L'informateur est un homme très âgé au moment de l'enquête (1965). Il a des difficultés a s'exprimer et a se remémorer ses souvenirs. Il précise que les chants étaient en grande partie improvisés, les chanteurs ne connaissaient même pas les notes. Il…

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.

Cette chanson n'est pas répertoriée dans la thèse des enquêtrices. La Madelon sert à boire les soldats. Un dialogue s'installe entre elle et les soldats.