Mme Ménard raconte une anecdote concernant son frère qui s'est remis d'une congestion pulmonaire grâce à un cataplasme au cresson, puis la guérison d'un abcès grâce à de l'herbe forte.
L'informatrice explique comment guérir de la bronchite et…

A propos de guérisseurs, de remèdes par les plantes, par la prière, de la technique du père ( qui avait frotté au vinaigre chaud, le mal des vaches),mettre le poil dans un arbre, dans l'écorce, de la passation du don de guérison.

A propos de fontaine miraculeuse", telle que celle de la Cordelière (vers Moulin) qui guérissait ou Notre Dame de Beauchêne. Melle Lièvre raconte la légende liée à cet endroit. Les enfants malades allaient à Beauchêne

Remède contre la colique, contre les écarts (un nerf qui se déplace), grâce aux plantes et à la prière. Une des informatrices raconte une anecdote à ce propos : son cousin qui aurait guérit son poulain avec une prière

Sur demande de l'enquêteur, M. Bergeonneau évoque les voyages de guérison, pour les enfants notamment, les femmes qui ne pouvaient pas avoir des enfants (St Birotin),... M. Bergeonneau raconte une anecdote.

Troisième partie de l'entretien avec Hélène Maillet, sur les plantes et les remèdes médicinaux, qui insiste cette fois plus particulièrement sur la famille d’Hélène et ce qui l’a attirée vers l’apprentissage des plantes médicinales.

L'entretien avec Hélène Maillet reprend sur les remèdes traditionnels, puis s'étend longuement sur les histoires de sorcellerie, et se poursuit sur l'art de vivre des bugistes.

André Julliard interroge deux informatrices de la commune d’Arbignieu, qui sont toutes deux spécialisées dans les remèdes traditionnels à base de plantes.

Hélène Maillet, habitante du hameau de Leyzieu dans l'Ain, livre longuement ses connaissances phytothérapeutiques à André Julliard et présente sa pratique de la médecine traditionnelle. La dernière partie de l'enquête aborde plus spécifiquement son…

Quatrième partie de l'entretien avec Hélène Maillet sur les plantes médicinales. Dans cet extrait, elle fouille dans le carton des plantes qu’elle conserve chez elle et énonce les vertus de chacune.

L’informatrice principale Hélène Maillet liste tous les remèdes traditionnels à base de plantes qu’elle connaît.