Parcourir les contenus (7756 total)
- Collection: MMSH - PACA - Méditerranée
Trier par :
Extrait de ''Io ti rimiro'' par trois hommes
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson sur un jeune soldat amoureux d'une bergère. Le catalogue du MNATP indique le titre ''O Marïanin, mesta quel vin''. A l'écoute on s'aperçoit qu'il ne s'agit pas de cette chanson. Le titre proposé, ''Io ti rimiro'' est tiré de…
Une femme interprète ''Pensa che io ti amo''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson d'amour d'une jeune fille qui entre au couvent, puisqu'elle a couché avec son amant avant ses quinze ans. La chanson est peu connue et peu chantée dans la région selon les informatrices.
Une femme chante ''La bella Madelon'' et commente le chant
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Extrait de ''Mi gira per la mente'' par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson d'amour et de travail.
Un homme chante ''La Bordighera''
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson d'un jeune homme qui retrouve une amante à qui il s'était promis, mais elle se refuse.
Extrait de ''La monta sur orchapasso'' par une femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson qui raconte les amours d'un berger parti en estive.
Un vieil homme interprète ''Va dire à ma mère que tu m'as embrassée'' suivi de commentaires de sa sœur et de sa belle-sœur
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en italien et niçard.
Reprise de ''Baci, Baci'' et témoignage par une femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Extrait de ''Che fai bella pastura'' et témoignage par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Deux femmes chantent ''Dammi la man biondina''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur une femme tirée de la mauvaise vie par un homme.
Un homme accompagné d'un accordéon chante ''Cosa fai ti vide la bergiera''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson de bergère.
Une femme chante ''O bella mere''
MMSH - PACA - Méditerranée
Courte chanson sur un mari trompé qui se plaint à sa belle-mère. La chanson a été apprise par l'informatrice lorsqu'elle était repasseuse à Nice.
Une femme chante ''Fau pas s'en faire''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur la vie idéale dans la région niçoise. Le titre attribué par le MNATP est 'Fau pa s'en faïre'. La chanson a été apprise par l'informatrice lorsqu'elle était repasseuse à Nice.
Extrait de ''Son rinchiusa in quattro mura'' et témoignage par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Une femme interprète ''Ferme tes jolis yeux''
MMSH - PACA - Méditerranée
Paroles d'une mère à sa fille pour lui apprendre que le sommeil vaut mieux que la vie.
Extrait de ''Tiens voilà la quille'' par un petit chœur d'hommes
MMSH - PACA - Méditerranée
Interprétation de la première phrase de cette chanson.
Extrait de ''Le morette'' et témoignage par une femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en italien.
Extrait de ''Mi gira per la mente'' par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson d'amour et de travail.
Une femme chante ''Luna se leva''
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson de mariage, qui tourne en dérision le système de la dote.
Une femme récite un fragment de ''O Marïanin, mesta quel vin''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur les déboires de la vie commune.
Extrait de ''Baci, Baci'' par une femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Extraits très courts d'une chanson d'amour. La chanson a été apprise par l'informatrice lorsqu'elle était repasseuse à Nice.
Extrait de ''Mille volte benedetta'' par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Extrait de ''Penar più non mi dice'' par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson d'amour. Le titre proposé dans le catalogue du MNATP est ''Penan piu non mi dia''.
Deux femmes chantent ''Reginella campagnola''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur la beauté d'une femme de la campagne. Chanson très connue du répertoire italien. Le catalogue du MNATP indique comme titre 'O Campagnola bella'. Cotes Lortat-Jacob de la chanson relevées par Cyril Isnart : Lomax et Carpitella…
Une femme chante ''Iou siou miou'' et commente le chant
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Une femme chante ''La servante, c'est une salope''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur les aventures sexuelles d'un curé de Saint-Denis. La chanson a été apprise par l'informatrice lorsqu'elle était repasseuse à Nice.
Extrait de ''Suona la mezzanotte'' par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson d'amour dans laquelle l'amant pleure sur la tombe de son aimée.
Chanson de conscrits ''La mia amante si chiama Zanetta'' par trois hommes
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson de conscrits qui vante les charmes d'une jeune fille.
Une femme interprète ''Mamma mia, mi ve marier me''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson dans laquelle une jeune fille refuse le mari que lui propose sa mère.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Boire un petit coup''
MMSH - PACA - Méditerranée
Interprétation de cette chanson française à boire par un petit chœur d'hommes.
Récitation de la chanson ''La testa bassa'' par une femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Récitation d'une chanson sur les amours post mortem d'une jeune fille.
Extrait de ''Di un pescatore innobile'' par un homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Un homme chante''Mi allegra'' puis la chanson est traduite par une femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaires en français.
Trois femmes chantent ''En la carré de la fontana''
MMSH - PACA - Méditerranée
Extrait d'une chanson régionale de La Brigue racontant l'histoire de trois jeunes filles brunes.