Il s'agit du premier atelier animé par Caroline DARROUX au CHU de Montceau-les-Mines. Les informateurs réagissent à partir de documents visuels, d'objets, de conte.
L'enquêteur et l'informateur sont assis côte à côte face à la camera. L'enquêteur connaît bien l'informateur et le sollicite pour jouer des morceaux particuliers de son répertoire. La prise de vue alterne entre plan large sur les deux acteurs et…