture :
Marseille
43°17'51.40''N
5°22'51.75''E

Droits :
Ces concerts publics n'ont pas fait l'effet de contrats spécifiques : les droits sont à l'Association Mont-Jóia et aux interprètes.
Consultable sur autorisation

Relation(s) :
Rescòntres de la Mar - Rencontres musicales méditerranéennes

Type :
archives sonores
sound

Source :
1904