Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

Chanson du Deylamân chantée par un homme accompagné d'un ney au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant accompagné du ney, mais la qualité mauvaise du son rend les paroles inaudibles.

Chant du Deylamân interprété en tâleshi par un homme accompagné d'un ney au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant interprété par un homme accompagné du ney.

Morceau de musique traditionnelle iranienne joué au ney dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

Morceau de musique joué au ney.

Chant iranien du Deylamân chanté par une voix d'homme accompagné par un ney, au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant interprété par un homme en tâleshi accompagné d'un ney.

Chant a cappella bref et rapide interprété par un homme dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant très bref, interprété sur un rythme très rapide sans accompagnement.

Chant de tradition orale interprété par un homme accompagné du ney, dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente un chant accompagné d'un ney. La mauvaise qualité sonore rend inaudible les paroles.

Chant bref et rythmé interprété a cappella par un homme dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant très bref, interprété sur un rythme très rapide sans accompagnement.

Chant traditionnel turkmen interprété par un homme et un choeur à l'unisson dans le Turkmen-Sahrâ, dans le nord-est de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant au tempo rapide dont le refrain est repris à l'unisson par un choeur improvisé.

Chanson d'amour sur la séparation interprétée par un homme accompagné du ney, dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant accompagné du ney, interprété sur le thème de la séparation d'avec la bien-aimée partie en voyage.

Chant turkmen interprété par un homme accompagné d'un ney, dans le Turkmen-Sahrâ au nord-est de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant interprété par un homme accompagné d'un ney sur un rythme rapide.

Chant sur la thématique de la vie interprété par un homme accompagné d'un ney, dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant accompagné du ney, sur le thème de la vie.

Chant sur la cruauté de l'amour interprété par un homme accompagné du ney, dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant interprété par un homme, faiblement accompagné par un ney vers la fin du morceau. Le thème du chant porte sur la crauté de la bien-aimée.

Chant de plusieurs couplets interprété a cappella par un homme dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant de plusieurs couplets interprété par un homme sans accompagnement instrumental.

Chant sur la fatalité de la vie interprété par un homme accompagné d'un ney dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant interprété par un chanteur local accompagné du ney. Le thème du chant est consacré à une réflexion fataliste de la vie.

Chant traditionnel du Deylamân exécuté par un homme accompagné d'un ney, au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant interprété par un chanteur local accompagné du ney.

Chant traditionnel du Deylamân interprété par un chanteur local accompagné par un ney au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entrendre un chant interprété par un chanteur local accompagné d'un ney.

Musique instrumentale au ney et refrain chanté par un homme dans le Deylamân au Gilan, dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente un morceau joué au ney accompagné vers la fin d'une voix d'homme qui fredonne un refrain. La mauvaise qualité du son rend les paroles inaudibles. Le musicien émet un son en soufflant dans son instrument et accompagne ainsi le son…

Chanson traditionnelle du Deylamân réalisée par un homme accompagné d'un ney, dans le Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un morceau joué au ney accompagné vers la fin d'une voix d'homme qui fredonne un chant. La mauvaise qualité du son rend les paroles inaudibles. Le musicien émet un son en soufflant dans son instrument et accompagne ainsi le…

Morceau de musique instrumentale au ney accompagnée du fredonnement d'un homme, dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un morceau joué au ney accompagné au début d'une voix d'homme qui fredonne la mélodie, identique à celle jouée par le ney. La mauvaise qualité du son laisse les paroles inaudibles. Le musicien émet un son en soufflant dans son…

Morceau instrumental joué au ney dans le Deylamân au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un morceau joué par le ney. Le musicien émet un son en soufflant dans son instrument et accompagne ainsi le son de son instrument.

Chant d'amour tragique du Deylamân interprété par un homme accompagné du ney, dans le Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un chant interprété par une voix d'homme accompagné du ney. Il chante les souffrances causées par la séparation d'avec l'être cher.

Morceau traditionnel instrumental joué au ney dans le Deylamân, région du Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente un morceau joué au ney. Le musicien émet un son en soufflant dans son instrument et accompagne ainsi le son de son ney. La mauvaise qualité du son rend inaudible les propos des gens.

Morceau traditionnel de musique instrumentale joué au ney dans le Deylamân, région du Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête fait entendre un morceau joué au ney. Le musicien émet un son en soufflant dans son instrument et accompagne ainsi le son de son ney. La mauvaise qualité de son rend inaudible les propos des gens.

Chant traditionnel du Deylamân interprété par un homme accompagné d'un ney, dans le Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

Le chanteur, préalablement présenté par une jeune voix, interprète un chant. Sa voix domine le son du ney. L'instrumentiste émet, quant à lui, un son en même temps qu'il joue de son instrument.

Chant du Deylamân sur la beauté de la femme aimée, interprété par un homme accompagné d'un ney, dans le Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente un chant joyeux et rythmé, chanté par un homme dont la voix domine la musique du ney qui l'accompagne. Les sept couplets du chant louent la beauté de la bien-aimée. Il pourrait être un chant pour les cérémonies de mariage.

Chant de fête du Deylamân interprété par un homme accompagné d'un ney, dans le Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente un chant interprété par un homme accompagné du ney. De par son rythme rapide, le morceau semble faire partie du répertoire de musique festives.

Morceau de musique joué au ney dans le Deylamân, au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente un morceau instrumental joué par un ney. Le musicien émet un son en soufflant dans son instrument et accompagne ainsi le son de son ney.

Pastorale interprétée par un homme, dans le Deylamân, au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente une pastorale dont le sujet pourrait être un amour malheureux. La mauvaise qualité de son rend impossible la compréhension des paroles du chant monotone.

Chant pastoral accompagné au ney interprété par un homme, dans le Deylamân, au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente le type de musique caractéristique de la région, à savoir le chant pastoral accompagné du ney, instrument joué par les bergers dans la région. La musique monotone et les paroles sont inaudibles.

Chanson pastorale du Deylamân interprétée par un homme accompagné d'un ney, dans le Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente un chant pastoral, type de musique caractéristique de la région. Le chant est accompagné du ney, instrument joué par les bergers dans la région. La musique est monotone et les paroles sont inaudibles. Le joueur de ney émet un son…

Morceaux au ney et chant du Deylamân interprété par un homme, au Gilan dans le nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente plusieurs morceaux joués par le ney. Des explications inaudibles ponctuent la performance. Le chanteur interprète un chant pastoral parlant du printemps, la saison des amours et de son malheur étant séparé de sa bien-aimée.

Pastorale traditionnelle du Deylamân interprétée par un homme accompagné au ney, dans le Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente un homme accompagné du ney qui interprète une pastorale. La musique est dominée par la voix du chanteur.

Chant du Deylamân improvisé par un homme accompagné du ney, dans le Gilan au nord-ouest de l'Iran en 1971

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête présente une voix d'homme, dominant la musique. Il interprète un chant de sept couplets et semble avoir improvisé le dernier (rires de l'interprète et du public). La qualité mauvaise du son rend les paroles inaudibles.