Parcourir les contenus (150502 total)
Trier par :
Kavalier ar Gergoat
Dastum - Bretagne
Le récit est introduit par une version du conte AT 884A : "Une fille déguisée en homme est courtisée par la reine". Nombreuses formulettes chantées.
Questions diverses sur le conte "Kavalier ar Gergoat"
Dastum - Bretagne
Questions de l'enquêteur sur le personnage de Merlin, objet final du conte. L'informateur parle d'un "homme sauvage", qu'il nomme habituellement "Merlig".
Questions portant sur le déroulement du conte (Suite de l'enregistrement précédent)
Dastum - Bretagne
Autres questions portant sur le déroulement du conte.
Apprentissage du conte auprès de son beau-frère (Suite de l'enregistrement précédent)
Dastum - Bretagne
Les questions portent sur l'apprentissage qu'a eu Louis Le Corre de ce conte (auprès de son beau-frère).
Fin de l'enregistrement.
Dastum - Bretagne
Ce bref passage conclut une conversation qui n'avait pas lieu d'être découpée en quatre séquences.
Istin hag Irin (version contractée)
Dastum - Bretagne
Un travail reste à faire pour identifier ce conte dans la classification internationale.
Suite de l'enregistrement précédent ; évocation de différents contes.
Dastum - Bretagne
Précisions sur "Kavalier ar Gergoat" ; les formulettes utilisées ; évocation de "la sorcière aux longues dents", que l'informateur a à son répertoire.
L'nformateur parle de son apprentissage du conte précédent.
Dastum - Bretagne
L'informateur tient ce conte d'un certain Brito, conteur méridional d'origine italienne, rencontré probablement durant la guerre de 1914-1918.
Recherche de l'air de la gwerz de Skolvan
Dastum - Bretagne
L'air en question semble être celui de "la peste d'Elliant", dans le Barzaz Breiz.
Questions sur "Ar Chouaned" et Bonaventure ; Questions sur "Paotred Gourin ; Questions sur "An alarc'h".
Dastum - Bretagne
Le questionnement reste sans réponse, mais n'est pas sans lui rappeler des bribes de souvenir.
Gwerz war sujet ar Brusianed
Dastum - Bretagne
Même support mélodique que la gwerz précédente, quoiqu'en dise l'informateur
Commentaires autour de "Silvestrig"
Dastum - Bretagne
Le même texte que précédemment est ici récité et explicité.
Conversation autour de "Garan ar Briz", de "Silvestrig", puis de Metig. Evocation de la guerre des Chouans.
Dastum - Bretagne
Fait référence à des chansons du répertoire sur feuilles volantes. Evocation de grands chanteurs et conteurs de tradition orale de la région (Locarn, Trémargat, St Nicodème).
Anecdote concernant un épisode de la guerre des Chouans.
Dastum - Bretagne
Cite des lieux qu'évoque La Villemarqué à propos de la chouannerie en haute Cornouaille.
Anecdotes sur les revenants, sur le diable, sur le "siffleur de nuit"
Dastum - Bretagne
Les dernières secondes de l'enregistrement correspondent au début de la séquence suivante.