Parcourir les contenus (150502 total)
Trier par :
Recherche d'une chanson pour danser le bal (c.f. incipit); recherche d'un air de ton doubl
Dastum - Bretagne
La rythmique de la première partie du bal, irrégulière, est dictée par la langue.
Conversation sur les rituels de nouvelle année
Dastum - Bretagne
Le début de la chanson de quête "Doni doné" est chanté à la fin de l'enregistrement.
Informations sur les intersignes
Dastum - Bretagne
L'enregistrement est hélas coupé en pleine conversation
Gwerz Skolvan
Dastum - Bretagne
L'interprétation de la gwerz est précédée d'un échange informel, et est entrecoupée de quelques commentaires.
Gwerz Skolvan (fin), puis différentes questions visant à faire retrouver à la chanteuse d'autres couplets.
Dastum - Bretagne
L'interprétation de la gwerz est suivie d'un questionnement sur l'introduction utilisée par la chanteuse, mise en comparaison avec d'autres versions. Le discours est parfois difficile à suivre, du fait de l'interférence d'une autre conversation dans…
Kimiad ar soudard yaouank - Garan ar Briz
Dastum - Bretagne
La même plage présente deux chansons. La première chanson est incomplète. Deuxième chanson de la plage, incomplète, suivie de commentaires.
Seitek vloaz zo on dimezet, triwec'h a vugale m'eus bet
Dastum - Bretagne
La chanson, très courte et incomplète, précède une discussion sur les informateurs possibles.
Interrogations sur la gwerz de Louis Le Ravallec
Dastum - Bretagne
La gwerz est ici récitée par l'informatrice, qui retrouve progressivement les différents éléments la composant. L'informatrice tient la gwerz de sa mère, pour laquelle elle donne quelques indications biographiques.
Informations sur la gwerz de Santez Jann
Dastum - Bretagne
Présence du cerf (cf St Edern, in Anatole Le Braz, "Les saint bretons en Cornouaille d'après la tradition populaire").
Suite de l'enregistrement précédent
Dastum - Bretagne
La fin de l'entretien introduit la Gwerz de Skolan.
Gwerz Skolan
Dastum - Bretagne
L'informatrice connaît des bribes de la gwerz. S'interroge sur le travail de l'enquêteur. Evoque différentes gwerzioù.
Suite de l'enregistrement précédent
Dastum - Bretagne
Evoque les gwerzioù que connaissait sa mère; récite des bribes de "Katell Gollet" et de "Ker Is" (répertoire sur feuilles volantes).
Informations sur la gwerz de Louis Le Ravallec
Dastum - Bretagne
Suite au questionnement de l'enquêteur, insiste sur la conclusion de la gwerz, en mettant en avant en avant le problème de l'inhumation de la victime au Faouët, au lieu de Langonnet.
Evocation du conte "le marchand d'étoffes de Morlaix" et du conte "Kavalier ar Gergoat".
Dastum - Bretagne
Cet enregistrement est le début d'une longue série qui a été curieusement et illogiquement "saucissonnée"!...
Evocation du conte "Istin et Irin", du conte "Kavalier ar Gergoat".
Dastum - Bretagne
Evoque un certain Guyader, rencontré pendant la 1ère guerre mondiale, originaire du sud de la France, dont il tiendrait des contes.