L'informateur informe sur l'obtention des acquis sociaux pour les mineurs au début du 20e s. Il évoque les différentes périodes d'évolution dues à l'accroissement de l'exploitation houillère: constructions d'une cité, maison du peuple, logements pour…

La personne est née en 1917. Elle se souvient du tout premier café de ses parents dans un hameau du village d'Epinac ou mineurs et agriculteurs entraient en conflits. Puis elle parle du café du Centre à la Garenne, des pensionnaires, des joueurs de…