Parcourir les contenus (180 total)
- Sujet est exactement "légendaire toponymique"
Trier par :
Histoire de Gargantua
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique ce que l'on racontait aux enfants autrefois sur le géant Gargantua. Celui-ci aurait crée les montagnes et les rivières. La discussion continue sur l'emploi des pratique des surnomss dans les environs.
Explications sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique l'origine de certains noms et l'emplacement de certains châteaux.
Histoire de sépultures et de roches
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion aborde le thème des tombeaus et des dolmens très anciens, présents dans la région, de leur nom et des éventuelles légendes qui y sont rattachées. Il est aussi question des cupules et des pierres plantées aux croisement des chemins.
Explications sur la présence des sarrasins en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique les batailles contre les sarrasins autrefois et l'origine de certains lieux-dits. La discussion continue sur les refuges de camisards autrefois dans les rochers.
Exemples de contes sur le loup et le renard
MMSH - PACA - Méditerranée
Le renard fait le mort pour se faire charger par un épicier et mange un poulet, le loup veut faire de même et la voiture lui passe dessus. Puis le loup et le renard combinent d'aller voler un agneau ensemble, le renard vole un poulet et le loup se…
Exemples du répertoire enfantin cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
" Aui, aui bourisquet" sauteuse.
" Cocut entas jagut".
Virelangues
" Cocut entas jagut".
Virelangues
Discussion sur les instruments de musique et leur fabrication
MMSH - PACA - Méditerranée
Refrain à danse
Histoire de seigneurs, de châteaux et de trésor
MMSH - PACA - Méditerranée
Le château de St-Pierre à St-Germain,, où il y'avait un seigneur détesté par la population, depuis Calbertethe avec un canon de bois, blindé de fer, bourrée de ferraille, d'un coup de ce canon, ils le tuent avec sa fille.
Souvenirs sur le légendaire sarrasin et le légendaire toponymique en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice donne quelques explications sur des noms de lieux locaux en occitan et quelques bribes de la légende de la vieille morte, formatement rattachée à la toponymie régionale. Ayant du mal à retrouver précisemment les détails, le tout est…
Quelques extraits de la mémoire collective cévenole par un vieil habitant de Saint-Etienne-Vallée-Française
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Bribes de souvenirs de mémoire personnelle et collective d'une vieille habitante de Saint-Etienne-Vallée-Française
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice n'a que peu de souvenirs sur le passé collectif cévenol. Elle livre, parfois avec peine, quelques éléments sur le temps des seigneurs, la première guerre mondiale, les exécutions capitales, la sorcellerie. Pour ce qui est de la…
Discussion et souvenirs sur le légendaire historique, le passé collectif et la littérature orale en Cévennes par deux amies de longue date
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informatrices, amies depuis l'enfance, prennent tour à tour la parole pour évoquer des souvenirs d'enfance ou apporter un détail. D'une façon assez classique l'entretien débute par des éléments de vie des deux informatrices, puis différents…
Retour aux questions de toponymie
MMSH - PACA - Méditerranée
"L'informatrice évoque le lieu-dit ""Serre de la chapelle"" situé en haut de la montagne."
Rapports entre la toponymie et les guerres de religion
MMSH - PACA - Méditerranée
Elle revient sur la présence de tombeaux sur lesquels les gens viennent encore se recueillir.
Retour à la discussion sur les questions toponymiques
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice revient sur les questions de toponymie notamment dans les endroits où se situent des tombes.
Histoire de la vieille morte
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice évoque l'histoire de 'la Vieille morte' mais ces souvenirs sont confus.
Nombreux exemples de littérature orale enfantine, d'histoire et de culture cévenoles transmis oralement à l'informatrice par ses aïeux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien commence par une présentation rapide de l'informatrice qui évoque ses souvenirs d'enfance, puis le thème de l'histoire locale en Cévennes est abordé, notamment la persécution des protestants, le temps des seigneurs, des invasions…
Chansons, récits et souvenirs des Cévennes par deux informatrices de la commune de Florac
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur rencontre pour la deuxième fois ces informatrices. Elles ont préparé pour la circonstance leur cahier de chansons et retrouvent avec beaucoup de plaisir les souvenirs de leur enfance. Elles racontent les veillées et les moments passés…
Discussion sur le légendaire historique, les êtres fantastiques et les guérisseurs en Cévennes autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs et l'enquêteur discutent sur le légendaire historique cévenol et les êtres fantastiques. Il est aussi question de l'usage de l'occitan et de la littérature orale. L'entretien se termine sur les histoires de guérisseurs, de…
Discussion sur la mémoire orale, les guérisseurs et la sorcellerie en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur livre quelques souvenirs des récits que les anciens ont pu lui faire sur la mémoire orale en Cévennes, notamment sur les persécutions religieuses des camisards. Il est également question pendant cette conversation, du temps des loups et…
Evocation du légendaire historique et toponymique, des souvenirs de jeunesse, des bêtes sauvages et de la vie quotidienne autrefois par un guérisseur, ancien berger des Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Après avoir livré quelques éléments de sa vie, de sa généalogie et de son ancienne activité de berger, l'informateur aborde les questions relatives au légendaire historique, les bêtes sauvages et la chasse, l'importance des espèces naturelles et la…
L'histoire de "la pierre de vieille "
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur interroge l'informateur sur la légende rattachée à une pierre des environs. L'informateur avait lu cette histoire et l'avait entendue également autrefois. Il explique les différentes versions et le périple de la vieillesse/femme jalonné…
Discussion sur Roux le bandit
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice cite spontanément l'histoire du déserteur de 1914 que son père lui racontait souvent du temps de son enfance. Elle explique son sentiment de l'époque pour l'aventure de cet homme et les jeux de son enfance dans les rochers ayant servi…
Explications sur l'usage de l'occitan et la littérature orale cévenole
MMSH - PACA - Méditerranée
Explications sur l'usage de l'occitan et la littérature orale cévenole.
Discussion sur les êtres fantastiques et le légendaire toponymique
MMSH - PACA - Méditerranée
Discussion sur les êtres fantastiques et le légendaire toponymique.
Présentation des informateurs et discussion sur le légendaire historique cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
Présentation des informateurs et discussion sur le légendaire historique cévenol.
Explications sur le légendaire camisard en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique que sa génération a pu recevoir des commentaires sur les guerres de religion et connaître les lieux rattachés à cette histoire. Il commente notamment la considération des mariages mixtes jusqu'à une période récente, les…
Histoires de loups
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion porte sur les souvenirs de loups dans la région : les toponymes qui y sont rapportés et les anciens pièges. Il sera aussi rapidement question d'un trésor immergé.
Discussion sur le légendaire historique en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Après s'être présenté, l'informateur donne quelques explications sur le passé cévenol et les histoires qui lui ont été racontées, notamment sur les routes et anciens moyens de communication.
Exemples de dictons de météorologie populaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite quelques exemples de dictons météorologiques et quelques particularités de toponymie locale.
La légende de la vieille morte
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte volontiers ce qu'elle a pu entendre sur cette légende utilisant tous les toponymes occitan locaux.
Légende de la vieille morte
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur fait un récit approximatif de ce parcours dans le pays d'une vieillesse/femme. Cette errance serait l'origine des lieux-dits en occitan.
Evocation de la vie d'autrefois dans les Cévennes par un cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque la vie d'autrefois dans les Cévennes à travers les chants et les légendes que les gens racontaient lors des veillées.
Récit de vie d'un couple de cévenols à Barre-des-Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Après s'être présenté, les informateurs donnent quelques explications sur le passé cévenol et les histoires qui leur ont été racontées et sur les chants qu'ils ont entendu lors des veillées.
Discussion sur le légendaire historique et toponymique
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et l'enquêteur discutent sur quelques noms de lieux locaux et leur origine. Il est également question des anciens châteaux et des tours à signaux.
Evocation du légendaire historique et des châteaux en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur et l'informatrice discutent du passé cévenol et des châteaux des environs. C'est l'occasion pour l'informatrice de citer quelques lieux dits et d'évoquer quelques souvenirs.