Parcourir les contenus (16 total)
- Sujet est exactement "incantation"
Trier par :
Mémoire de la vie musicale des fêtes autour de Saint-André-d'Embrun
MMSH - PACA - Méditerranée
une chanson enfantine en occitan pour décoller l'écorce d'arbre
Cagarauleta
MMSH - PACA - Méditerranée
Cette incantation dit : "Escargot berlingot, rentre des cornes, ou je te tue"
Lo cocut
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice récite deux versions de cette incantation. Dans ce texte le thème du coucou associé à la mort renverse le sérieux de cette dernière pour laisser place au rire. Dans la première version du texte récité ici l'évènement est démystifié par…
Exemples de formulettes sur les animaux
MMSH - PACA - Méditerranée
Sur l'incitation de l'enquêteur, l'informateur retrouve une incantation à la coccinelle et recherche d'autres exemples.
Perdigòla (incantation)
MMSH - PACA - Méditerranée
Après avoir cherché quelques minutes dans sa mémoire, l'informatrice retrouve cette incantation à la coccinelle, qu'elle chantonne en occitan.
Plou, fai sorelh (incantation)
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice récite entièrement ce morceau en occitan et en explique les mots. Elle évoque les souvenirs d'enfance qui y sont rattachés.
Cocut ent as jagut (incantation)
MMSH - PACA - Méditerranée
Cette incantation au coucou est liée à la toponymie locale, l'informatrice explique que lorsqu'elle était enfant, elle y avait intégré le nom d'un champ voisin. Elle chantonne entièrement l'incantation en occitan et explique l'époque où l'on chantait…
Répertoire musical et récits légendaires d'un accordéoniste du Mont-Lozère
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur interprète des airs d'accordéon. Il évoque les bals et la musique entre les deux guerres. A la fin de l'enquête il raconte quelques anecdotes concernant des croyances populaires telles que dire des messes pour faire disparaître des…
Cocut, ent as jagut (incantation)
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informateurs retrouvent avec quelques difficultés les détails de cette incantation au coucou et conseillent à l'informateur d'aller voir une autre informatrice ayant une bien bonne mémoire.
Cocut ent as jagut (ch.)
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice a appris cette petite incantation en occitan d'une personne du village de l'Estrechure. Il s'agissait d'un homme qui récitait toujours cette incantation lors des repas où tous le monde chantait ou récitait un morceau de sa…
Perdigòla (f.b.)
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice retrouve dans ses souvenirs quelques bribes de cette incantation qu'elle récite en occitan.
Cocut ent as jagut (incantation)
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informatrices retrouvent sous l'incitation de l'enquêteur cette petite incantation en occitan et en chantonnent un passage.