Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

Enquête auprès de Joseph Tessier à Saint-Amand-sur-Sèvre en 1977

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Joseph Tessier raconte quelques coutumes liées au mariage, des dictons et des informations sur la lune pour faire son jardinage.
Il aborde le sujet des bœufs, de leurs noms, comment ils étaient dirigés puis il interprète quelques fragments d'une…

Air à danser par un orchestre

Chanson à boire L'appel à boire (ana.) chantée par Mr Sarrazin

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mr Sarrazin interprète la chanson à boire "L'appel à boire".

Chanson de cortège nuptial

Recherche d'une chanson à mener la mariée

C'était une jardinière de Nantes (ch.)

A propos du violon à pavillon et des premières noces d'Albert Girardeau

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'enquête se poursuit à l'intérieur de la maison. Albert sort le violon à pavillon en exprimant la difficulté qu'il a eu à jouer de l'instrument, l'accorde puis évoque ses premières noces dont celle de Madeleine Cornuault.

A propos des paroles de la chanson "Mon mari il est malade"

A propos de la musique au cours des battages

[A propos du pain donné aux pauvres]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos des "données" de pains des gens riches aux pauvres lors de décès. A propos de sa grand-mère qui boulangeait pour donner aux pauvres.

Chanson de la belle fille de Parthenay (ana.)

Chanson Le moine qui pleurait (ana.)

Evocation d'une chanson patoisante et du fragment de la chanson d'une danse-ronde (inf.) "Je me tourne et je m'y vire"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Paul Retailleau évoque une chanson en patois qui ne lui vient plus à l'esprit. René Routhiau évoque les danses-rondes en essayant de se souvenir de l'une d'entre-elles dont il cite quelques paroles.

A propos des remèdes : anecdotes

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Gaston Beaumard raconte deux anecdotes à propos d'un remède préparé par sa mère (cataplasme d'oignons) alors qu'il était malade et qui l'avait guérit, ainsi qu'un remède prit pour soigner une anthrax.

Fragment de la chanson "Mon vieux grand-père" (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Clotaire Poupard chante un fragment d'une chanson qu'il a entendue à l'occasion d'une pièce de théâtre au Stella de Moncoutant (79). Il recherche les paroles mais les a oubliées.

A propos de la fabrication et de la pose des collets à lapin

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Après des discussions diverses, un enquêteur demande à M. Renaudeau comment on pose un collet à lapins. Florent Renaudeau donne ses secrets.

A propos du port des coiffes

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Beauchamp ne portait pas de coiffe. Sa mère avait plutôt un mouchoir disposé en pointe, sur la tête. La coiffe était utilisée pour sortir ou pour les fêtes

chanson/jeu

Scottish (ana.) "D'où viens-tu sergent-major" gavottée puis jouée au violon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'informateur essaye de préciser la notion de "gavotte" puis évoque les "raudes" de boeufs (chants à mener les boeufs). Il dit les paroles de la gavotte de la scottish, la gavotte et enfin joue l'air au violon.

Chanson

Chanson "Ma bonne mère" (ana.)

A propos des informatrices

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos des informatrices qui se présentent.

Évocation du mois de Marie

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pendant le mois de Marie : prière au soir et rogation du matin, au bord des champs en récitant des prières

Mme Bouju parle d'elle, de ses enfants et petits-enfants. Elle parle des conditions de travail de l'époque, des relations entre les gens

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'informatrice raconte que les femmes travaillaient aux champs. Elles coupaient le blé, elles "clarsiaient" le chiendent, les hommes rodaient les boeufs. Ils en avaient six à la ferme. Elles racontent qu'elles a toujours habité Courlay. Elle parle de…

Avant-deux Les crapauds les grenouilles (ana.) joué à l'accordéon puis gavotté

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Jospeh Châtaignier interprète l'avant-deux "Les crapauds les grenouilles" à l'accordéon diatonique puis la gavotte.

Ronde-limousine (ana.) "Pour danser la limousine" chantée et dansée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Joseph Chataigner débute la limousine en gavottant quelques paroles qui sont constestées par un informateur. Ce dernier mène alors la ronde avec réponse des danseurs. Dans le déroulement de la ronde, il s'agit de placer la main à l'endroit indiqué…

Java (inf.) ou mazurka (enq.) à Baptiste Girard jouée à deux violons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'interprétaion est partagée par la fin de bande.

Ce sont les dames de Paris (ch.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos de l'assiette que l'on fait tourner à l'aide d'un torchon sur une chanson

Bonjour bonjour bergère (ch.)

A propos des frilets

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

D'après Mme fièvre, quand on entend le cri d'un frilet (oiseau), c'est signe de mort. La chouette qui chante c'est une femme qui est enceinte

[Evocation de danses et aire de polka piquée fredonné]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Barré évoque les danses présentes dans les bals et fredonne un air de polka piquée

A propos de coïncidence

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

"La coïncidence ou le hasard n'existe pas, c'est un fait voulu". Exemple raconté par la fille de M. Fromenteau (Valérie) où elle a été "guidé". M. Fromenteau en donne un autre sur son guide Raphaël l'archange