Parcourir les contenus (88 total)

  • Sujet est exactement "rocher"

Discussion sur le légendaire historique et toponymique

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur et l'enquêteur discutent sur quelques noms de lieux locaux et leur origine. Il est également question des anciens châteaux et des tours à signaux.

Récit de vie d'un couple de cévenols à Barre-des-Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Après s'être présenté, les informateurs donnent quelques explications sur le passé cévenol et les histoires qui leur ont été racontées et sur les chants qu'ils ont entendu lors des veillées.

La légende de la vieille morte

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte volontiers ce qu'elle a pu entendre sur cette légende utilisant tous les toponymes occitan locaux.

Exemples de dictons de météorologie populaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite quelques exemples de dictons météorologiques et quelques particularités de toponymie locale.

Détails sur les châteaux et leur souterrain

MMSH - PACA - Méditerranée

Il est ici question des anciens châteaux et des souterrains qui les reliaient avec l'extérieur et de l'utilisation des tours à signaux.

Evocation de croix et toponymie des lieux

MMSH - PACA - Méditerranée

Noms de lieux en occitan

Discussion sur des lieux-dits en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur interroge l'informateur sur un rocher situé dans les environs. L'informateur le situe exactement et explique le chemin pour s'y rendre. Il lui fut raconté qu'il aurait pu s'agir d'une cachette de camisards. La suite de l'entretien traite…

Discussion sur Roux le bandit

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice cite spontanément l'histoire du déserteur de 1914 que son père lui racontait souvent du temps de son enfance. Elle explique son sentiment de l'époque pour l'aventure de cet homme et les jeux de son enfance dans les rochers ayant servi…

Discussion sur la toponymie locale

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Explications sur le personnage fantastique duDraquet

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice explique l'utilisation du personnage duDraquet par les parents pour effrayer les enfants turbulents. Ces derniers étaient menacés d'enlèvement par le Draquet s'ils s'éloignaient trop du domicile. Elle atteste par ailleurs de…

Explications sur la toponymie régionale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice aborde le thème de la toponymie régionale et plus particulièrement du 'rònc de las fados' où les bergers allaient faire paître leurs brebis. Elle raconte qu'elle y allait elle-même avec d'autres bergers pour y prendre son repas. Mais…

Discussion sur les cupules creusées dans la pierre

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite les excavations d'un rocher sur lesquelles il s'est interrogé longtemps. Il les nomme des cupules et les attribue au passage d'une civilisation très ancienne.

Histoires de fées en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur aborde le thème des fées. L'informatrice cite un rocher qui aurait porté des traces de leur présence.

Début de l'entretien sur le légendaire toponymique en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Il s'agit de la deuxième entrevue entre l'enquêteur et l'informateur, c'est donc l'occasion de reprendre certains détails notamment sur la toponymie cévenole et le 'rocher de La Falguière' appelé le rocher des fées. L'épouse de l'informateur…

Récits de solidarité entre protestants et catholiques

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice donne le nom d'un rocher qui retenait l'eau en occitan : lou ploù

Explications sur la présence des sarrasins en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique les batailles contre les sarrasins autrefois et l'origine de certains lieux-dits. La discussion continue sur les refuges de camisards autrefois dans les rochers.

Histoire de sépultures et de roches

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion aborde le thème des tombeaus et des dolmens très anciens, présents dans la région, de leur nom et des éventuelles légendes qui y sont rattachées. Il est aussi question des cupules et des pierres plantées aux croisement des chemins.

Explications sur la toponymie locale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique l'origine de certains noms et l'emplacement de certains châteaux.

Précisions sur les histoires de fées en Cévennes et la toponymie régionale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur répond aux demandes de précisions de l'enquêteur concernant les lieux-dits portant le nom des fées, notamment une grotte. Il explique ce qu'un ancien lui racontait au sujet des fées et décrit l'emplacement où l'on entassait les fagots…

Histoire de rocher des fées en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur recherche dans sa mémoire quelques exemples de lieux dits rattachés aux histoires de fées et en cite quelques uns dans la région, mais il n'a que peu de souvenir.

Légende du rocher de Saint-André

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte l'histoire d'un amant délaissé, qui, aidé par les fées, se serait vengé.

Explications sur une pierre couchée en Cévennes et sur les fées

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite l'emplacement d'un menhir quoi aurait eu un pouvoir de fertilité. Cette pierre aurait été apporté par les fées.

Quelques éléments sur la vie autrefois et la littérature orale cévenole livrés en langue occitane

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur la proposition de l'enquêteur, l'entretien se fait presque totalement en occitan, ce qui semble convenir à l'informateur beaucoup plus à l'aise.

Explications sur les formules de fin de conte

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…

Explication sur les surnoms donnés d'un village à l'autre

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…

Conte facétieux des deux hommes soûls

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…

Histoire de l'homme condamné à uriner éternellement

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…

Conte facétieux des vieux et du suppositoire

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…

Histoire de coq

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…

Discussion sur la toponymie occitane en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Récit de la bataille de Font-Morte où les dragons du Roi avaient été battus

MMSH - PACA - Méditerranée

Pour finir l'entretien, l'informatrice raconte l'histoire de la bataille de Font-Morte et de la victoire des camisards. Les traductions en français et les explications sont données pour chaque lieu-dit avec un récit correspondant.

Discussion sur la toponymie locale

MMSH - PACA - Méditerranée

Les noms de lieux sont donnés en occitan.

Détails sur le légendaire historique cévenol, la toponymie locale et les guérisseurs autrefois

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur, quelque fois accompagné de son épouse, donnent quelques exlications sur le légendaire camisard, les lieux-dits en occitan et l'usage du don de guérison pour les brûlures notamment. Un exemple de dicton météorologique est cité pendant…

Le rocher de la Tourte

MMSH - PACA - Méditerranée

A propos d'un rocher rond comme une boule et perché sur deux autres rochers.

Deux habitants de Moulins (Deux-Sèvres) témoignent de la vie des légendes locales

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est un homme de 90 ans issu d'une vieille famille de Moulins. L'enquêtrice le questionne sur la légende des rochers de Pyrôme. Il évoque les farfadets mais dit ne connaître aucun détail. Il n'a pas entendu d'histoires à ce sujet,…

Eléments de toponymie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque différents lieux-dit du pays et plus précisément du col des abeilles et le 'camiferrat'. Puis il évoque le transport du courrier et des voyageurs sur le camiferrat dans une jardinière tirée par deux chevaux.

Histoire du rocher des fées et légendaire toponymique

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque le rocher des fées qui se situe entre Barre-les-Cévennes et Barret. Il porte des empreintes.

Histoires de loups et éléments de toponymie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice racont quelques légendes sur des lieux dits des environs.

Eléments de de toponymie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur indique l'origine de différents lieux-dits.

Elément de toponymie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur indique l'origine du lieu-dit 'Pelucarier'.