Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

"La Passagère" (titre erroné ?)

CRMTL - Limousin

Cette mélodie n'est pas celle que d'autres musiciens régionaux ont joué avec cet intitulé (Cf. LIMF0054_23) et qui est une valse. Là le rythme est à deux temps.

Contes en occitan par Léon Cousinou

CRMTL - Limousin

Léon Cousinou
Enquêteurs : Dominique Decomps/ Gérard Gonfroy

18 juin 1975

- Lo prince e lo rei
- L’asne lo lop e lo lion
- Joan de l’Ors
- Las 13 mulas (1e version)

En classa

CRMTL - Limousin

Description de son temps d'écolière à Biennac (87)

René Chabassier ne fait pas allusion aux paroles (grivoises) de la valse, qui lui donnent son titre, mais reste dans le vague "Eh bien, des vieilles valses, alors, de ce temps-là?". C'est sans doute pourquoi Eric Montbel l'a intitulée "Valse de ce…

Lu guechon

CRMTL - Limousin

Récit sur les amusements des enfants : les cachettes.

Chant: "Tout en revenant d'la foire"

CRMTL - Limousin

Le morceau est d'abord joué à la chabrette puis chanté.
Il s'en suit trois autres ritournelles jouées et chantées.

Valse à Jacques (inf.)

CRMTL - Limousin

du répertoire de Jacques Laguarigue qui a légué sa vielle à l'informateur. Témoignage sur ce musicien et mélodie chantée

Enquête auprès d'un joueur d'accordéon chromatique

Vielle dans le sud-est de la Creuse: Extrait du répertoire d’Eugène Thomas [8]

CRMTL - Limousin

Répertoire avec quelques paroles chantées en occitan, discussion sur des musiciens et instruments locaux, remarques sur la musique et les danses.

le Père Counaud (inf.)

Mas l'autre jorn en m'i permenant

CRMTL - Limousin

Pastourelle en occitan avec des passages vaguement francisés lors des interventions de "l'amant". Mise en garde sur les sentiments des filles qui se jouent de l'amour des garçons.

Frou-Frou

CRMTL - Limousin

La mélodie est adaptée par le musicien à son instrument - et peut-être aussi à sa mémoire - et il s'en excuse un peu à la fin (coupée) : "Eh oui, je rate parce que?"

Enquête auprès de Julien Chastagnol (violon)

CRMTL - Limousin

PS123

CRMTL0181

Julien Chastagnol
20 février 1977
Le Viallaneix, Chaumeil (19)

(00:00:00) Discussion et chant : « L'aurelha de lebre »
(00:02:25) « C'était la fille d'un geôlier » joué par J. Chastagnol, Jean-Pierre Champeval et Olivier Durif (+…

Chant: bourrée

CRMTL - Limousin

Chantée par Marie Rouland.

Chant: "Tout en passant près du vieux moulin"

CRMTL - Limousin

Chanté par Jean-Pierre Lavaud

Cf: "La meunière du moulin blanc"

Quadrille limousin. 4ème figure. La caille et la bécasse

CRMTL - Limousin

La modal (mode de sol). Mélodie connue avec "Là-bas dans la prairie" comme premier couplet (ex. par Marcelle Delpastre). Cf. LIMF0046_15

A la Farjanueva

CRMTL - Limousin

Le musicien devait avoir 6 ou 8 ans (donc vers 1908 ou 1910) quand la chanson a été écrite. Tempo modéré. Des bruits au début. Saturations. La chanson a été écrite par Montazeau, de Saint-Germain-les-Belles, et l'air a été également utilisé pour un…

Chant: "Chas nos maridam nostra filha"

CRMTL - Limousin

Chanté par Marcelle Pathier

Vielle dans le sud-est de la Creuse: Extrait du répertoire d’Eugène Thomas [9]

CRMTL - Limousin

Répertoire avec quelques paroles en français et discussions très difficilement compréhensibles sur le jeu de l’informateur

On m’appelle Frisson

CRMTL - Limousin

Histoire de l'accordéon du musicien, qui étirait toujours son instrument aux ? avant de commencer à jouer, pour avoir une réserve d’air. Il semble que le commentateur, André Nussas, confonde les fabriquants d'accordéon Dedenis at Maugein. Commentaire…

Enquête auprès de plusieurs informateurs en 1976

CRMTL - Limousin

(00:00:00)
Informateur inconnu.
Histoire du Pierre et de l'Amélie
Histoire du petit pépé
Plusieurs chants au tralala (son saturé)
Violon (informateur inconnu): Bourrée de Lachaud.

(00:13:11)
Michel Laurent Becouze (accordéon chromatique)
Airs à…

Bourrée : Coifa-te bian

CRMTL - Limousin

Le musicien joue "Coifa-te bian" et les collecteurs essaient sans doute la Carrada de Meilhards?. "Ah vous y êtes arrivés quand même?" mais le musicien essaie de leur expliquer pourquoi ça n'allait pas. Il semble en fait, expliquer une "Bourrée de…

Quadrille limousin. 3ème figure. On l'appelle Antoinette

CRMTL - Limousin

Deux mélodies enchaînées (en Ré puis La). Cf. LIMF0048_03. Voir paroles à LIMF0048_07.

Chansons d'une informatrice inconnue

CRMTL - Limousin

CRMTL0165_03

Mme X (nom inconnu, femme du maire de Chirac)

Chant « D'où viens tu Bergère »
Chant « Réveillez vous Pastourels »

Henri Tournadre, airs de danse à la voix

CRMTL - Limousin

CRMTL0202_02

Henri Tournadre (chant)
Marchal (15)
27 juin 1978

Bourrée : « La bruna, la russela »
Bourrée : « La borrei d'Auvernha »
Bourrée : « Se la volia chausir »
idem
Bourrée à Fenou
Bourrée
Bourrée à Fenou
Bourrée
Bourrée : « La planète…

Léon Peyrat (violon et chant), Mars 1980

CRMTL - Limousin

CRMTL0196_04

Léon Peyrat
Roux, Saint-Salvadour (19)

Chant : « Sei pas vengut ici »
Chant : « Je bois, je ris, je chante » (fragments)
Chant : « Adieu la ville de Perpignan »CRMTL0196
Chant : « Adieu château brillant »
Chant : « Quand la Maria va ai…

bourrée d'Auvergne (enq.)

CRMTL - Limousin

avec René Thomas (fils d'Eugène) à la cornemuse.

garçons de la montanha (inf.)

CRMTL - Limousin

Connue dans tout le Massif Central aussi sous le titre "sont davalats" ou "sont davalats los garçons de la montanha". Une déformation de la bande entraine une altération de la mélodie.

Bourrée : "La Charbonada"

CRMTL - Limousin

"La bourrée de Chaumeil, on la fait avec deux filles et deux garçons". Paroles chantonnées : Vai te lavar charbonada, vai te lavar dins lo prat

Scottish

CRMTL - Limousin

A d'autres occasions, l'informateur appelle cet air "glissante". Eric Montbel l'a jouée avec le rythme d'une polka. C'est ainsi que cette mélodie a été diffusée et reprise par divers musiciens revivalistes.

Enquête auprès de Michel Péchadre, violoneux Corrézien

CRMTL - Limousin

CRMTL0164_04

Michel Péchadre (violon)
1974
« Le Maschat », Ussel (19)

Bourrée
Bourrée
Bourrée
« La bourrée d'Auvergne »
Bourrée
Bourrée : « La marmite »
Mazurka
Mazurka
Scottish
Scottish
Marche de noces
Marche de noces : « Tu seras pas mon gendre…

Chant: "Pan pan pan" (Noël)

CRMTL - Limousin

Chanté par Marcelle Pathier.

mignone (inf.)

Chanson de conscrit

CRMTL - Limousin

Chanté par Henri Rouland.
CRMTL0114_12: Explication de la chanson
CRMTL0114_13: Chanson

Enquête auprès de Louis Gourdon, vielleux à Sauvagnat-Sainte-Marthe

CRMTL - Limousin

Louis Gourdon joue des airs à danser et raconte des anecdotes sur sa vie de musicien, sur d'autres musiciens et sur sa famille.

Chant: "Je suis née en Allemagne"

CRMTL - Limousin

Chanté par Henri Rouland

Alfred Mouret: Répertoire de violon.

CRMTL - Limousin

PS122

MOURET Alfred dit l'Anglars St Donat (Puy de Dôme) 1901-1979
Fils du précédent, d'une renommée (que lui-même reconnaissait) beaucoup moins grande que celle de son père, Alfred MOURET est pourtant un très important musicien de la génération…

Enquête auprès d'un joueur de vielle et de son fils à la cornemuse / 1

CRMTL - Limousin

Polka piqué (pintou)
"Le père Counaud" chanté en occitan
"Le père Counaud" joué
"Bourrée d'auvergne" avec M. Thomas (fils)
Bourrée avec M. Thomas (fils)
"La yoyette" avec M. Thomas (fils)
Valse avec M. Thomas (fils)
"Antoine" : Valse avec M. Thomas…

La Parisienne

CRMTL - Limousin

L'enquêteur François Faucher dit qu'il a dansé ça quand il était jeune. Cette pièce, qui n'est pas nommée sur cet enregistrement a été appelée "quadrille-valse" lors d'autres enquêtes. Elle est appelée "Parisienne" en LIMF0050_14.