Parcourir les contenus (49 total)

  • Sujet est exactement "patois"

A propos de la langue poitevine, par l'enquêteur

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'enquêteur évoque sa langue poitevine-saintongeaise lorsqu'il était enfant, du côté de Celles et celui de Ménigoute. Les participants échangent sur les prononciations.

A propos de l'enquête en cours et du patois local

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'un des deux informateurs évoque la ferme de son père. Les enquêteurs goûtent ensuite le vin qu'on leur offre puis justifient leur présence et l'enquête. La séquence se termine sur la notion de patois local et particulièrement celui de La Ferrière.

A propos de la langue

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Moreau évoque les différentes façons de prononcer le mot minuit, et la langue qu'elle parlait.

A propos de l'interdition de parler patois

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Ravard que le patois était interdit à l'école. Celui-ci a donc été obligé de changer toutes ses habitudes de langage à l'école normale

Rendez-vous et accueil dans une cave puis retour en voiture de M. Marmin à son domicile, aux Essarts (85) en avril 1979

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A la sortie du Club du troisième âge, Jean-François Miniot et ses amis enquêteurs ont donné rendez-vous à une personne qui tarde à arriver. Entre temps, M. Marmin, ancien minotier à La Maison-Rouge, les rejoint en présence du gendre de la personne…

Rencontre avec M. Marmin et le propriétaire de la cave

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A la sortie du Club du troisième âge, Jean-François Miniot et ses amis enquêteurs ont donné rendez-vous à une personne qui tarde à arriver. Entre temps M. Marmin ancien minotier à La Maison-Rouge les rejoint et commente l'environnement puis les…

A propos du répertoire et de la recherche de chansons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Dupuy évoque les vieilles chansons puis parle avec l'informatrice des chansons que les enquêteurs recherchent, dont les chansons en patois. Mme ne connait pas le patois. Elle a perdu les chansons en patois.
Elle va chercher un cahier de…

Témoignages (moulins à vent, patois, veillées, noces), cris de métier et chanson par deux hommes, aux Essarts (85) en avril 1979

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Les deux informateurs énumérent dans un premier temps les différents moulins à vent des Essarts (85), s'expriment sur la notion de patois, évoquent les veillées et la danse du quadrille puis développent le déroulement d'une noce de trois jours et la…