Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

chanson avec réponse de l'assistance

Enquête auprès de Denis Rousselat, bourrelier/tanneur à Saint-Clair à son atelier

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Rousselat est enregistré à Saint-Clair par l'équipe n°9 des Gens de Cherves dans le cadre du stage OSTOP d'Airvault. Ancien bourrelier/ tanneur, il montre et explique différentes tâches relatives à son métier.

Énumération de quelques plats à base de cochon

Mazurka Arrêtez cocher (enq./inf.) jouée au violon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

début de la mazurka sur item 001586_09

Recherche de chansons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'enquêteur propose plusieurs noms de chansons à Mme Moreau qui ne les connait pas.

[Propos et questions diverses]

Forme brève "Pour tirer au sort à la puce"

chanson

Début d'avant-deux (inf.) joué au violon

Air au violon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Air au violon

Fragment de la chanson "Ah Ah dit le drap de dessous"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pau Retilleau lance la chanson, reprise par Raymond Loiseau puis par René Routhiau.

Fragment de chanson "Quand bébé crie au berceau"

Mazurka (inf.) au violon par Pierre Faucher

Polka de noces au violon, par Pierre Faucher

Morceau de Bourdouneau par Paul Micheneau au violon

Morceau interprété le dernier jour des noces à l'accordéon par René Routhiau

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A la fin d'une noce de deux jours, le musicien interprétait le morceau allez-vous en les gens de la noce

Polka au violon par Pierre Faucher

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Polka au violon

Airs de danse joués à l'accordéon, à la trompette, cornemuse et violon, chansons et histoires en poitevin-saintongeais

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Lors d'un rassemblement, un informateur commence à raconter plusieurs histoires en poitevin-saintongeais puis laisse la place à un autre qui chante entre autre, "la cornemuse" et "la balade à pint nu". M. Gautron à la trompette, accompagné d'un…

A propos de l'histoire de sa famille et de son enfance. A propos du laitier

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêteur, Ernest Bouquet évoque sa provenance, dans la ferme de ses parents agriculteurs ainsi que l'histoire de leur installation. Il raconte également le passage du laitier ou le portage du lait à la laiterie.

Chanson le train pour les sables par Odette Blanchard

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

La chanson est interprétée à partir d'un cahier de chanson et la relecture est parfois difficile, les termes étant en patois. Explication et traduction de certaines paroles. Chanson à seize couplets

Deux chansons dont une à boire

Petits goréts (lés) (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Explication sur l'histoire et sur certains termes

A propos de jeux : la luette et anecdote

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mr Grécor et son beau-père évoquent le jeu de la luette qui était joué par les hommes le soir à la veillée, alors que les femmes tricotaient et se racontaient des histoires. Le beau-père de Mr Grécor raconte une anecdote à ce propos.

chanson/jeu

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Jeu à la ronde, celui qui riait, était éliminé

Au clair de la lune (ch.)

Polka (inf.) jouée à l'accordéon diatonique

A propos des danseurs

Scottish (enq.) "Mon pantalon tout du long décousu" jouée à l'accordéon diatonique et gavottée puis évocation des musiciens rencontrés

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Auguste Billaud joue dans un premier temps une scottish à l'accordéon diatonique, la gavotte puis évoque la fête à La Marandière de Montravers (79) et la prestation des musiciens. Il parle ensuite des frères Bregeon, musiciens à Saint-Mesmin pour…