Sur demande de l'enquêtrice à propos des croyances liées au temps qui passe, Irma Oliveau et l'informatrice évoquent l'absence de montre à leur époque et la connaissance qu'ils pouvaient avoir de l'heure en fonction du soleil et de la lune.